Various

The Atlantic Monthly, Volume 06, No. 37, November, 1860


Скачать книгу

and you can find an investment in almost any direction. You visit some church or cemetery; you ask a question or two of a lounger in a black cloak, with an air like an exiled Stuart, and, as you part, he detains you, saying, "Sir, will you give me some little thing, (alguma cousinha,)—I am so poor?" Overwhelmed with a sense of personal humility, you pull out three half-cents and present them with a touch of your hat, he receives them with the same, and you go home with a feeling that a distinguished honor has been done you. The Spaniards say that the Portuguese are "mean even in their begging": they certainly make their benefactors mean; and I can remember returning home, after a donation of a whole pataco, (five cents,) with a debilitating sense of too profuse philanthropy.

      It is inevitable that even the genteel life of Fayal should share this parsimony. As a general rule, the higher classes on the island, socially speaking, live on astonishingly narrow means. How they do it is a mystery; but families of eight contrive to spend only three or four hundred dollars a year, and yet keep several servants, and always appear rather stylishly dressed. The low rate of wages (two dollars a month at the very highest) makes servants a cheap form of elegance. I was told of a family employing two domestics upon an income of a hundred and twenty dollars. Persons come to beg, sometimes, and bring a servant to carry home what is given. I never saw a mechanic carry his tools; if it be only a hammer, the hired boy must come to fetch it.

      Fortunately, there is not much to transport, the mechanic arts being in a very rudimentary condition. For instance, there are no saw-horses nor hand-saws, the smallest saw used being a miniature wood-saw, with the steel set at an angle, in a peculiar manner. It takes three men to saw a plank: one to hold the plank, another to saw, and a third to carry away the pieces.

      Farming-tools have the same simplicity. It is one odd result of the universal bare feet that they never will use spades; everything is done with a hoe, most skilfully wielded. There are no wheelbarrows, but baskets are the universal substitutes. The plough is made entirely of wood, only pointed with iron, and is borne to and from the field on the shoulder. The carts are picturesque, but clumsy; they are made of wicker-work, and the iron-shod wheels are solidly attached to the axle, so that all revolves together, amid fearful creaking. The people could not be induced to use a cart with movable wheels which was imported from America, nor will they even grease their axles, because the noise is held to drive away witches. Some other arts are a little more advanced, as any visitor to Mr. Harper's pleasant Fayal shop in Boston may discover. They make homespun cloth upon a simple loom, and out of their smoky huts come beautiful embroideries and stockings whose fineness is almost unequalled. Their baskets are strong and graceful, and I have seen men sitting in village doorways, weaving the beautiful broom-plant, yellow flowers and all, until basket and bouquet seemed one.

      The greater part of the surface of the island is cultivated like a kitchen-garden, even up to the top of volcanic cones eight hundred feet high, and accessible only by steps cut in the earth. All the land is divided into little rectangular patches of various verdure, —yellow-blossomed broom, blue-flowering flax, and the contrasting green of lupines, beans, Indian corn, and potatoes. There is not a spire of genuine grass on the island, except on the Consul's lawn, but wilds covered with red heather, low faya-bushes, (whence the name of the island,) and a great variety of mosses. The cattle are fed on beans and lupines. Firewood is obtained from the opposite island of Pico, five miles off, and from the Caldeira or Crater, a pit five miles round and fifteen hundred feet deep, at the summit of Fayal, whence great fagots are brought upon the heads of men and girls. It is an oversight in the "New American Cyclopaedia" to say of Fayal that "the chief object of agriculture is the vine," because there are not a half dozen vineyards on the island, the soil being unsuitable; but there are extensive vineyards on Pico, and these are owned almost wholly by proprietors resident in Fayal.

