собой любую вину, лишь бы только его защитили от разбушевавшихся злобных духов.
Не выдержав психологического напряжения, азиатка была в предобморочном состоянии, и Марку пришлось увести её как можно скорее. Высыпавшие из бара посетители уже ни кого живого не застали на улице – только лежавший на земле труп.
"О жалкий дух, ты породнился с тьмой,
Жестоко жизнь других отравлена тобой.
Твоя душа полна грехов и смрада,
Падёшь навеки ты, в пучины ада…
Ты тень, чьим домом стала тьма,
Чужая боль не трогала тебя…
Душа твоя во мрак стремится…
Желаешь убедиться?"
"Адская девочка" ("Hell Girl" / "Jigoku shoujo")
Вернулись они поздно, надеясь тихо и незаметно пройти в свои комнаты. Мей всё не успокаивалась, её продолжало трясти от озноба, даже несмотря на то, что на ней был пиджак Марка. Как ни старались они быть как можно более бесшумными, это им не удалось, так как в гостиной их уже ждал Джон, и вид у него был хмурый.
В то же время из кухни вышла Маргарита, приобняв всё еще находящуюся в шоковом состоянии девушку, увела её вверх по лестнице в спальню. Мей последовала за ней больше на автомате, находясь в состоянии полного опустошения и безразличия к окружающему.
– А ты останься, – Джон кивком указал на место на диване рядом с собой, – Я бы хотел с тобой поговорить,– юноша неохотно подошел ближе, но присаживаться не стал, – Может, объяснишь мне, что происходит? – мужчина тоже поднялся, не желая уступать преимущество, – Где вы были? – под требовательным взглядом темных глаз, Марк, на удивление, почувствовал, что как будто даже стал ниже ростом.
– Гуляли, – буркнул парень и присел, устало откинувшись на спинку дивана.
– Да? – и было ясно, что Джон осведомлен и прекрасно понимал, о чем вел речь, – Вы искали его? Нашли? Что вы с ним сделали? – и стало неловко от такой ситуации: о чем ещё ему известно?
– А что ты сделал с теми, по чьей вине Маргарита попала в аварию? Убил или только покалечил? – ехидно подметил молодой человек, – Зная твою вспыльчивую натуру, я бы не удивился…
– Пришлось применить весомые аргументы, – пространно отшутился Красный, – Разумным доводам они не вняли. Но речь сейчас не обо мне.
– Ты представляешь: эта девочка уже не верит в Бога – ни во что не верит. Тогда я постараюсь стать тем, в кого она сможет поверить, – и всё лицо Марка выражало глубокие переживания за судьбу девушки.
И мужчина рад был видеть эти перемены в нем, и то, как медленно, но верно – благородные черты берут верх в его душе.
– Тогда постарайся стать мудрее! Говорят, что, прежде чем решиться на месть, стоит вырыть две могилы – месть опустошает душу, – Джон похлопал юношу по плечу и спросил, – Где сейчас её дядя? Что с ним?
– Кажется, он повредился рассудком и сейчас в собственном аду, в плену у собственных демонов, – закусив губу, Марк задумчиво почесал за ухом, – Это была не месть – мы хотели получить его признание. Жаль только, что теперь его,