Бернар Вербер

Зеркало Кассандры


Скачать книгу

подряд, находит пустую палату, бежит в ванную комнату и прячется под умывальником.

      И успокаивается.

      Обожаю прятаться в шкафах и под умывальниками.

      Она выжидает минут десять, затем покидает свое убежище. Она мчится в противоположном направлении, опрокидывая на бегу тележку с постельным бельем.

      Кассандра видит выход, но медсестры преграждают ей путь.

      – Она подвержена приступам паранойи и может быть опасна. Поосторожней с ней, – предупреждает одна из них.

      Отовсюду сбегаются люди в белых халатах. В конце концов покусанные и исцарапанные санитары берут ее в плен. Шприц вонзается в руку, как дротик, Кассандра чувствует, как ноги ее подкашиваются, она теряет сознание.

      43

      Кассандра из эпохи античной Трои читает книгу, сидя в тени Синего Дерева Времени. В небе блистает солнце. Ветерок колышет траву. Слышится пение невидимых птиц.

      На обложке книги написано: «Приключения Кассандры Катценберг».

      Девушка нерешительно подходит к ней. Женщина неторопливо откладывает книгу в сторону:

      – Ты не заставляешь себя ждать. Я успела прочесть одну главу, да и то в страницу длиной. Ты теперь спишь два раза в день. И мы знаем, что можем встречаться через каждые два сна.

      – А вы на самом деле существовали или вы просто легенда?

      – Сейчас это не имеет значения. Меня оживляют фантазии твоих снов. Это плоды моих уроков. Запомни хорошенько изречение: «Реальность – это то, во что ты веришь».

      Девушка пытается вникнуть в смысл этих слов, потом спрашивает:

      – А что есть помимо моей веры?

      – Все вокруг – это только вера. История прошлого, история будущего… Все всегда начинается с идеи, пришедшей в голову одному человеку. А Вселенная потом делает все возможное, чтобы претворить в жизнь изобретенный им сценарий.

      Кассандра обдумывает услышанное.

      – Кто знает, может быть, Гомер придумал Одиссея? Платон выдумал Сократа? Святой Павел придумал Иисуса Христа? – продолжает ее старшая подруга.

      – В любом случае, не я выдумала теракт на заводе ЭФАП.

      – Кто знает?

      Античная Кассандра смеется.

      – Ну-ну, я шучу. Ты ведь даже не знала, что такой завод существует, верно?

      – Есть очень много вещей, которые существуют независимо от нашей веры, независимо от легенд, рекламы и проектов.

      Жрица делает грациозный жест рукой, вокруг которой обвилась змея:

      – Я тоже хотела в это верить.

      Античная Кассандра улыбается. Современная Кассандра морщится:

      – Я больше не хочу видеть будущее. Я просто хочу, чтобы меня оставили в покое.

      – Разве у тебя есть выбор? Разве выбор есть у меня? Когда я получила способность предвидеть будущее, подразумевалось, что это подарок. От подарков не отказываются.

      – А если, зная будущее, я буду молчать?

      – Ты будешь страдать.

      – А разве, когда я говорю, я не страдаю?

      – На самом деле в этой игре выиграть нельзя.

      – А какое