Я жизнью жил пьянящей и прекрасной…. Эрих Мария Ремарк

и удивительное чувство, и я хочу еще раз от всей души, от всего сердца поблагодарить Вас. Если этот приезд доставил Вам хотя бы малую толику той радости, которую испытал я, то я буду просто счастлив.

      Еще раз большое спасибо и до свидания – надо надеяться – весной, в Оснабрюке.

      С сердечным приветом, преданный Вам

      Эрих Мария Ремарк.

      Хайнцу Липману

      30.11.1964 (понедельник)

      Дорогой Хайнц!

      Существует немалая вероятность того, что нас могут упрекнуть так же, как и группу 47: будто они пишут одобрительные рецензии на книги друг друга – учитывая, что я в этом отношении непорочная Дева Мария и никогда в жизни не писал критических разборов. Эта вероятность во много раз бы возросла, если бы я – по такому торжественному случаю – пожелал бы получить главное произведение Липмана, посвященное более близкой мне теме, нежели Карлхен. Однако, возможно, ты и твои издатели (Граббе) смогут что-нибудь извлечь из такой фразы. Как, например:

      Волнующая, современная городская сказка, полная юмора, иронии и глубокого смысла!

      Э.М.Р.

      Эта книга дополняет произведения Белля, Андерша, и пусть так будет и ныне и присно и во веки веков.

      Я не верю, что против тебя существует какой-то заговор молчания. Скорее, газеты припасают твою книгу в качестве материала для рождественских выпусков.

      По этому поводу можно было бы еще много сказать – но лучше я сделаю это при встрече. У меня до сих пор не зажил указательный палец.

      С сердечным приветом,

      твой

      Эрих.

      Петеру Рамингу, Бад-Ротенфельде

      Порто-Ронко, 15.04.1965 (четверг)

      Дорогой доктор Раминг!

      Благодарю Вас за любезное письмо, которое меня очень успокоило и, мало того, подтвердило то, что я уже много лет советовал сестре и ее мужу* – а именно, сбросить напряжение, позволять себе отдых и время от времени предоставлять себе отпуск. Насколько я понял из Вашего письма, мои советы, по большей части, просто игнорировались. Я позвоню сестре в Оснабрюк и попытаюсь еще раз воззвать к ее совести, посоветую следить за собой и тем самым облегчить жизнь Вам, как ее врачу. Странное, однако, существо – человек! Он не отказывается от своих привычек даже тогда, когда знает и слышит от других, что они – привычки – могут причинить ему большой вред.