Отсутствует

Краткий якутско-русский, русско-якутский словарь


Скачать книгу

преследовать, приставать; түбүлээ привязаться (өһөө, хатай); не давать покоя, постоянно беспокоить.

      БУУЛАҔА (дуулаҕа) экспр. сильный, мощный.

      БУЛГУ наперелом, наизлом (тосту), переломить булгу тут; булгуччу непременно, окончательно, положительно, вовсе, совершенно.

      БУЛГУННЬАХ курган, холм, сопка.

      БУЛДЬУЙ тыла булдьуйбут язык отнялся (об умирающем или окоченевшем человеке).

      БУЛКУЙ мешать, смешивать; размешивать, взбалтывать, мутить; путать; киһини өйүттэн таһаар сбивать с толку, искажать.

      БУЛЛУГУНАЙ букунай биться безуспешно, делать бесполезные усилия.

      БУЛТ булт-алт добыча, промысел, охота, лов диких животных; түүлээх булда пушной промысел; балык булда рыбный промысел; булт тэрилэ охотничья снасть; булка сырыт, бултаа охотиться, заниматься охотой, промышлять; булчут охотник, зверолов.

      БУЛУУ находка, приобретение; булумньу оҕо ребёнок незамужней женщины.

      БУЛУҤ обособленная часть местности; отдельно расположенная.

      БУУЛУУР серый, седой, чалый (сур, чуоҕур), буланый (о масти лошади).

      БУЛУУС ледник; холодное место; умуһах погреб; булуус сир неоттаивающее летом место.

      БУУР самец (олень, сохатый); зрелый самец-олень; буур таба, буур тайах; перен. буур бэрдэ наибольший, наилучший (из людей).

      БУРАЙ разбрасывать, раскидывать, расстраивать; рыться, ворошить (вещи); тратить; баайын барытын ыста-бурайда промотал всё состояние.

      БУУРАЙ удалой, удалец; часть сложного имени Адаҕалаах Ала Буурай.

      БУРГУНАС корова 3–4 лет.

      БУРҔАА (буурҕа, буркун, тибии) пурга, снежная метель, вьюга, буря.

      БУРҔАЛДЬЫ ярмо; колодка на шее рабочего вола; обуза, нагрузка; миэхэ бурҕалдьы буолла стал мне обузой.

      БУРҔАТ бурҕаҥнат поднимать в воздух (пыль, золу, шерсть); бурҕачый.

      БУРДУК мээккэ бурдук мука; үүнэн турар бурдук хлеба; сиэмэ бурдук зерно; үрүҥ бурдук мука высшего сорта; бурдук быһыыта жатва; бурдук сынньыыта молотьба.

      БУРУЙ I вина, проступок; аньыы-хара преступление; буруйданыы наказание, кара, казнь; осуждение.

      БУРУЙ II пятиться назад, кидаться в сторону; ат сиргэнэн буруйар конь, напугавшись, не идёт дальше; саһыл буруйбут лиса запутала следы; эрий-буруй извивать, крутить, вертеть.

      БУРУЛҔАН водоворот, быстрина; олох бурулҕана крутые изменения в жизни.

      БУРУУҺАА разг. досаждать словами, поступком; наказывать, карать (свыше); буруустаа точить.

      БУРУТ 1. ядовитая трава (табах от, аһыы от); 2. ыыс-бурут брань, ругань.

      БУРУО (ыыс, чаан) дым; чад; отдельное хозяйство; буруолаа дымить, куриться.

      БУС (буһар) вариться, печься; созревать, поспевать; күөс буһар, куйааска буһар; бурдук буста, отон буспут; уокка бус обжечься, ууга бус обвариться;