не удушить мерзавца, так хотя бы покусать. Марстен, однако, меня перехватил и опять взял подмышку.
– А ну, хватит! – гаркнул он. – Все мы хороши. Валь, а ты не трожь Юльку, не то в ухо дам! И ты, – это относилось уже ко мне – я продолжала брыкаться, плеваться и ругаться, – остановись!
С этими словами он меня встряхнул, так что я вынужденно замолкла.
– Ну что вы, в самом деле, – миролюбиво сказал Марстен. – Хватит собачиться. Ты, Юль, зла на нас не держи, просто надоело уже скитаться… Хотели, как лучше. Мы б тебя сразу домой вернули, ты не думай! Ты погоди, вот отыщем наш мир, Валь тебя тут же наладит домой…
– Ага! – всхлипнула я. – Если я вам раньше не надоем, и вы меня не бросите в каком-нибудь захолустье…
– Это вот такого ты о нас мнения? – недобро прищурился Дарвальд.
– Именно такого! – фыркнула я.
– Ах так?!
– Так!
– Ну хорошо же… – Дарвальд помолчал минутку, потом вдруг воздел руку к серым небесам и провозгласил: – Я, Дарвальд Тарм, маг восьмого круга посвящения, честью своей клянусь вернуть эту девушку в ее родной мир живой и невредимой!
По-моему, где-то грянул гром, а Марстен ехидно добавил:
– Заметь, он не сказал «любой ценой». Так что, если Валь вдруг помрет, можешь не надеяться, что его призрак будет преданно тебя сопровождать!
– Типун тебе на язык! – рассердился Дарвальд.
– Ладно, ладно, молчу, – фыркнул Марстен. – Все-таки не каждый день клятву «восьмерки» услышишь! Да еще чтоб честью клялись…
– Хорошо хоть, не достоинством, – мрачно буркнула я, хотя на душе у меня немного просветлело, и Марстен радостно заржал.
– Идем, – хмуро скомандовал Дарвальд. – Нам в ту сторону. На этот раз хоть Источник я чую… слабо, правда. Похоже, он далековато.
Тут я, наконец, обнаружила, что ноги мои, да и прочий организм, не чувствуют холода. Я испугалась было, что уже окоченела до полного остекленения, но тут же выяснила – на мне теперь надеты не старые джинсы и футболка с тапочками, а наряд, выполненный в том же стиле, что и у Марстена с Дарвальдом.
– Твоя работа? – осведомилась я у шумно топающего по сугробам мага.
– Моя! – радостно подтвердил он. – Нравится?
– Спасибо, – вздохнула я. – Хоть не замерзну… Марстен!
– Аюшки?
– А можно рубашку зеленую, а не оранжевую? – попросила я, невинно глядя на мага снизу вверх. – Мне оранжевый не идет… И вот эту опушку дурацкую на перчатках тоже убери, а то даже нос не почесать – щекотно… Ага, вот так лучше!
– И зачем я поклялся? – сквозь зубы спросил Дарвальд, не оборачиваясь.
Я показала ему в спину язык и спросила у Марстена:
– А мы так и будем пешком чапать, или, может, ты лошадку вызовешь? Или там снегоход?
– Точно! – хлопнул себя по лбу Марстен. Звук получился… гулкий! – И чего это я сам не дотумкал? Совсем голова не варит…
– Надо было кастрюлю захватить, – сказал Дарвальд, не оборачиваясь.
– Зачем? – не понял