Э. Л. Джеймс

Еще темнее


Скачать книгу

что она готова расплакаться.

      Ана.

      – Ну, я пошла. Пока.

      – Ты ведь не сбегаешь от меня? Нет?

      Поднимается паника. Вот так. Сейчас она уйдет, и у нас не будет ни единого шанса.

      Грей, ты все испортил.

      – Нет, – воскликнула она с отчаянием в голосе. – Я просто хочу подстричься, черт побери. Где-нибудь. Я хочу сесть в парикмахерское кресло, закрыть глаза и забыть про всю фигню, которая тебя сопровождает.

      Она не бросает меня. Я с облегчением перевожу дух.

      – Я могу прислать Франко к тебе домой, – предлагаю я.

      – Она очень привлекательная.

      Боже. Только не это.

      – Да, верно. – Ну и что? Перестань, Ана.

      – Она сейчас замужем?

      – Нет. Уже пять лет как в разводе.

      – Почему вы не вместе?

      Ана! Перестань.

      – Потому что у нас все в прошлом. Я уже говорил тебе. – Сколько раз тебе надо говорить? В моем кармане вибрирует «блэкберри». Поднимаю палец, останавливая ее тираду, и достаю телефон. Высвечивается Уэлч. Интересно, что там у него.

      – Мистер Грей.

      – Да, Уэлч.

      – Три сообщения. Мы проследили за миссис Лейлой Рид до Спокана, где она жила с парнем по имени Джеффри Барри. Он погиб в ДТП на I-90.

      – Погиб в ДТП? Когда?

      – Четыре недели назад. Ее муж Рассел Рид знал про Барри, но не сказал нам, куда ушла от него миссис Рид.

      – Значит, этот говнюк рассказал не все. Он что-то знает. Неужели у него нет никакой жалости к ней? Разве можно быть таким бесчувственным?

      – Чувства к ней у него остались, но совсем не матримониальные.

      – Теперь все начинает проясняться.

      – Психиатр сообщил вам что-нибудь новое, за что можно зацепиться? – спрашивает Уэлч.

      – Нет.

      – Она могла страдать от какого-нибудь психоза?

      Я соглашаюсь с Уэлчем, что скорее всего он прав. Но это вовсе не ответ на главный вопрос – где она находится сейчас, а именно это для меня важнее всего. Я обвожу взглядом улицу. Где ты, Лейла?

      – Она здесь. Она следит за нами, – недовольно бормочу я.

      – Мистер Грей, мы близки к разгадке. Мы найдем ее, – заверяет меня Уэлч и спрашивает, где я нахожусь, в «Эскале» или нет.

      – Нет. – Я ругаю себя за беспечность. Зря мы с Аной стоим вот так, у всех на виду, на улице.

      – Я вот думаю, сколько человек вам требуется для охраны.

      – Два или четыре, двадцать четыре, семь.

      – О’кей, мистер Грей. Вы уже сообщили об этом Анастейше?

      – Пока еще нет. – Ана пристально глядит на меня, прислушивается к разговору. Ее лицо по-прежнему непроницаемо.

      – Сообщите. И вот еще что. Миссис Рид получила лицензию на ношение оружия.

      – Что? – Страх сжимает мне сердце.

      – Мы узнали об этом сегодня утром в ходе нашего расследования.

      – Понятно. Когда?

      – Вчера.

      – Значит, только что? Но каким образом?

      – Она подделала документы.

      – И никто не проверил ее данные?

      – Она использовала вымышленное имя. Там все подделано с начала и до конца.

      – Понятно.