      There is a succession of crops of vegetables throughout the year; peas are green in January, which is, indeed, said to be the most verdant month of the twelve, the fields in summer becoming parched and yellow. The mercury usually ranges from 50° to 80°, winter and summer; but we were there during an unusually cool season, and it went down to 45°. This was regarded as very severe by the thinly clad Fayalese, and I sometimes went into cottages and found the children lying in bed to keep warm. Yet roses, geraniums, and callas bloomed out of doors all the time, and great trees of red camellia, which they cut as we cut roses. Superb scarlet banana-flowers decked our Christmas-Tree. Deciduous trees lose their leaves in winter there, however, and exotic plants retain the habits they brought with them, with one singular exception. The Morus multicaulis was imported, and the silk-manufacture with it; suddenly the trees seemed to grow bewildered, they put forth earlier and earlier in the spring, until they got back to January; the leaves at last fell so early that the worms died before spinning cocoons, and the whole enterprise was in a few years abandoned because of this vegetable insanity.

      In spite of the absence of snow and presence of verdure, this falling of the leaves gives some hint of winter; yet blackbirds and canaries sing without ceasing. The latter are a variety possessing rather inferior charms, compared with the domestic species; but they have a pretty habit of flying away to Pico every night: it was pleasant to sit at sunset on the high cliffs at the end of the island and watch the little brown creatures, like fragments of the rock itself, whirled away over the foaming ocean. The orange-orchards were rather a disappointment; they suggested quince-trees with more shining leaves; and, indeed, there was a hard, glossy, coriaceous look to the vegetation generally, which made us sometimes long for the soft, tender green of more temperate zones. The novel beauty of the Dabney gardens can scarcely be exaggerated; each step was a new incursion into the tropics,—a palm, a magnolia, a camphor-tree, a dragon-tree, suggesting Humboldt and Orotava, a clump of bamboos or cork-trees, or the startling strangeness of the great grass-like banana, itself a jungle. There are hedges of pittosporum, arbors veiled by passion-flowers, and two of that most beautiful of all living trees, the araucaria, or Norfolk Island pine,—one specimen being some eighty feet high, and said to be the tallest north of the equator. And when over all this luxuriant exotic beauty the soft clouds furled away and the sun showed us Pico, we had no more to ask, and the soft, beautiful blue cone became an altar for our gratitude, and the thin mist of hot volcanic air that flickered above it seemed the rising incense of the world.

      In the midst of all these charming surprises, we found it hard to begin at once upon the study of the language, although the prospect of a six-months' stay made it desirable. We were pleased to experience the odd, stupid sensation of having people talk loud to us as being foreigners, and of seeing even the little children so much more at their ease than we were. And every step beyond this was a new enjoyment. We found the requisites for learning a language on its own soil to be a firm will, a quick ear, flexible lips, and a great deal of cool audacity. Plunge boldly in, expecting to make countless blunders; find out the shops where they speak English, and don't go there; make your first bargains at twenty-five per cent. disadvantage, and charge it as a lesson in the language; expect to be laughed at, and laugh yourself, because you win. The daily labor is its own reward. If it is a pleasure to look through a telescope in an observatory, gradually increasing its powers until a dim nebula is resolved into a whole galaxy of separate stars, how much more when the nebula is one of language around you, and the telescope is your own more educated ear!

      We discovered further, what no one had ever told us, that the ability to speak French, however poorly, is rather a drawback in learning any less universal language, because the best company in any nation will usually have some knowledge of French, and this tempts one to remain on neutral ground and be lazy. But the best company in Fayal was so much less interesting than the peasantry, that some of us persevered in studying the vernacular. To be sure, one finds English spoken by more of the peasants than of the small aristocracy of the island, so many of the former have spent some years in American whale-ships, and come back to settle down with their savings in their native village. In visiting the smaller hamlets on the island, I usually found that the owners of the two or three most decent houses had learned to speak English in this way. But I was amused at the dismay of an American sea-captain who on a shooting excursion ventured on some free criticisms on the agriculture of a farm, and was soon answered in excellent English by the proprietor.

      "Look at the foolish fellow," quoth the captain, "carrying his plough to the field on his shoulder!"

      "Sir," said the Portuguese, coolly, "I have