Дочери, – ахнул Трик. – Поэтому ты хочешь обучаться в Церкви!
Мия кивнула.
– При большой удаче острый нож сможет пронзить Дуомо или Рема. Но Скаеву не прикончишь какой-то заточенной палочкой. Не после Резни. Он даже в койку не ложится, пока легионеры не прощупают его простыни.
– Трижды избранный консул итрейского Сената, – двеймерец вздохнул. – Главный аркимик. Самый могущественный человек во всей республике. – Покачал головой. – Умеешь ты создавать себе проблемы, Бледная Дочь.
– О да. Он опасен, как мешок черных гадюк, – кивнула девушка. – Даже не сомневайся, он та еще манда.
Юноша поднял брови и слегка приоткрыл рот.
Мия насупленно встретила его взгляд.
– Что?
– Мама говорила, что это плохое слово, – Трик нахмурился. – Очень плохое. Мне запретили его произносить. Особенно в присутствии донны.
– Ой, да что ты, – Мия снова затянулась сигариллой и сощурила глаза. – И почему же?
– Не знаю, – пробормотал Трик. – Просто она так сказала.
Девушка покачала головой, кривая челка упала на глаза.
– Знаешь, я никогда этого не понимала. Почему, если тебя обзывают женской промежностью, – это обиднее, чем какое-либо другое ругательство? Как по мне, когда тебя обзывают мужским причиндалом, это куда хуже. К примеру, что ты думаешь, когда слышишь, как какого-то паренька кличут «елдой»?
Трик пожал плечами, озадаченный таким поворотом в разговоре.
– Ты думаешь, что он олух, не так ли? – продолжила Мия. – Что в нем столько дерьма, что места для мозгов не осталось. Тупоголовый ублюдок, который думает только о дрочке и совершенно не понимает, как он выглядит в глазах других.
В воздухе между ними повисло серое облачко дыма с гвоздичным ароматом.
– «Елда» – это то же самое, что и «дурак». Но если назвать кого-то мандой, что ж… – девушка улыбнулась. – В этом слове ощущается злоба. Намеренная. Яростная и осознанная. Не думай, что, называя консула Скаеву мандой, я пытаюсь его оскорбить. Это значит, я признаю, что у него есть мозги. Есть острые зубки. Если кто-то назовет тебя мандой, считай это комплиментом. Знаком того, что люди думают, что с тобой опасно связываться. – Пожала плечами. – Кажется, это называют иронией.
Мия шмыгнула носом, глядя на простирающуюся перед ними пустыню.
– По правде говоря, между нашими половыми органами нет особой разницы. Помимо очевидной, конечно же. Что один, что другой не придают нам большего или меньшего значения. Почему то, что у меня между ног, должно считаться умнее или глупее, лучше или хуже? Это всего лишь плоть, дон Трик. В конце концов она станет пищей для червей. Прямо как Дуомо, Рем и Скаева.
Последняя затяжка, долгая и щедрая, словно она вытягивала саму жизнь из этой сигариллы.
– Но я бы все равно предпочла, чтобы меня называли мандой, а не елдой.
Девушка выдохнула дым и затушила сигариллу носком ботинка.
Сплюнула в ветер.
И, вот так просто, наш юный Трик влюбился.
Глава 6
Пыль
Когда