Various

Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 15, No. 90, June, 1875


Скачать книгу

free course to their grief in tears of which each tried to stop the flow from the other's eyes, forgetful of the bitter stream which ran from his own; each striving to find in his heart a word of comfort for the other, and each seeking in vain a like word for himself.

      "We must hope," faltered the old man.

      "Yes, mother," echoed Henri, "we must hope."

      "Ay, my poor boy," said Madeleine, "hope, hope!—in God!" and she pointed upward.

      This was the story of the poor family: François Derblay was a peasant, born and brought up in Picardy, and the son of poor parents, who, at dying, had left him little to add to what Nature had given him—a pair of strong arms and a sound, honest mind. With this fortune François had begun early to till the fields, and by the age of twenty-five had laid by a little store sufficient to marry on. His choice had been happy, and Madeleine, although poor and untaught, had been a good and loving wife to him. By her thrift and his own hard work his little store quickly increased, and within a few years Derblay reached the goal to which all poor Frenchmen so ardently aspire—the position of a landowner. He had bought himself a few acres of ground, and their produce was sufficient not only to feed his family, but also to enable him to lay by each year a little sum wherewith to enlarge his property. For some time, prosperous in all his undertakings, François was really happy, and at the age of forty could reasonably look forward to passing a quiet, comfortable old age; but, as so often occurs in life, at the very moment when the man deemed himself most secure in his ease, misfortunes began to rain upon him. Dazzled by the accounts of some successful ventures made by neighbors, Derblay began to dream of doubling his capital by speculation, and accordingly invested the two or three thousand francs of his savings in shares which were to bring him fifteen per cent., but which ultimately left him without a sixpence. To make matters worse, his land was bought by a railway company, and this sale, by placing in his hands a round sum of ready money, prompted him with the delusive hope of regaining his losses: he speculated again, and this time as unhappily as the first, swamping all his funds in some worthless enterprise, which on the strength of its prospectus he had believed "safe as the Bank of France." To fill the cup of his sorrows to the brim, four of his five children were carried off by illness, the only one spared being Henri, the youngest. At forty-eight, François and his wife, but five years younger than himself, were thus obliged to begin life again, poorer than at first, for they had no longer youth, as when they married. They were not disheartened, however: they had their boy to live for, and set to work so bravely that after ten years' struggle they found themselves owners of the cottage and field I have described. Still, they were not happy, for a painful anticipation was constantly dwelling on their minds and souring every moment of their existence. Henri, their only boy, had reached his twentieth year, and the time had come when he must "draw for the conscription;" that is, stake upon the chances of a lottery-ticket the seven best years of his own life and all the happiness of theirs. This thought it was which, like a heavy storm-cloud, was day and night hanging over their peace, and throwing them into a tremor of doubt and sickening anxiety that made them watch the flight of each hour which brought them nearer to the minute they dreaded with aching, panting hearts. How should they bear it, how could they bear it, if their loved boy, their one child, upon whom all their affections and all their hopes were centred, was enrolled and taken rudely from them against his will, as against theirs, to be a soldier? How could they support this cruel bereavement at an age when, life having lost all its sweets for them, they lived but in the happiness and in the presence of their boy, and, like weak plants drooping toward the earth, were kept from falling only by the young and vigorous prop beside them?

      Had it come to this, that after all the projects, all the vows, all the prayers, all the charming aspirations made for the one hope of their declining years, the simple hazard of a figured paper was to be called upon to realize the dreams of their lives or to blast all their cherished schemes in a moment? to decide whether they should be happy or eternally afflicted, or, in short, whether they should continue to live or hasten quickly to their graves; for a seven years' separation would be an eternity to them, and how could they expect to drag themselves through it?

      They were sad moments, those in which the parents asked themselves these questions, looking woefully before them, and neglecting the happiness they might enjoy in the present to mourn over its possible loss in the future; counting the hours as they raced by, and turning pale at the risks their son was to face, as though his hand were already in the urn and his fingers grasping the little ticket upon which was inscribed his destiny.

      Ah, how often had they seen it in their dreams, that dreadful mahogany cylinder turning lazily upon its pivot and rolling in its womb, along with that of a hundred others, the fate of all that was dear to them on earth! How often, too, had their poor brains, racked and fired by doubt, fear and anguish, followed their child as he stood beside it, and grown dizzy as they watched him plunge his hand through its lid and tear open the little white slip which might be his sentence of slavery, his order of exile, or—O God! who knows?—his death-warrant!

      One night the father and mother had started up in their sleep together: they had dreamt that all was over: giddy with terror, they had rushed into Henri's room. Thank Heaven! he was still there, and asleep: they knelt by his bed and wept.

      "Mother," he said on awaking, "I've been dreaming that they had taken me."

      Another night Madeleine saw herself in a field somewhere. All around and before her were soldiers; by them stood lines of cannon; here and there were horses, and by the light of a few bivouac-fires she perceived some bleeding heaps of dead. Of a sudden she stumbled: a corpse was barring her way. She stooped over it: it was her boy!

      Once again she fancied herself seated by her cottage door: the sun was setting, and down the small road which led to the house galloped an orderly, a dragoon, covered with dust. "Are you Madeleine Derblay?" he asked.—"Yes."—He drew from his sack a letter sealed with black. "Madame," he said, "your son has died for his country, but he has gained this on the field of battle;" and he handed her the cross of the Legion of Honor. "Give me back my child!" she had shrieked: "take away your reward! Give me back my child! I won't sell him for that cross."

      And Henri the while? His heart was as heavy as that of his parents, for he well knew that the day which doomed him to a seven years' absence would also condemn him to orphanhood. His father and mother were too aged by sorrow to be able to abide his return: they would soon die; and if not, who would be there to tend them, to earn them bread, to find them the comforts which their old arms were unfit to earn by themselves? These reflections were terrible; and besides, to make his pain more torturing, he was in love. A young girl of his own age had been destined for him by his parents and by hers, and she was to become his wife at once if—if—and ever uppermost to cloud all his prospects came that fatal if—if he should draw a lucky number at the conscription. But what if he should not? How could he ask her to wait for him seven years? or how, indeed, could he expect that her friends would allow her to do so? They were poor people, as he knew, and it was but natural that they should wish to see their daughter speedily settled. This thought filled the unhappy boy with despair; and as the twentieth of February, the day appointed for the conscription, approached, he was almost beside himself with anxiety. For a long while his father and his mother, trusting to their arms and their economy, had lived in the hope of being able to buy him off. Two thousand three hundred francs were needed to do this, and neither hard work, self-denial nor thrift had been spared to collect the money; but it was a large sum, and notwithstanding all the hard toil of father and son, and all the frugality of the mother, they had not been able in five years' time to collect more than two-thirds of it. An accident had then happened to them: Madeleine, whose love, deep and boundless as Heaven, had pushed her to pinch and stint herself almost to starvation in order to save, had fallen ill under her efforts, and her life had only been saved after a three months' combat with death, during which doctor's fees, medicines and little comforts had swallowed up five hundred francs of what had been laid by. At the beginning of February there were, therefore, nearly fourteen hundred francs wanting to make up the amount needed.

      In this emergency, François Derblay had thought of a person to whom he had once rendered a service of importance—a tradesman who lived in a neighboring town, who was known to be rich, and who had promised his benefactor in the first flush of his gratitude that if ever he could discharge the obligation