с положениями данной главы». Часть 2 ст. 32 содержит правило, согласно которому «принудительное исполнение должно быть своевременным». Конвенция, соблюдая национальное право, требует от государств введения системы принудительного исполнения, отвечающей требованию своевременности.
Статья 7. Продолжительность рабочего времени
Принудительное исполнение не может осуществляться за пределами рабочего времени, определенными национальным правом государства исполнения.
1. Совет Европы
В Рекомендации Rec (2003) 17 от 9 сентября 2003 г. указывается, что «в процессе принудительного исполнения, принимая во внимание, в частности, положения статей 6 и 8 Конвенции о защите прав человека и основных свобод, должен соблюдаться соответствующий баланс между интересами взыскателя и должника» (руководящий принцип III-1-g). Частная и семейная жизнь должника должна охраняться, поэтому осуществление принудительного исполнения в ночное время запрещается.
2. ОХАДА
Единообразный закон об организации упрощенных процедур взыскания долгов и мерах принудительного исполнения по праву ОХАДА
от 10 апреля 1998 г. поясняет в ст. 46, что «ни одно исполнительное действие не может осуществляться в воскресенье или государственные праздники, за исключением случаев необходимости и специального поручения председателя суда, в чью юрисдикцию входит принудительное исполнение. Ни одно исполнительное действие не может совершаться раньше 8 часов утра или после 6 часов вечера, за исключением случаев необходимости, с разрешения компетентного суда и только в местах, не используемых для проживания».
Статья 8. Исполнение исполнительных документов и исполнительные действия
Любой мере принудительного исполнения под угрозой недействительности должно предшествовать вручение исполнительного документа или извещения должнику в соответствии с процедурами, установленными национальным правом. Должник должен быть ознакомлен с каждым исполнительным действием.
1. Совет Европы
Рекомендация Rec (2003) 17 от 9 сентября 2003 г.
Рекомендация определяет, что исполнительное производство должно «обеспечивать наиболее эффективные и подходящие способы вручения документов (например, личное вручение лицами, уполномоченными на принудительное исполнение, электронные способы, почта)» (руководящий принцип III-2-d). Точная информация о должнике носит существенный характер и должна быть защищена.
Руководящие принципы принудительного исполнения CEPEJ от 17 декабря 2009 г.
«2. Извещения сторон и третьих лиц
17. Извещения сторон относительно принудительного исполнения судебных решений, нотариально удостоверенных актов или иных исполнительных документов представляют существенный аспект права на исполнение. Надлежащее уведомление сторон является необходимым элементом права на справедливый суд по смыслу части