Энди Вейер

Артемида


Скачать книгу

дверь. Этот эргономический кошмар служил наглядной иллюстрацией того, что получается, если семнадцать правительств поручают дизайн лаборатории комитету. Я вошла в центральную дверь, прошла почти до конца коридора и очутилась в лаборатории микроэлектроники.

      Согнувшийся над микроскопом Мартин Свобода рассеянно, не глядя, потянулся за своей кружкой кофе, по пути благополучно миновав три колбы со смертельно опасными кислотами. Мартин поднял кружку и сделал глоток. Честное слово, этот чертов придурок когда-нибудь себя угробит.

      Четыре года назад ЕКА командировало Мартина в Артемиду изучать производственные процессы, связанные с микроэлектроникой. Очевидно, лунные условия предоставляют какие-то уникальные преимущества в этой области. Место в лаборатории ЕКА – работенка завидная, так что Мартин был отличным специалистом.

      – Эй, Свобода, – позвала я.

      Никакого ответа. Мартин не заметил, как я пришла, и даже не слышал, что к нему обращаются. Это в его духе.

      Я дала ему подзатыльник, Мартин отшатнулся от микроскопа и расплылся в широкой улыбке, словно ребенок, увидевший любимую тетушку:

      – О, это ты, Джаз! Привет! Как дела?

      Я уселась на лабораторный табурет напротив:

      – Мне нужно, чтобы ты включил свой режим «чокнутый гений».

      – Здорово! – Он крутанулся на стуле ко мне. – Что я могу сделать?

      – Мне нужны кое-какие электронные штучки. – Я вытащила лист со схемами из кармана и протянула ему. – Вот это или что-то вроде.

      – Бумага? – Он брезгливо держал листок, словно я протянула ему образец мочи, а не схему. – Ты записала это на бумаге?

      – Я не умею пользоваться чертежными программами, – ответила я. – Ты глянь и скажи, что думаешь?

      Мартин развернул листок и нахмурился, разглядывая мои каракули. Свобода был лучшим электротехником в городе, так что у него не должно было быть проблем с моими схемами.

      Он повернул листок боком:

      – Ты что, левой рукой рисовала?

      – Я тебе что, художник?

      Мартин задумчиво потер подбородок:

      – Если отбросить в сторону качество исполнения, то дизайн элегантный. Ты откуда-то это скопировала?

      – Нет, а в чем дело? Что-то не так?

      Он удивленно поднял бровь:

      – Просто… просто это отличная идея.

      – Я должна сказать спасибо?

      – Я даже не знал, что ты настолько талантлива.

      Мне оставалось только пожать плечами:

      – Я нашла самоучитель по электронике в Сети и проглядела его.

      – Ты сама научилась этому? – Он снова посмотрел на схему. – Сколько времени у тебя это заняло?

      – С обеда до вечера.

      – Ты хочешь сказать, что освоила все это сегодня? Ты могла бы быть потрясающим ученым…

      Я подняла руку:

      – Стоп. Я не хочу больше это слышать. Ты можешь сделать эту штуку или нет?

      – Конечно могу, – ответил Мартин. – Когда это тебе нужно?

      – Чем