Йен Пирс

Перст указующий


Скачать книгу

джентльмен пришел сюда не обсуждать моду, – сказал Кросс. – Быть может, он желает что-нибудь купить? Такое случается.

      Я поклонился.

      – Нет. Я пришел заплатить. Если не ошибаюсь, вы недавно отпустили кое-что в кредит одной девушке.

      – А, юная Бланди. Так, значит, она сослалась на вас?

      Я кивнул:

      – Она как будто слишком свободно потратила мои деньги. И я пришел уплатить ее… или вернее сказать, мой долг.

      Кросс крякнул.

      – Платы вы не получите. Во всяком случае, деньгами.

      – Видимо, так. Но теперь уже ничего не изменить. Кроме того, я вправил сломанную ногу ее матери, и было интересно проверить, удастся ли мне это. В Лейдене я изучал процедуру, но ни разу не испробовал ее на живом пациенте.

      – В Лейдене? – с внезапным интересом спросил более молодой. – Вы знакомы с Сильвием?

      – А как же! – сказал я. – Я изучал у него анатомию, и у меня есть от него рекомендательное письмо к джентльмену, который зовется мистер Бойль.

      – Что же вы сразу не сказали? – спросил он, подошел к задней двери и открыл ее. Я увидел в конце коридора лестницу, ведущую наверх. – Бойль! – закричал он. – Вы дома?

      – Ни к чему кричать, – сказал Кросс. – Я вам отвечу. Его нет. Ушел в кофейню.

      – А! Не важно, мы можем пойти к нему туда. Да, кстати, как ваше имя?

      Я представился. Он поклонился в ответ и сказал:

      – Ричард Лоуэр, к вашим услугам. Врач. Почти.

      Мы снова поклонились друг другу, а потом он хлопнул меня по плечу.

      – Так идем! Бойль будет вам рад. Последнее время мы тут от всего отрезаны.

      По дороге к кофейне, до которой было совсем недалеко, он объяснил мне, что закваска интеллектуальной жизни в городе из-за возвращения короля уже не бурлит, как раньше.

      – Но я слышал, что его величество большой любитель наук.

      – Да, когда ему удается оторваться от своих любовниц. В том-то и беда. При Кромвеле мы кое-как перебивались тут, а все доходные местечки в стране доставались мясникам и рыбникам. Теперь вернулся король, и, разумеется, все, чье положение позволяет им вкусить от его щедрот, перебрались в Лондон, бросив нас прозябать здесь. Боюсь, рано или поздно я тоже постараюсь составить себе имя там.

      – И потому парик?

      Он поморщился.

      – Да, пожалуй. В Лондоне надо щегольнуть, чтобы тебя заметили. Рен побывал здесь несколько недель назад (он мой друг, прекраснейший человек), разодетый, как павлин. Он подумывает съездить во Францию, и, вероятно, когда он вернется, нам придется прикрывать глаза ладонью, чтобы не ослепнуть при взгляде на него.

      – А мистер Бойль? – осведомился я, и сердце у меня чуть-чуть упало. – Он… э… решил остаться в Оксфорде?

      – Да. Во всяком случае, пока. Но он ведь счастливец. У него столько денег, что ему не приходится искать доходных должностей, как нам, остальным.

      – О! – сказал я с великим облегчением.

      Лоуэр бросил на меня взгляд, говоривший, что ему ясно, о чем я думаю.

      – Его