Юля, успокоенная тем, что друг на нее совсем не обиделся. – Ты только при посторонних ничего такого не ляпни, а то еще спровоцируешь международный скандал.
– У меня оправдание есть: тяжелая психическая травма на почве насильственного похищения и принуждения к браку.
В библиотеке компания с удивлением обнаружила Кристину. Она сидела над грудой карт и мрачно на них смотрела. Что она там собиралась углядеть, оставалось тайной, поскольку девушка местную письменность не изучила.
– Вот козлы, ни одной карты на нормальном языке, – поприветствовала Кристина входящих. – Все какие-то зашифрованные. Нафига их в обычной библиотеке держать?
– У них язык отличается от нашего, вот и письменность другая, – пояснила Ксюша.
– А чо мы тогда их понимаем?
– Магия.
– А чо, на буквы магии у не хватило? Уроды, блин, ничо нормально сделать не могут. И как теперь к эльфам добираться? Эти-то маги недоделанные ничо говорить не хотят, говорят, король не велел. А этот козел, видали, какой ревнивый – если сам жениться не может, то и другому не отдаст.
– Да, он такой, – поддержал ее стенания Иван. – Я вот слышал, как маги между собой разговаривали, что принц соседней страны выражал заинтересованность в браке с иномирянками, так Марко ему отказал.
– Не, ну чо за дела? Все самой делать приходится. Ты в этих картах сечешь?
– Знаешь, Кристина, – проникновенно сказал Иван, – транспорт здесь очень медленный, а король Марко, как ты уже успела заметить, очень ревнивый. Так что перехватят тебя по дороге и вернут. Я бы на твоем месте сразу в посольство пошел.
– Хм, – сказала Кристина, – а ты умный. Где здесь эльфийское посольство?
– Думаю, маги с большим удовольствием расскажут, а, может, даже проводят.
Когда повеселевшая Кристина ушла, Ксюша, с трудом сдерживавшая смех все это время, спросила:
– И зачем ты ей наврал про принца из соседнего королевства?
– Наврал, скажешь тоже. Да я своими ушами слышал, как это обсуждали. В одной из соседних стран наследник обязан жениться на сильной магичке, а он так до сих пор никого и не подобрал, поэтому обратился к Марко с просьбой поделиться. Мол, тебе одному многовато будет, а на двоих – в самый раз. Тот отказал, хотя Верховный маг и предлагал отправить туда нашу Кристиночку. Но наш Марко сказал, что понимает желание лорда Фоти, но лично ему тот принц ничего плохого не сделал.
– К эльфам ты зачем ее отправил?
– Кто ее к ним пустит? Потыкается, поорет, да и успокоится. Главное, не здесь вопить будет.
Но Иван сильно недооценивал пробивную силу Кристины. Если та видела цель, то ломилась к ней через все преграды с упорством ослика, перед носом которого висит морковка. А маги, думавшие, что они могут не проводить ее к эльфийскому посольству, – это даже не препятствие, а, так, мелкий бугорок, который очень быстро осознал всю глубину своих заблуждений…
Глава 9
Эльфийский принц Дерматиниель находился в чернейшей меланхолии. Его