Карла на руки и унести домой.
НАТА
Господи, Франсуа, он мертв?
ФРАНСУА (поднимает Карла на руки)
Мальчик, боже мой, что же ты наделал?
Ну, что же ты наделал? А? (девушке) Наташа!
В доме фрау Мюллер был уже неделю траур по Карлу. Самоубийство мальчика потрясло немецкую деревню, на похороны приезжало даже руководство из школы Шпандау.
Не смотря на отчисление из школы о Карле, который проучился там почти два года, были и положительные отзывы, его самоубийство на почве рефлексии о чистоте арийской крови возвели в ранг настоящего подвига. Подвиг настоящего члена ячейки гитлер-югента, который не смог мириться со своей неполноценностью. Карла посмертно наградили орденом, а фрау Мюллер выделили пенсию, как матери героя и истинного борца за идеи Гитлера. Однако, когда делегация уехала, фрау Мюллер осталась совсем одна в маленьком домике на окраине немецкого села вместе со своими работниками: Франсуа и Наташей. Фрау сняла два портрета со стены: своего сына и своего мужа, поставила их на стол и стала разговаривать сама с собой, подливая себе вина в стаканы и обращаясь к их портретам.
ФРАУ МЮЛЛЕР (плачет)
Эти чертовы нацисты убили моего ребенка!
Он был хороший! Всех жалел! Как-то раз
я увидела, что он что-то мастерит, я спрашиваю его,
а что ты делаешь? А он мне говорит? Я строю домик,
для лягушки, представляешь? А ведь у лягушки
дома нет. А потом они пришли и убили моего
мальчика. Всех нацистов надо убивать! Вот!
Наташа смотрит на фрау Мюллер удивленно. Очевидно, что она не помнила уже, как Карл избивал Наташу, как ненавидел всех полукровок, обижал ее, толкал. И не нацисты убили его, а он сам себя убил. Наташа переглядывается с французом. Франсуа очевидно, что фрау Мюллер несет бред. Карл убил сам себя, он сам был нацистом, да и самоубийство было так же на почве нацизма и его нежелания признавать еврейские корни.
ФРАНСУА (выпивая вино из бокала)
Я понимаю, но мне так жаль!
Он хочет продолжить разговор, однако в дом фрау Мюллер заходит полицейский патруль. Франсуа вскакивает от неожиданности, проливая вино на пол. Полицейский козыряет, затем говорит, обращаясь к фрау Мюллер.
ПОЛИЦЕЙСКИЙ 1
Фрау Мюллер?
ФРАУ МЮЛЛЕР (встает)
Да?!
ПОЛИЦЕЙСКИЙ 1 (кивает на Франсуа)
Фрау Мюллер, это француз Франсуа Мишо?
ФРАУ МЮЛЛЕР (кивает)
Да!
ПОЛИЦЕЙСКИЙ 1 (наводит винтовку)
На выход. Вы обвиняетесь в убийстве немца:
Карла Мюллера. И русская (кивает на Наташу)
нам тоже нужна.
Наташа встает из-за стола, смотрит на Франсуа испуганно. Неужели будет опять допрос? Ведь только они были свидетелем смерти Карла. Именно Франсуа притащил мальчика домой всего в крови. Как он докажет, что именно он убил Карла? Это было настоящее самоубийство, свидетелем которого стали Наташа и Франсуа. Но поверят ли его показаниям? Все эти мысли