руку для телефона.
– А может быть, всё-таки не надо?
Пол тихо выругался и выхватил телефон из девчачьих рук. Сэм выкрикнула его имя, но у неё все равно не хватило бы сил отобрать вещь обратно. Она надула губы, как малолетний ребёнок, недовольно сложив руки на груди.
– Здравствуйте, миссис Кингсли, я друг вашей дочери, – он замолчал, видимо, слушая речь женщины. Вот же мастер вранья. Хотя ему, наверное, не привыкать. – Да, конечно. До встречи, миссис Кингсли.
Он выключил телефон и передал обратно, когда Сэм вышла из машины, чтобы перебраться на переднее сидение.
– Что она сказала? – с любопытством спросила Сэм. – Пятьдесят процентов на то, что она наорала за что-нибудь.
– Да нет, – щелкнув языком, ответил Пол. – Сказала, не может поверить, что у тебя вообще друг появился, ты же нелюдимая и всё такое. И сказала, не надо было лгать насчёт встречи с Мэдди.
Сэм закатила глаза: и в этом суть её мамы. Она не будет думать, что её дочь может пропасть, её могут украсть или сделать что-нибудь неприятное, нет, пока ей это напрямую не скажут. Она немного легкомысленная, зато весёлая и по-своему добрая.
– В кафе? – спросил Пол. – Я оплачу.
Сэм смущенно кивнула: есть хотелось очень сильно, да и от запаха бензина немного подташнивало. Они вышли из машины.
– Кафе «Погружение», – проговорил Пол.
Сэм всмотрелась в тёмную вывеску над входом, на которой красными кандзи было что-то написано.
– Может писаться как «В объятьях сна».
Фойе было маленьким, светлым и сразу вело в зал. Пол и Сэм, недолго думая, сели в кабинку около выхода друг напротив друга.
Через минуту к ним подошла шатенка с размазанной красной помадой на губах и плохо нарисованными стрелками на глазах.
– Чего желаете? – девушка оторвала свой взгляд от блокнотика и, не обращая внимание на Саманту, с восхищением уставилась на Пола. Парню же было до чёртиков.
– Я буду двойной латте, – быстро протараторила Сэм. Официантка будто бы с усталостью и раздражением записала заказ.
– А молодой человек? – шатенка залилась краской, когда Пол одарил её самым обыденным взглядом.
– Английский чай, пожалуйста.
Девушка, записав заказ, словно нехотя, ушла, покачивая бедрами из стороны в сторону. Пол не обратил на официантку никакого внимания, буравя взглядом Саманту. Она же дырявила взглядом белый стол, скрестив руки перед собой в замок, потом перевела взгляд на стену, но и это не помогло: Пол будто прожигал в ней дыру. Она прикоснулась к браслету: знакомый холод привёл её в чувства, и появилось ощущение, что если она не узнает правды – умрёт.
– Подарок?
Голос Пола возвратил её в реальность. В ту реальность, где она не хотела бы быть. Сэм кивнула, потом хрипло добавила:
– Мамин.
Он кивнул.
– Так ты объяснишь? – напомнила девушка. – Что случилось… в ту ночь?
Пол откинулся спиной на диван и скрестил руки на груди.
– Я убил человека.
Боже, да он мистер честность