еще и через месяц непрерывного общения. Внутри сами собой рождались образы, и я видел все как в кинофильме. Домик у моря. Маленькая комната. Мария и Йоханнес, лежащие на полу и слушающие шум прибоя, не замечающие, как утекает время.
– Тут оказалось, – продолжила Мария, – что бедный гостиничный служащий Йоханнес вовсе не бедный, и в гостинице работал исключительно ради своего удовольствия. Он настоял на том, чтобы мы поехали в Израиль. Меня там немного подлечили, а потом туда нагрянули родители Йоханнеса. Посмотреть, на что утекает семейное состояние, – Мария заразительно засмеялась. – Я бы на их месте устроила скандал, но они отреагировали довольно спокойно, потребовали только, чтобы мы поженились. Ну мы и поженились, чтобы их не нервировать.
– Вот это да, – Мэт хлопнул Йоханнеса по плечу. – А я-то думал, что ты просто погулял и вернулся домой.
Йоханнес улыбнулся и изобразил несколько жестов. Мэт кивнул. Одно время он увлекался изучением жестовых языков и даже пытался объяснить мне основы амслена, на котором общаются в Америке, но я оказался совершенно невосприимчив к информации такого рода.
– Надо что-нибудь перехватить, – сказал Мэт. – Мы с Йоханнесом все устроим.
Они встали и ушли на кухню. Я остался один на один с Марией. Она остановила на мне пристальный, глубокий взгляд и не торопилась его убирать.
– Что? – я несколько занервничал.
– Выглядишь усталым. Мы упали тебе на голову, да? Так это называется? Но вообще-то мне кажется, что тебя что-то другое давит.
Я, как и она, уже порядочно набрался и прочувственно ответил:
– Честно говоря, да. Со вчерашнего дня мне кажется, что у меня ум за разум зашел.
– Может, поделишься? Если это из той оперы, что, когда рассказываешь, становится легче, то…
Говоря, она приподнялась с кресла, потянулась за бутылкой виски и, уже взяв ее, замерла, оборвав себя на полуслове. Я проследил за ее взглядом. Мария смотрела на конверт, так и оставшийся лежать на столике.
Но она ничего не сказала. Молча повела головой, снова села, наполнила свой стакан. Потом встала и налила мне. Ее глаза при этом снова уперлись в конверт.
– Что-то не так?
Мария пожала плечами и вернулась в свое кресло.
– Я недавно получила такой же конверт. Кажется, даже почерк тот же. Ты тоже покупал эту книгу?
– Какую книгу?
– А.
На этом глубокомысленном высказывании она умолкла и принялась цедить свой виски. Ее взгляд расфокусировался. Будто она в мгновение ока перенеслась на Гавайи, в маленький домик Йоханнеса, где тихо и отсутствует время.
Я почему-то представил, как они там ласкали друг друга. Вышло неважно. Оба казались неприкосновенными. В шутку я мысленно прикинул, как бы я подкатил к Йоханнесу или Марии. И ничего не придумал. Любой вариант казался проигрышным. Они выглядели так, словно ничто