Peter Straub

Lost Boy Lost Girl


Скачать книгу

time. Nancy Underhill would have had no appetite for the surreal. She had been required to stand up to Philip for the decade and a half when they had skulked from neighborhood to neighborhood until returning to within two blocks of the house on Auer Avenue where Timothy and Philip were born to Mom and Pop Underhill. Had something in the scruffy old part of the city once known as Pigtown, with its two-story houses burdened with dark, suspicious-looking porches, its tiny sloping lawns and narrow alleyways, the ugly rows of liquor stores, diners, and cheap clothing outlets on its avenues, reached out for funny little Nancy Underhill and taken her life? Had some person from that world killed her?

      His next thought shamed Tim even as it formed itself into coherence: his brother’s wife had seemed almost too self-effacing, you could say too unimportant, to get murdered.

      

      Forty minutes before the plane set down, the rich, delicious smell of chocolate-chip cookies baking golden brown filled the cabin. Midwest Air served freshly baked chocolate-chip cookies on every flight long enough to include a meal. Ten minutes later, the flight attendant leaned toward him and, winking, handed over a paper napkin holding three warm cookies, one more than the usual ration. She smiled at him.

      ‘Do you know who was in your seat on yesterday’s flight?’

      He shook his head.

      ‘That actor who was in Family Ties.’

      ‘Michael J. Fox?’

      ‘No, the one who played his father.’ She looked away for a second. ‘He must be really old by now. He still looks pretty good, though.’

      Tim raised the first cookie to his mouth. Its wonderful fragrance seemed to move directly into the center of his head, making him ravenous. What was the name of that actor, anyhow? Michael somebody: he’d had a nice quality, like Alan Alda without the smarm. The cryptic phrase stenciled on a Spring Street curb came back to him. lost boy lost girl.

      How on earth, he wondered, had Nancy died?

       2

      THE OBITUARY NOTICE in that morning’s Ledger told him nothing but Nancy’s age, family details, and funeral information. There was no photograph. For Nancy’s sake, Tim felt grateful. He had known his sister-in-law at least well enough to feel sure that she would have hated having the only photograph of her to appear in the city newspaper run after her death. Tim looked again at the obituary’s few column inches and realized that it had been published four days after Nancy’s death. Wasn’t that later than usual? Perhaps not. And it contained nothing about the cause of death but the words ‘without warning.’ Without warning Nancy Kalendar Underhill, wife to Philip, mother to Mark, a resident of 3324 North Superior Street in Millhaven’s Sherman Park district, had been taken from her devoted family and loving friends. Without warning had she laid down her spatula and mixing bowl, stripped off her comely apron, straightened her arms by her sides, and zoomed away from the surface of the earth at a nice, sharp forty-five-degree angle.

      Tim experienced a peculiar tumult in the region of his heart. Yes, that was exactly what Nancy had done. The shock of the recognition made him go to the edge of the bed and sit down, fast. Of her own volition had Nancy shot rocketlike off the planet. Philip’s wife and Mark’s mother had killed herself. Now Tim understood how he could have failed to grasp the situation from the beginning. Philip’s voice, Philip’s words had thwarted him. The voice sounded tamped down, flattened out to stifle any emotion that might shine through: Philip with someone standing on his throat. That had been Philip, standing on his own throat. Philip would be happiest if Tim were never to learn that Nancy had not died in her sleep. He would feel that the knowledge meant a personal loss, that some degree of power had been transferred into his brother’s hands. The tight, stepped-on voice therefore had divulged as little information as possible. I thought you should know that Nancy unexpectedly passed away yesterday afternoon. It happened very suddenly, and I guess you could say I’m in shock. In shock. Probably will be for a while, huh? You don’t have to tell me right away, but let me know if you want to come here for the viewing on Friday and the funeral and all that on Saturday afternoon.

      Philip might as well have been speaking to an answering machine.

       I don’t suppose you’ll want to stay here, will you? When did you ever want to stay here?

      Tim’s heart trembled at the thought of what Mark must be going through.

      He found that he was holding his hands clamped down over the top of his head, as if to keep this new information from bouncing around the hotel room, spattering blood as it went. Feeling like Philip, he lowered his hands and for a moment concentrated on his breathing. What could he say to his brother?

      With this question came a great, dirty tide of misery and despair, at its center a piercing bolt of pain for Nancy Underhill, for how she must have felt in the weeks and days before. That was monstrous, obscene. Tim made up his mind on the spot: he would not leave Millhaven without knowing why Nancy had killed herself. It was as though she herself had given him the charge.

       From Timothy Underhill’s journal, 12 June 2003

      I’m checked into the Pforzheimer, and just to make sure I realize that I am once again back in my hometown, Millhaven voices are rolling through my head. My nephew Mark’s sweet e-mail voice; Philip’s dour rumble. Even Pop’s smoky rasp. In the midst of all these voices, why not listen to Nancy’s, too?

      Nancy’s voice was soft, tennis-ball fuzzy. She once asked me, How do you write a book, anyhow? Heart in mouth, I said. She gave me a lovely laugh, her eyes half-closed. Nancy handled customer complaints for the Millhaven Gas Company. Philip, the vice principal of John Quincy Adams Junior High and High School (‘Quincy’), wanted her to quit. He thought that having people yell at his wife all day was beneath him, though when you came down to it, the nuts and bolts of his job weren’t all that different. That Nancy could be funny about her job annoyed Philip. If she was going to insist on going to that office every day, at least she could have the decency to show its cost; that was Philip’s point of view. All day long, these ignorant black dumbbells are calling her ‘mother-fucker,’ Philip had once stage-whispered to him. Tell me you could take that every day.

      Philip, she had said, they’re not ignorant, they’re not dumb, and they’re certainly not all black. They’re just afraid they’ll freeze to death if they lose their gas. We work out a little deal, that’s all.

      Do white people ever get that deal? Philip wanted to know.

      That gas company job must have been difficult more often than not, but she kept showing up. At night, she cooked for Philip and Mark. Obviously, she did all the housework. A woman with two jobs then, and I bet she seldom complained. To a girl from Pigtown, Philip had seemed a good enough catch. A budding educator, he already wore a jacket and tie every day. Probably, Philip had opened up to her back then, probably showed her a little flash, a little soul, enough to convince her it would still be there in the years to come. Think of the long marriage afterward, think of how she endured the person he became. I remember the light in her eye as she hurried down the hall toward me, a glow I could see right through the screen door. A great capacity for feeling, then, starved, unused, except for her son.

      I want to know why you killed yourself.

      A fatal disease? Philip would have told me. A love affair gone wrong? Nancy was not so romantic, not so foolish. Some overwhelming shame? If not shame, then a deep guilt? Guilt for what? For something undone, some action unperformed – that felt like Nancy’s brand of guilt.

      Brave, steadfast, resigned, disappointed, true of heart, Nancy was all of these things. Poisoned by an old guilt – when she could have intervened, when she was needed, she stepped back, and the disaster happened. What else? Somewhere, I think, there’s a lot of fear, a big old fear. She feared the cause of her guilt: she feared what had made her needed. Some person, some man, loomed