Бернар Вербер

Зеркало Кассандры


Скачать книгу

Кассандре Катценберг кажется, что она попала в огромный лабиринт.

      Ее часы по-прежнему показывают: «Вероятность умереть в ближайшие пять секунд: 88 %».

      Она решает их выключить.

      Фонарик ее проводника освещает странные силуэты, похожие на застывших титанов. Попав в круг света, поднявшийся на задние лапы и разинувший пасть динозавр превращается в распотрошенный, стоящий вертикально вагон метро. Страшный великан оказывается грудой покореженных автомобилей, а гигантская стрекоза – разбитым вертолетом.

      Кассандре становится легче. Преодолев все эти препятствия, она начинает верить, что в будущем все обязательно наладится. Да и место, сулящее много новых впечатлений, приводит ее в восторг.

      Я – в незнакомых джунглях, всего в нескольких километрах от Парижа.

      Они переходят лужи по доскам, перелезают через невысокие преграды, поднимаются по зыбким холмам, где ноги с трудом находят точку опоры. Это странное место оказывается гораздо больше, чем она предполагала, идя вдоль ограды.

      Наконец вдали появляется огонек, и вскоре они выходят на широкую круглую площадку, посреди которой трещит яркий костер. Вокруг сидят трое, их тени подрагивают на земле.

      – Ты издеваешься, Барон? Где ты был? – восклицает женщина с рыжими, собранными в пучок волосами.

      В глубоком вырезе ее красного платья виднеется роскошная грудь. Кассандра замечает, что женщина косит. В сочетании с суровым, пронзительным голосом это выглядит забавно.

      – Сожалею, Герцогиня, туман.

      – Неудачник находит оправдания, победитель – возможности, – усмехается второй незнакомец, молодой парень азиатской внешности.

      – Ой, отстань ты со своими идиотскими поговорками! – отвечает викинг.

      – Но Маркиз совершенно прав!

      Третий человек – пожилой африканец. В отсветах костра его курчавые седые волосы кажутся медными. На нем разноцветный балахон и слишком большие зеленые кожаные тапки с загнутыми носами.

      Рыжая встает прямо перед Кассандрой:

      – Ну, Барон, что ты принес с охоты?

      Тот молча отдает ей труп собаки. Женщина осматривает его, потом откидывает со лба длинные рыжие пряди.

      – А это что за дичь? Лань? – спрашивает она, указывая на Кассандру подбородком.

      – Девчушку нашел. Заблудилась в болотах. Ее чуть собаки не съели.

      – Ну и что? Мы не Армия Спасения. Пусть бы и съели!

      – Мне стало жаль ее.

      – Отлично. И что мы теперь будем делать с твоей Красной Шапочкой, господин Барон?

      Кассандра тем временем осматривается. Над костром вращается вертел, на который насажена обугленная тушка кролика. Африканец подливает в огонь немного бензина, чтобы оживить пламя.

      Рыжая подходит к Кассандре и пристально смотрит на нее сверху вниз. Она ощупывает ее грудь, ягодицы, проверяет зубы.

      – Ну и кто ты, Золушка?

      Кассандра не отвечает. Рыжая оборачивается к остальным:

      – Эй, ребята, а вы что думаете про находку Барона?

      Старый африканец издали рассматривает Кассандру, чешет свои курчавые волосы, сплевывает