чтобы не изменилась природа этой субстанции» (р. 9, параграф 3)… Существенная молекула… определяется сочетанием некоторого числа единых принципов, существующих вместе в некоторых пропорциях. Пока эта молекула сохраняет свою природу, число, соотношение и распределение принципов, ее составляющих, она остается по необходимости той же» (параграф 4).
Некоторые авторы (см., например, Пузанов, 1947, с.11-12) высказали предположение, что ламарковские principes отражают в нестрогой форме идею кратных отношений, сформулированную в виде строгого закона английским химиком и врачом Джоном Дальтоном (John Dalton, 1766-1844).
Основания для такого рода заключений имеются. Важно однако помнить, что Ламарк строил умозрительную теорию Вещества, и его принципы являются достаточно широкой понятийной категорией, объемлющей не только вещество, но и отношения. В том же параграфе 28, касаясь упомянутых выше принципов в значении простых веществ (matieres simples), Ламарк замечает: «Но что собой представляют эти принципы, или простые вещества, и каково их число в природе? – я воздержусь от ответа на эти два вопроса». Поэтому и мы воздержимся от комментариев на этот счет.
Судя по представленным примерам, существенная молекула соответствует у Ламарка не только химическим элементам, таким как сера, металлы, но также камням, мелу, гипсу. В параграфе 30 (в оригинале ошибочно приведен как параграф 39) Ламарк недвусмысленно говорит, что существенная молекула образована из элементарных молекул, которые, сочетаясь в разных пропорциях, определяют природу (природные качества) первых. Опять же не следует соотносить элементарные молекулы с химическими элементами. Они у Ламарка исчисляются тысячами, тогда как писавший в его время Лавуазье говорил всего лишь о 23 химических элементах.
Теперь относительно принципов. Ламарк рассуждает, сколько получится существенных молекул, если они будут формироваться, согласно двум, трем, четырем и т.д. принципам. Число и сочетание принципов, или элементарных молекул определяют имеющееся разнообразие существенных молекул. В параграфе 31 Ламарк суммирует свою точку зрения.
31. Таким образом, теперь вне сомнения,
1 °. Что природа использует несколько сортов принципов или простых веществ (matieres simples).
2°. Что существенная молекула какого-либо соединения должна быть образована или двумя, или тремя, или четырьмя, или, возможно, более чем четырьмя принципами, комбинирующимися вместе, и определяющими в этом состоянии природу данной молекулы.
3°. Что пропорция принципов, содержавшихся в каждой существенной молекуле, различающейся по числу этих принципов и по их соотношению, … дает возможность существованию огромного числа различных соединений, что наблюдение подтверждает ежедневно.
Итак, химические объекты у Ламарка состоят из элементов (принципов), определяющих их структуру (и. 167). Это дает ему возможность говорить «о принципах платины, золота, меди, цинка, о принципах алмаза, большей части каменистых веществ; наконец, о принципах горючих веществ и веществ, несмешивающихся