Джастин Кронин

Двенадцать


Скачать книгу

ставил? – спросил Джамал, тыча пальцем в Китриджа. – Что, только потому, что ты тут весь при снаряге, и вся хрень?

      – Согласен, – сказал Вуд. Китридж в первый раз услышал его голос. – Думаю, нам надо проголосовать.

      – Проголосовать насчет чего? – спросил Джамал.

      Вуд жестко поглядел на него.

      – Для начала не следует ли нам просто выкинуть тебя из этого автобуса.

      – Пошел ты на хрен, полицейский в аренду.

      Мгновение, и Вуд уже был на ногах. Китридж не успел даже среагировать, а мужчина уже взял Джамала в зажим за шею. Мелькнули руки и ноги, и они покатились по скамейке. Все принялись кричать. В возню встрял Джо Робинсон, пытаясь схватить Джамала за ноги.

      Раздался выстрел, и все замерли. Мгновенно обернувшись назад, увидели миссис Беллами, которая держала в руках огромный револьвер стволом в потолок.

      – Боже, леди, – бросил Джамал. – Какого хрена.

      – Юноша, думаю, выражу общее мнение, если скажу, что мы устали от ерунды, которую ты несешь. Ты так же перепуган, как и все мы. Ты должен извиниться перед людьми.

      Полнейший сюрреализм, подумал Китридж. Одна его часть пребывала в ужасе, другой же хотелось хохотать.

      – О’кей, о’кей, – прошипел Джамал. – Только уберите эту пушку.

      – Я думаю, ты не совсем понял.

      – Я прошу прощения, о’кей? Не надо размахивать этой штукой.

      Женщина на мгновение задумалась, а затем опустила револьвер.

      – Я полагаю, что этого достаточно. Кстати, идея насчет голосования мне понравилась. Вот этот чудесный молодой человек впереди – простите, слух уже не тот, что раньше – как ты сказал, тебя зовут?

      – Китридж.

      – Мистер Китридж. Мне он кажется вполне надежным. Я за то, чтобы он всем руководил, давайте проголосуем.

      Руки подняли все, кроме Джамала.

      – Было бы хорошо, если бы решение было единогласным, юноша.

      Лицо Джамала запылало от унижения.

      – Боже, ты, старая перечница. Что еще ты от меня хочешь?

      – За сорок лет работы в муниципальной школе, поверь мне, я пообщалась с такими мальчишками, как ты, куда больше, чем хотелось бы. Ладно, давай. Вот увидишь, насколько легче тебе станет.

      Совершенно расстроенный, Джамал поднял руку.

      – Так-то лучше.

      Она снова посмотрела на Китриджа.

      – Мы можем отправляться, мистер Китридж.

      Китридж поглядел на Пастора Дона, который едва удержался от смеха.

      – О’кей, Дэнни, – сказал он. – Давай разворачивать эту штуку и искать дорогу отсюда.

      11

      Они его потеряли. Иисусе Христе, как они могли потерять его?

      Последнее, что им было известно, – что Грей ехал в Денвер. Там он пропал, конечно же, сеть в Денвере была в полном беспорядке. Спустя день им удалось поймать его сигнал с веризоновской вышки в Авроре. Гилдер снова попросил, чтобы в район отправили беспилотник, но лишнего не нашлось. Если Грей будет избегать федеральных трасс, а так, судя по всему, и случилось, и будет и дальше ехать через малонаселенные районы в восточной