Поль Альтер

Четвертая дверь


Скачать книгу

порвала со мной, – сдерживая гнев, сообщил Генри. – И очень напрасно.

      После того самого вечера, который мистер Уайт организовал в честь приезда Латимеров, Генри с Элизабет намеренно игнорировали друг друга. Пару раз Джон приглашал мою сестру на обед в один из лучших пригородных ресторанов, но Генри стоически молчал. Его гордыня пересиливала ревность.

      – Да, наверное. Так как…

      – Привет всем, – прервал нас хорошо знакомый голос.

      – Здравствуй, Джон, – вяло откликнулся Генри и подал знак Фреду.

      Джон, тоже уставший, тяжело опустился на стул.

      – Тяжелый денек, – заметил Генри, разглядывая свои ногти.

      – Да уж. Но ночь была еще тяжелее. В смысле, прошлая ночь, – Джон закрыл глаза и запустил пятерню в рыжие волосы.

      Я ничего не понимал.

      – Вам разве не сказали? – изумился он.

      Возникла пауза.

      – Странно, – продолжил Джон.

      – Парни, пиво налито, – громко позвал Фред.

      Он посмотрел на нас, но, не увидев привычной беззаботности и оптимизма, вздохнул и покачал головой.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      1

      Харли-стрит – улица в Лондоне, на которой с XIX в. обосновываются специалисты различных областей медицины. – Здесь и далее примеч. перев.

