в улиц гам,
Неловкий, смахиваю походя
Фарфоровую вазу
Со столика – у парадной двери
В рассыпавшихся каплях отраженьем —
Твое лицо…
[Heraldisk]
i/
Они приходят в полночь, мои ангелы,
Безликие и прекрасные,
Смертные, но лишенные возраста,
Не ведающие, что такое время,
И, тем не менее, являющиеся каждую ночь
С последним ударом часов —
В каплях первого весеннего дождя их смех,
В ветре за окном я слышу их
неторопливые шаги.
ii/
Слепая старуха за веретеном…
Узловатые пальцы орудуют ловко,
Сплетают непослушную пряжу —
Вьется веретено; в его движении – стон дерева, —
В его неустанном кружении – твой голос,
Да не оборвется нить…
iii/
Мои веселые ангелы стучатся в окно,
Виснут на ветвях дуба —
И небо, смущенное, топчется
Позади их бесплотных тел.
А я вспоминаю большой город,
И маленького мальчика наверху, под самой кроной,
Гордого и счастливого
От того, что ему удалось
Вскарабкаться так высоко
И унести с собою
частичку неба.
[Häxdans]
Иногда они танцевали – босые брели по площади,
Кружились, завороженные диковинным ломаным ритмом,
Воздевая руки к небу, безмолвному и безучастному…
И редкие прохожие, пряча глаза, обходили их стороной.
Небо сорило дождем – капли путались в их пыльных
Долгополых одеждах, некогда белых, должно быть.
Их пальцы едва подрагивали в так колдовской музыке,
Настойчивой, нежной музыке, направляющей их танец.
Весной пробуждался лес, и травы тянулись к солнцу,
И город – оглушенный, взъерошенный – зеленые мысли думал
И тогда они танцевали – босые брели по площади,
Босые брели через город, и пели, нелепые, пели.
[Lеngsam]
Нам казались вещи, неторопливые как камни,
Нам казались птицы, поспешные словно ветер…
Детьми мы мечтали построить желтый корабль,
Потешный корабль с крыльями как у птицы.
«Каждому по вере его воздастся», —
Говорил Отец, размышляя о боге.
Мы отчаянно верили в желтый корабль,
В беззаветное небо, ты помнишь?
Я стою у реки – где обрывается камень,
Где смещается время, и на дно оседает…
Наш желтый корабль над облаками
Парит – незаметный, прекрасный, ты слышишь?
[Torget/Rum]
i/
…и в то же время мы с тобой оставались детьми,
прекрасными, должно быть, в своей непосредственности,
в своей жестокости… и в то же время на город наползала
тень – от времени, должно быть…
…и время от времени она подходила к окну и поливала цветы,
выстроившиеся