Надо найти твоих маму и папу.
– Нельзя уходить, – тут же ответила девочка, – мама сказала ждать здесь, – объясняла малышка.
– А сколько тебе лет?
– Девять, – ответила Тью.
– Девять, – чуть ли не плача повторил за ней Рови. – Моему сыну тоже было девять, – трясущейся рукой он достал из кармана фляжку с алкоголем и жадно сделал два глотка.
– Мой папа пил из такой же бутылочки, – тут же подметила Тью. – Мама сказала, что он умер из-за водки, – рассуждала девочка. – У вас там водка, сэр?
– Кх-кх, – Адам даже поперхнулся, увидев наворачивающиеся на глаза слезы у ребенка. – Нет, солнышко, там вода, – Рови открутил пробку и хотел, было, сделать очередной глоток, но не смог.
– Дайте мне воды, – тут же настойчиво попросила Тью.
– Она старая. Если хочешь, я куплю тебе свежей, – выливая содержимое фляжки, ответил Адам.
– Не пейте больше старую воду, дядя Адам, а то вы тоже умрете, как мой папа, – попросила Адама Тью.
– Не буду, – улыбнулся Адам и достал из кармана разрисованный бильярдный шарик.
– Обещаете? – тут же спросила Тью. – Поклянитесь самым дорогим, что у вас есть, поклянитесь памятью о сыне, это страшная клятва, и если вы ее нарушите, то – все.
– Клянусь, – с долей юмора, несерьезно прошептал Адам и протянул ребенку разрисованный бильярдный шарик. – Это последняя поделка моего Эндрю, мы разукрасили шарик в цвета красной планеты, – говорил Адам, – Мой сын мечтал увидеть Марс.
– А почему он не с вами, сэр? – взяв игрушку, поинтересовалась Тью.
– Он с мамой, малышка, – надломленным голосом ответил Адам.
– А где его мама? – спросила девятилетняя девочка.
Рови грустно посмотрел на малышку, но так ничего и не ответил. В этот момент к девочке подошла ее мама. Она подозрительно стала расспрашивать дочку, не приставал ли к ней этот дядя, и вообще, что он от нее хотел. И убедившись, что с ребенком все в порядке, темнокожая мама с дочерью похватали свои немногочисленные вещи, и поспешили пройти в шаттл. Адам же минут пять молча смотрел на пустую фляжку, а потом с силой швырнул ее в сторону. Он не мог говорить, мешал подкативший от воспоминаний ком в горле. Вся та трагедия казалась такой свежей, словно это было вчера, а не двенадцать лет назад.
– Чего стоим? – прокричал кто-то и подтолкнул его к трапу. – Давай, двигай, а то займут твое место, раззява!
– Да, да, иду, – нервно буркнул в ответ Адам и подошел к трапу.
Поднявшись в шаттл, Адам осмотрелся по сторонам. Его место было седьмое из пятидесяти трех. Он тут же сел, пристегнулся и надел кислородную маску, в которую до старта почему-то не поступал обогащенный кислород.
Все происходящее как-то отвлекло Адама, но через минуту – мысли, воспоминания – все вернулось. Очень трудно не сломаться, когда половина лет уже прожита, и все, что у тебя было, забрали. Забрал огонь, когда горел их семейный очаг. Забрала дорога в нелепой аварии, когда он потерял