Louis de Bourrienne

Memoirs of Napoleon Bonaparte — Complete


Скачать книгу

it, have fortunately spared me the recital of the sanguinary result. This atrocious scene, when I think of it, still makes me shudder, as it did on the day I beheld it; and I would wish it were possible for me to forget it, rather than be compelled to describe it. All the horrors imagination can conceive, relative to that day of blood, would fall short of the reality.

      I have related the truth, the whole truth. I was present at all the discussions, all the conferences, all the deliberations. I had not, as may be supposed, a deliberative voice; but I am bound to declare that the situation of the army, the scarcity of food, our small numerical strength, in the midst of a country where every individual was an enemy, would have induced me to vote in the affirmative of the proposition which was carried into effect, if I had a vote to give. It was necessary to be on the spot in order to understand the horrible necessity which existed.

      War, unfortunately, presents too many occasions on which a law, immutable in all ages, and common to all nations, requires that private interests should be sacrificed to a great general interest, and that even humanity should be forgotten. It is for posterity to judge whether this terrible situation was that in which Bonaparte was placed. For my own part, I have a perfect conviction that he could not do otherwise than yield to the dire necessity of the case. It was the advice of the council, whose opinion was unanimous in favour of the execution, that governed him. Indeed I ought in truth to say, that he yielded only in the last extremity, and was one of those, perhaps, who beheld the massacre with the deepest pain.

      After the siege of Jaffa the plague began to exhibit itself with a little more virulence. We lost between seven and eight hundred, men by the contagion during the campaign of Syria.

      —[Sir Walter Scott says, that Heaven sent this pestilence amongst us to avenge the massacre of Jaffa]—

      During our march on St. Jean d'Acre, which was commenced on the 14th of March, the army neither obtained the brilliant triumphs nor encountered the numerous obstacles spoken of in certain works. Nothing of importance occurred but a rash skirmish of General Lannes who, in spite of contrary orders from Bonaparte, obstinately pursued a troop of mountaineers into the passes of Nablous. On returning, he found the mountaineers placed in ambush in great numbers amongst rocks, the windings of which they were well acquainted with, whence they fired close upon our troops, whose situation rendered them unable to defend themselves. During the time of this foolish and useless enterprise, especially while the firing was brisk, Bonaparte exhibited much impatience, and it must be confessed, his anger was but natural. The Nablousians halted at the openings of the mountain defiles. Bonaparte reproached Lannes bitterly for having uselessly exposed himself, and "sacrificed, without any object, a number of brave men." Lannes excused himself by saying that the mountaineers had defied him, and he wished to chastise the rabble. "We are not in a condition to play the swaggerer," replied Napoleon.

      In four days we arrived before St. Jean d'Acre, where we learned that Djezzar had cut off the head of our envoy, Mailly-de-Chateau-Renaud, and thrown his body into the sea in a sack. This cruel pasha was guilty of a great number of similar executions. The waves frequently drove dead bodies towards the coast, and we came upon them whilst bathing.

      The details of the siege of Acre are well known. Although surrounded by a wall, flanked with strong towers, and having, besides, a broad and deep ditch defended by works this little fortress did not appear likely to hold out against French valour and the skill of our corps of engineers and artillery; but the ease and rapidity with which Jaffa had been taken occasioned us to overlook in some degree the comparative strength of the two places, and the difference of their respective situations. At Jaffa we had sufficient artillery: at St. Jean d'Acre we had not. At Jaffa we had to deal only with a garrison left to itself: at St. Jean d'Acre we were opposed by a garrison strengthened by reinforcements of men and supplies of provisions, supported by the English fleet, and assisted by European Science. Sir Sidney Smith was, beyond doubt, the man who did us the greatest injury.

      —[Sir Sidney Smith was the only Englishman besides the Duke of Wellington who defeated Napoleon in military operations. The third Englishman opposed to him, Sir John Moore, was compelled to make a precipitate retreat through the weakness of his force]—

      Much has been said respecting his communications with the General-in-Chief. The reproaches which the latter cast upon him for endeavouring to seduce the soldiers and officers of the army by tempting offers were the more singular, even if they were well founded, inasmuch as these means are frequently employed by leaders in war.

      —[At one time the French General was so disturbed by them as to endeavour to put a stop to them; which object he effected by interdicting all communication with the English, and signifying, in an order of the day, that their Commodore was a madman. This, being believed in the army, so enraged Sir Sidney Smith, that in his wrath he sent a challenge to Napoleon. The latter replied, that he had too many weighty affairs on his hands to trouble himself in so trifling a matter. Had it, indeed, been the great Marlborough, it might have been worthy his attention. Still, if the English sailor was absolutely bent upon fighting, he would send him a bravo from the army, and show them a small portion of neutral ground, where the mad Commodore might land, and satisfy his humour to the full.— (Editor of 1836 edition.)]—

      As to the embarking of French prisoners on board a vessel in which the plague existed, the improbability of the circumstance alone, but especially the notorious facts of the case, repel this odious accusation. I observed the conduct of Sir Sidney Smith closely at the time, and I remarked in him a chivalric spirit, which sometimes hurried him into trifling eccentricities; but I affirm that his behaviour towards the French was that of a gallant enemy. I have seen many letters, in which the writers informed him that they "were very sensible of the good treatment which the French experienced when they fell into his hands." Let any one examine Sir Sidney's conduct before the capitulation of El-Arish, and after its rupture, and then they can judge of his character.

      —[Napoleon, when at St. Helena, in speaking of the siege of Acre, said,—Sidney Smith is a brave officer. He displayed considerable ability in the treaty for the evacuation of Egypt by the French. He took advantage of the discontent which he found to prevail amongst the French troops at being so long away from France, and other circumstances. He manifested great honour in sending immediately to Kléber the refusal of Lord Keith to ratify the treaty, which saved the French army; if he had kept it a secret seven or eight days longer, Cairo would have been given up to the Turks, and the French army necessarily obliged to surrender to the English. He also showed great humanity and honour in all his proceedings towards the French who felt into his hands. He landed at Havre, for some 'sottise' of a bet he had made, according to some, to go to the theatre; others said it was for espionage; however that may be, he was arrested and confined in the Temple as a spy; and at one time it was intended to try and execute him. Shortly after I returned from Italy he wrote to me from his prison, to request that I would intercede for him; but, under the circumstances in which he was taken, I could do nothing for him. He is active, intelligent, intriguing, and indefatigable; but I believe that he is 'mezzo pazo'.

      "The chief cause of the failure at Acre was, that he took all my battering train, which was on board of several small vessels. Had it not been for that, I would have taken Acre in spite of him. He behaved very bravely, and was well seconded by Phillipeaux, a Frenchman of talent, who had studied with me as an engineer. There was a Major Douglas also, who behaved very gallantly. The acquisition of five or six hundred seamen as gunners was a great advantage to the Turks, whose spirits they revived, and whom they showed how to defend the fortress. But he committed a great fault in making sorties, which cost the lives of two or three hundred brave fellows without the possibility of success. For it was impossible he could succeed against the number of the French who were before Acre. I would lay a wage that he lost half of his crew in them. He dispersed Proclamations amongst my troops, which certainly shook some of them, and I in consequence published an order, stating that he was mad, and forbidding all communication with him. Some days after he sent, by means of a flag of truce, a lieutenant or a midshipman with a letter containing a challenge to me to meet him at some place he pointed out in order to fight a duel. I laughed at this, and sent him back an intimation that when he brought Marlborough to fight