А. Г. Говард

Новая Королева


Скачать книгу

у многих.

      Я не смогла придумать ответ: мешали механические звуки, отдающиеся эхом от стен.

      – Выключи стиралки. Я должна слышать, если кто-нибудь сюда придет.

      – Ну нет. У меня голова лучше работает на фоне хаоса. И тебе нужно научиться делать то же самое. А что касается нашей безопасности, я обо всем позаботился. Загляни в зеркальце, моя ягодка.

      Скрипнув зубами при этом новом прозвище, которое было в десять раз хуже первого, я взяла зеркальце. Смутное отражение моего лица расплылось, превратившись в портал, за которым открылась территория вокруг прачечной. Крошечные пятна света плавали и скакали среди деревьев и в траве. Приглядевшись, я увидела миниатюрные, покрытые сверкающими чешуйками, женские фигурки со стрекозьими крыльями.

      От странного покалывания у меня встали волосы дыбом. Я ощутила магию вокруг.

      Раньше я и не знала, что умею ее чувствовать.

      – Кто это?

      – Феи. Они маленькие, но могут остановить любого, если кто-то попытается нам помешать. Осторожней, когда будешь выходить. Иначе наступишь на тело-другое.

      Разинув рот, я откладываю зеркальце.

      – Они их убьют?

      Я не могу этого допустить. Одного трупа на моей совести достаточно.

      Морфей фыркнул:

      – Прости, я не уточнил. Я имею в виду спящие тела. Ничего плохого с ними не случится – они проснутся абсолютно довольные, разве что несколько смущенные. А главное, они будут слишком заняты собственными мыслями, чтобы понять, что ты была здесь, ну или чтобы из-за этого волноваться, если угодно. Но я опять отклоняюсь от темы. Ты, кажется, хотела задать мне несколько вопросов?

      Теперь их стало намного больше.

      Я подавила ненасытное желание узнать всё и сразу, решив не отвлекаться от главного. Я достала из наволочки мамины книжки, положила их между нами и приготовилась записывать ответы Морфея в блокнот.

      Он захлопал в ладоши.

      – О, прекрасно. Люблю эту игру. Ты покажешь свои карты мне, а я тебе. Подожди, ты еще увидишь, что у меня припрятано в рукаве…

      – Может, перестанешь болтать? – сердито спросила я. – Значит, ты и эти… феи… вы живете в Стране Чудес?

      Его лицо озарилось светом. Очевидно, Морфею очень хотелось ответить, но он сжал губы.

      – Ну же, – сказала я. – Ты из Страны Чудес?

      Он молчал.

      – Это правда?

      – Ты же велела мне замолчать.

      Я впиваюсь ногтями себе в колени.

      – Блин. Отвечай!

      Морфей по очереди стянул перчатки, приводя меня в бешенство своей медлительностью и спокойствием.

      – Не надо раздражаться. Да… я из Страны Чудес, как и мои очаровательные маленькие питомицы.

      – И это значит… – я сглотнула, – что Страна Чудес существует на самом деле?

      – Да.

      – И кроличья нора? – спросила я, справившись с комом в горле.

      Разглядывая меня в тусклом свете, Морфей кивнул.

      – Я могу раздобыть тебе карту. Только скажи.

      Я вцепилась в воротник рубашки, пытаясь скрыть лихорадочное биение пульса на шее.

      – Кто