Виктория Хислоп

Путешествие за счастьем. Почтовые открытки из Греции


Скачать книгу

Страдивари, – пояснил скрипач.

      – Это ваше имя?

      – Нет. – Он рассмеялся. – Имя человека, который ее изготовил. Имя человека, которого вы слышите, когда она играет.

      – И он написал свое имя на скрипке, которую сделал?

      – Он писал свое имя на всех своих скрипках, – подтвердил скрипач. – И каждая из них уникальна, но все они поют голосом Антонио. Когда люди читают надпись и думают, что Антонио – мое имя, я не возражаю. В некотором роде они правы: мы с этой скрипкой – одно целое. Антонио подарил мне свой голос.

      Скрипач говорил, а Магда смотрела на него.

      – Это моя самая большая драгоценность. И единственная вещь, которой я владею, если не считать одежды на мне. Без скрипки мне нечего было бы есть.

      Магда протянула бесценный инструмент владельцу, взглянув мельком на закругленный корпус.

      – Сколько лет она у вас?

      – Мне кажется, всю мою жизнь.

      Весть о скрипаче разнеслась по всем кафе на набережной.

      Удивительно, ведь обычно люди не заговаривают с уличными музыкантами. Не менее странно было видеть, как Магда беседует с незнакомым человеком. Ее красота иногда привлекала нежелательное внимание гостей города, поэтому Магда всегда пребывала чуть настороже.

      – Иногда мне кажется, что эта скрипка владеет мной. И даже когда я не играю на ней, я должен ее защищать, потому что это очень ценная вещь. Я думаю о ней двадцать четыре часа в сутки.

      К ним подошел Андреас с подносом, на котором стояла выпивка.

      – Вот от того стола. – Он показал кивком. – И еще многие хотят прислать что-нибудь.

      Магда улыбнулась.

      – Наверное, приятно, когда тебя так ценят, – сказала она.

      – Дело в том… Я бы хотел… хотя бы в течение нескольких часов не думать о своей скрипке. Провести ночь без ее голоса.

      Они подняли бокалы, чокнулись.

      – Стин ийеа мас. Ваше здоровье.

      – Вы сыграете еще ту мелодию?.. Вы ее играли. С нее начали, – попросила Магда.

      – Только для вас, – ответил скрипач, допив коньяк.

      Изысканные ноты «Арии» Баха зазвучали снова – сдержанные, неспешные, мощные.

      Жители Каламаты слушали. Никто не шелохнулся, пока музыка не кончилась. Люди, расходясь по домам, обратили внимание, что Магда и скрипач сидят, чуть не соединив головы и разговаривают.

      Наконец, когда большинство столиков опустело, из кафе вышел Андреас с большой банкой из-под оливок. Ее первоначальное содержимое отсутствовало, но она была доверху наполнена монетами, и он с трудом нес ее обеими руками. Эти деньги оставили клиенты для «Антонио».

      Однако скрипача нигде не было видно.

      Исчезла и Магда. Столик, за которым они сидели, был пуст.

      На следующий день Андреас увидел Магду на улице – она шла ему навстречу. Он услышал, как она напевает что-то себе под нос. Знакомую мелодию. Он отчетливо помнил ее с предыдущего вечера.

      – Доброе утро, Магда, – сказал Андреас.

      Она кивнула, улыбаясь ему.

      – Хорошая это была