Дженнифер Ли Арментроут

Отражение


Скачать книгу

и от Кэт уже особого толку не было. К счастью, медсестры согласились на то, чтобы бумаги потом заполнила мама Кэт. Наконец мы добрались до машины Ди. Я поднял Кэт и усадил на заднее сиденье.

      – Вообще-то я могу ходить.

      Я аккуратно пристегнул ее, стараясь не задеть руку в гипсе.

      – Я в курсе.

      Я закрыл дверь, многозначительно посмотрел на Ди, обошел вокруг машины и забрался на заднее сиденье рядом с Кэт. Когда заурчал мотор, голова Кэт уже лежала у меня на плече.

      Я замер, взглянул на девушку, потом поднял глаза. Ди выруливала со стоянки и не смотрела на меня. Я снова опустил глаза на Кэт. Едва ли ей удобно так сидеть. Мне вот ужасно неудобно. Глубоко вздохнув, я поднял руку и обнял Кэт за плечи. Она тут же прильнула ко мне, как котенок, прижалась здоровой щекой к моей груди.

      Странно это все.

      Мы ведь с ней грыземся, как кошка с собакой, и вдруг она ко мне прижимается, а я рвусь к ней на помощь и обнимаю за плечи… фигня какая-то.

      Кэт дышала глубоко. Ее рука упала мне на бедро, пальцы медленно разжались.

      – Кэт, – прошептал я.

      Молчание.

      – Она спит? – спросила Ди.

      – Как убитая.

      Сестра судорожно вздохнула.

      – Она ведь поправится?

      Я опустил глаза на Кэт и даже в темноте салона различил ссадину на ее щеке.

      – Конечно, поправится.

      – Я же просила ее никуда не ездить вечером. Он же до сих пор виден, – продолжала Ди.

      – Да уж. – Мы оба знали, что след еще заметен, и я себя за это ужасно казнил. – Не волнуйся, – помолчав, добавил я, – больше такое не повторится. Я не допущу. Клянусь.

      – Ты не виноват. Зря я это сказала. Ты же не знал, что может произойти.

      Конечно, я этого знать не мог, но не то чтобы совсем не догадывался. Мы все прекрасно понимали, что такой возможности исключать было нельзя. Ди потому и уговаривала Кэт посидеть дома.

      – Ты же что-то с ней сделал? – тихо поинтересовалась Ди. – След стал ярче.

      – Я… не хотел. – На щеку Кэт упали пряди волос. Я убрал их. – Так получилось.

      Я выругался.

      До самого шоссе Ди молчала.

      – Скажи честно: он ее сильно ранил? – снова заговорила она.

      – Откуда ж мне знать. – Я смотрел, как подрагивает рука Кэт на моем бедре. – Вроде бы… довольно сильно. Мне показалось, ей трудно дышать. Он собирался ее убить.

      – Господи, – прошептала Ди.

      Я посмотрел в окно на темные деревья, которые то и дело выхватывал из мрака свет фар.

      – Мы… мне надо быть осторожнее.

      Ди долго молчала, наконец ответила:

      – Адам звонил. Когда ты так поспешно уехал, он догадался, что стряслось неладное. Я не стала ничего скрывать…

      – Я знаю, что ты ему рассказала про Кэт. Он мне сегодня проболтался. – Я отвернулся от окна и поймал взгляд Ди в зеркале заднего вида. – Придется и остальным во всем признаться.

      Ди ахнула.

      – Адаму-то все равно, а вот…

      Да уж, и без пояснений понятно. Эш и Эндрю наверняка взбесятся. Но я сегодня убил Аэрума, так что молчать и врать больше нельзя.

      Остаток пути мы больше не разговаривали. Когда