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAVQAAADsCAIAAACkHslOAAAAAXNSR0IArs4c6QAAAARnQU1BAACxjwv8YQUAAAAJcEhZcwAADsMAAA7DAcdvqGQAACd9SURBVHhe7Z09bB5Z9YeN+FiWLBABkRxYxTLKIoFEQEJrFIRpSBEhrCSgSGAhuQlbrIKUFAlfsoRktnCDi8hNqFIgN0njYqUU7lKkiyhXWy4tLS3/B5+T87+eeWfe+bj3zp2Z+xTW+87nnTvnd+455868XvlvJpOZJVn8mcxMyeLPZGZKFn8mM1Oy+NPi1atXT548eXDKo0eP/v3vf+uKTMY3WfxJgMjR/LvvvrtyFpbgDnSjTMYrWfwD89FHHzHIq9YrePHihW6dyfgji38wFsr+xo0bz549YxXwWZdm/WcCkMU/AAtl/8EHH7BctzjlP//5z507d3R11n/GN1n8USG3f/Tokar5NTWFvYL+C94hk+lDFn8kkDHxvIr4NU3q+a7+33333U8++URXZDL9yOKPARF7oZJPkN98Gg/9W/7PcWp2ZNX/qgWnPH/+HHfTBJqn+zg0b15mpGTxhwUVuXE7kO2zUFc3hgHf3AcHxB3oilPPQgThVgdDwPFpuaFu49kzXMypr/gf2V+Miyz+UKDPQnqPfvoU7dC/Hug0cJCF5QpCCuCnxEfQzoKPyGlLOmTxBwFbd+N8PiMAd7juBr5Dj7iy8uTJE/erQFAgqhPJtUX2ddHjBqDQ1FevXmXXEJksfs9gvgXNtErvl4Lm9bgrK5ubm/KhSeGwPzgvGb0FES3Y88jgurw+yNE4MscXv9DfdWYKZPF7A+t0lQnE+VitrvYH3kRPcAp6S1AYVnokPBEfgYcSSfdxEBIviFPg4DlS6EMWvx8YnQolN6xT1/kGqbtFRESlK0aFxRHiHSx86OAapBjJQTgUB9QTZJaRxd8XjLgwFGOIoYNwRrzV1VU53STf/JHAQfyChAwF31oPG0utkYMkGBYlQhZ/L8qFvWhS1FOurJSNG9cQoQQwCK5TQN5uBFQDm+FB2Guq3dKNLP6OYEYMR2pcpxC4RhtkEICcFLPWRQ64JFb99re/nWRQUEY8gsUI0jNVEBRwp3KxALL4u4CdqSmdgj1hfLouCtYA7FgXOWDZn//851n72c9+9itf+cqvfvUrNqOFhXFPNHN8fPz+++//9a9/1aWTgEvD8dFL+IKqIgJ+M/JdS40s/nagq0KoiYXpuohYlaFqbJe1Lp/73OfefPNN/XIKX9944w35/OGHH+qeU4S7RjREp5UdwUjLpV7I4m9BYcDHCwwVPVr1qzCYG++8845s0IQvf/nL86mK4S4RvF75KS/m+q50Fn8jCgM+A8ggA76AUK0ZuqjEtWvXZJsmkBfobrOBPjQXQGqgS2dGFv9yCgM+tlI13saBTNVaootKtBL/PIc+86Ggi2ZGFn8d5QGf1FHXDYc5o5ro44c//KFss5QvfvGLQyUvg2PZ03yyHpcs/kpSG/CNpdU+kA0aovvMD+6p9MA8y/5Z/AtIc8A3rG1VI7Yb0C7lnXfe0d3mh6X9WfyZ/yFPyBjpDPiGtqx6xMaUZZ6/CT/5yU90t/lhwd08qx5Z/P8PIrc4UKhJqoeC0V7axvivi0o8OftyYT3Xrl3T3eZHk+rJhMniVxjw3SdAkFaaZTDyfGkhmb8uKsFgLts0IY/8kMU/U8iQrYQmpGwKS+2V+EU2aMiVK1d0z/mRxT9rGEjdAf/GjRuJz3stLfUfHx/LBs3RPecHqb70QBb/vGDAL+TGfE1/vteqElVO6pe//OW3vvWtX/ziF7u7u48ePcKsPzp9B/bo6Gh/f/83v/nNd7/7XXb/zGc+I8eBec5ygz0ulcU/I1COPeABDP5jmezRFvcergkc3n///fPnz3OoeU50QRb/7OBOyy0XCKTHMvRZPo/n0kW9OTk5qXlYaNpk8c+IwmQeA/64JnjNWLkKXZTpgfUnYAxkSak90xGUGYm/UNu7c+fO6O60PYA0z5HKL9x99zlOYxSlHy/MQvzl2t5IxWMJS1KPG4+RwmMdBciq5lAHmb74Pzn7oP6o76vlLHMwzUAwEhQe65ChvpASAst1n4kycfEXHtQfUW1vIebFZpWaeqQwy1N+jrOQG+IOJpwCTFb8BQc/utreQvRiZvxYTh/skR6hamAvhABYTtUjFWNnmma01MGPEYxSLsfjPN98cH+3Dz0vnd0szAdPYOQoM0HxF0L9yRRv8zxfN7j77kjefCSgw90UYHolgEmJvxzqT+nxFYtaJ1+I8gg6d8u9bYs+henAsdeMCkxH/OVQf2JVMQtE8yR/QwpDd7d+K4woU7KriYi/HOrriglhJpjn+ZrglvdwAT2TdixKjzWhEuDoxT/tUN/FEtcs/qWE0Kpfb5IC4xZ/IaObXqjvgsHJZer3TAVuYR+TWJiln5ycXL9+XTdaWdnY2Njb21s6bGBvdhdg7PofsSXR9e6d4Jbriomi15nFXw06dweDqvocOr948aJu5MDC9fV18QKEVxjYX/7yl0LUUBhvRm11Y7WkQlw3gRisHmxOLjbP81VRUH6VLA8ODi5cuKAbVUMswGabm5u6m0PDE6XP+MRP17vTtjeS/+EtLzAQyfVm8S+kEJBXvfjEZqurq7pRA+7fv697ngUjbJJcJM7IxF8IuiY271qDTWfkeb4yBeXXhIEM+7pRM/b393XPRYxd/2MSP5mYe49nJYM8yV8FUpeeAcyjfirEHTmasL29rXtW4M4xc/BxBaGjEb/by9zjqc7nVZEn+RdSUP5S7RHG69aN0T2raduGdBiH+N34aiZJfoE8yV/GoiFoOOq2/V3ztbW1JsMM+reYdET6T138hfLeGDMrL9iTy/O8/DLd8m0229jY0N2asbe3pzvXguBd/dfUHdIhafFzq9wkbbxzKv3RLsiT/Kf0qbSh0lb6v3r1qu65DFf/kL7+0zUmutJ9Uadc6GKDmQyD9iY/hq6L5gp33I0E244HJE0Y0suXL+/du/fNb35Tj7IM3bkBBaNNXP+Jir/GiXL79/f3v/3tb1++fJlVBwcHumK65El+oX8k+OGHH+rObdCdm1FoZMr6jyd+hq9Xr17hdw1sGnS1A91Xo/ytrS1dccqFCxcWvsPHlngQ/TJy6De52DknPgVRdX5xEzvkOAsf761C92xMoanJ3rVI4kfA2hOLIFJiTMMdsNnHH39c4zj39vZ0xVnc93n4LDM6hAZAjKcrRgs9I5fJB100M0Sx0gnQfzg9Pj62h3zfeust+bCQ5jm/yyj0H0P8NnC1pXyPb968qevO8vTpU9mA0X59fV2XvmZhfDEiTPxVT61Om5ocsA8nJyei/+985zty5DKrq6udQwz0j+b1QEnqP7j46QK7c/hCzBcpYs1AdzDgu/fVZeE9fu+993T1WcgFWMu5pBBQgL1k95FiJS4vXoyDjCghCqR8QSLEP/7xj5cuXZLjF8CuMCrduhMp6z+4+O31O25hVT+yXDzC7u6ubIyb0HVnIYiQfyxbhrVuoFWg5y0cFhO/F9FKILa9vc0HXZQqrvL54N1nkU1wZAYkiwJc+itfSFb/YcUvnSs0NDXZmDut30uQ9pfvEwM+XqaqinPlypVRR/4mAP3eDwxajkZ3bWxsHB0duRWTdMBggipfePjwodjGy5cvSe+J84HMEXPyOGC4+seVJzIUhRW/XTMXrIuWYaN3TYCH/svjPwrXTyW4l7pnYqC6Jnagl+FJ/OD+iI1w9+7dpAIB7r62LKTyoZAEcUcCncvVP0aegv4Dit8d9puPLfYCT72/IE4rFPa+9KUv6aezkM4lZdZ0BaOKyE/GGT689957VbGJdWNVKtQBS69c1tbW7HdsdLuBiKb8yKSm/4Dit0vlgy5qAD0ie0F9rP7xxx/fu3dPNy0hosLKm/ud0HBph4eH0rwyBOE7Oztlg6ATZIPm0dNSXHWVcX/NKr6Bum1LZIT0SFJXF0r87rBfr+Ey9ckC3UeMinXasCl8+tOf5u+1a9e2t7cPDg7YLCm7QUgLZyIKbG1tFbwVO8qqVj60HsZSxnk5bA1SW6E/j46O2t7Ebkxb+UI61xhK/M9eT013GK+qHAcmu7GxUVXtB1Y9fPgwQYtBPOUiZRWFIrP1JB90kQ/kmM0RZ4EjIGfBH4WIp+xKYarKFxLRfyjxW522WwJZHvxRftVkLDDg66fTn17sdtJALCxP1oML052DPeHj9lhbJOAikMEX7O/vy7MbPTNzu+MwbeULKeg/iPjtwm50/X+y5cGfUF+/lyAFKMzTkrVil3Ei1XoWTiAvBWdh/ivQb/h0+E2bGiwFwyPcvHkTa97d3UXPhAk4L4H2