Крис Колфер

Страна Сказок. Столкновение миров


Скачать книгу

покраснел, что даже испугался, как бы у него не расплавилось лицо. Судя по всему, из-за волнения он совсем перестал соображать. Не будь Бри и сама на нервах, она бы рассмеялась.

      – Да, мы путешествуем вместе, – подтвердила она.

      Офицер снова придирчиво оглядел их и наконец поставил подпись на их талонах.

      – Проходите. Следующий!

      Коннер и Бри прошли мимо офицера и встали в очередь поменьше к металлодетектору. Они нарочно подольше снимали обувь и ремни, чтобы не выпускать из виду друзей. Через несколько минут подошла очередь Джека показывать посадочный талон и удостоверение офицеру.

      – Доброе утро! – радостно приветствовал его Джек. – Я лечу в Нью-Йорк.

      Не глядя на Джека, офицер стал изучать его документы. Но стоило ему поднять голову, Джек вспомнил заготовленную Коннером фразу и, прежде чем офицер заметил, что карточка поддельная, сказал:

      – Пересадка волос.

      – Простите? – не понял офицер.

      – Пересадка волос, – повторил Джек. – Уверен, вам интересно, откуда у меня такая шевелюра. Вижу, у вас облысение, так что я с радостью дам вам контакты своего врача, если вдруг захотите сделать пересадку волос. Вообще он не настоящий доктор и работает в ресторане в Чайнатауне, но, как видите, поработал он выше всяких похвал!

      Офицер не на шутку обиделся, у него даже челюсть отвисла. Сердито качая головой, он поставил подпись на билете Джека и, не взглянув больше на удостоверение, вернул документы со словами:

      – Мне не нужна пересадка волос, – процедил он. – Идите отсюда.

      – Ну как хотите, – пожал плечами Джек.

      Коннер и Бри выдохнули с облегчением, когда Джек тоже встал в очередь к металлодетектору, но испытание ещё не закончилось. Следующей на проверку подошла Златовласка с Героем на руках. Офицер смотрел то на неё, то на фотографию в удостоверении Шарлотты Бейли, придирчиво разглядывая оба лица.

      – Мэм, вы недавно сильно похудели? – спросил он.

      – А разве это не очевидно? – Златовласка кивнула на ребёнка.

      Но у офицера остались сомнения. Он видел, что что-то не так, но никак не мог понять, что именно.

      – А черты лица у вас тоже изменились? – не успокаивался он.

      Сердитое выражение лица Златовласки ничуть не уступало выражению лица офицера.

      – Вы себе даже не представляете, как сильно меняется тело после родов. Хотите поделюсь подробностями?

      У офицера был такой вид, словно его вот-вот стошнит. Он быстро поставил подпись на посадочном талоне, чтобы избежать дальнейших споров.

      – Приятного полёта, – буркнул он, не глядя Златовласке в глаза.

      И вот по ту сторону барьера осталась только Шапочка. Друзья старались держаться поближе к проходу, чтобы если что прийти ей на помощь, но другие сотрудники службы безопасности оттесняли их к металлодетектору, а там не было слышно, что происходит возле стойки проверяющего документы офицера. Они лишь надеялись, что Шапочка справится сама.

      Королева неторопливо подошла к стойке