Кристоф Магнуссон

Анатомия счастья


Скачать книгу

о дневных хищных птицах.

      – А, твои любимые. Это ты одной левой, – подбодрила Анита.

      – Я взял биологию как предмет по выбору. Ты знала, что совы могут с места полететь назад? У них есть такой коготь на лапах, такой специально изогнутый, практично.

      – Неплохо, – подал голос Адриан, до того настолько поглощенный едой, что, казалось, и не слушал вовсе.

      – Я не знала, – призналась Анита, и на мгновение ей показалось, что это опять один из сотен семейных разговоров за обеденным столом в последние годы.

      Тут встряла Хайди:

      – А что с алгеброй?

      – Я пока делаю биологию.

      – Сделай сначала алгебру, это важнее. Биология подождет, фанат хищных птичек. – И Хайди погладила Лукаса по голове, вернее, по бейсболке, которую он не снимал во время еды.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      В Берлине «Скорая помощь» состоит из двух подразделений: службы спасения и врачей «Скорой помощи». Служба спасения относится к пожарной охране. На вызов выезжают двое спасателей в фургоне, который и представляет собой карету «Скорой помощи». Одновременно на вызов со станции «Скорой помощи» приезжает врач-специалист с ассистентом. Ассистент является и водителем, по специальности он может быть также и пожарным, и спасателем, и медиком. Машина врача «Скорой помощи» – это легковой автомобиль, не предназначенный для транспортировки больных, поэтому при необходимости врач переходит в фургон спасателей и сопровождает больного в клинику. (Примеч. пер.)

      2

      Себастьян Феттель – немецкий гонщик, чемпион «Формулы-1».

      3

      Шпрее – река, на которой стоит Берлин.

      4

      Алекс – Александерплатц – одна из центральных площадей Берлина.

      5

      Митте – один из центральных районов Берлина.

      6

      А теперь давай напьемся (англ.).

      7

      Йоханнес Хистерс (1903–2011) – немецкий актер нидерландского происхождения.

      8

      Пошел вон из моего приемного покоя (англ.).

      9

      «Божий дом» (1978) – автобиографический роман американского психиатра Сэмуэля Шэма (р. 1944).

      10

      Некоторые любовники пробуют позы, с которыми не могут справиться (англ.).

      11

      «Йефер» (Jever) – марка пива.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAk1BdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQABAAEEAwEAAAAAAAAAAAAAAAECAwcIBQYJBP/EABsBAQACAwEBAAAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYH/9oADAMBAAIQAxAAAAHSn0/NSAAAAAAAAAAAAAF6FmQAAAACF8FiQIvVmzJIAAC9CzIXYi3MwAAAAAAAAAAAXYWyJC9E2ZgC9CzIX6rFgAAAAvQszBIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQmQEEgAAAAAAAAAAAQSAAAAAAAEEgAAAEEgQSAAAAAAAAAAAAQSCCQCCQiEyAAAAAQSAAAAAAAAQESkAAAAAAAAAAAAAAEAkAAAAgmCQA