Меган Миранда

Фрагменты прошлого


Скачать книгу

предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Цитата из трагедии Уильяма Шекспира «Ромео и Джульетта» в переводе Бориса Пастернака.

      2

      Баррэ – прием игры на гитаре, при котором указательный палец левой руки одновременно прижимает несколько струн.

      3

      Бронкс – район Нью-Йорка.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgICAgMCAgIDAwMDBAYEBAQEBAgGBgUGCQgKCgkICQkKDA8MCgsOCwkJDRENDg8QEBEQCgwSExIQEw8QEBD/2wBDAQMDAwQDBAgEBAgQCwkLEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBD/wgARCAk6BcQDAREAAhEBAxEB/8QAHQABAQEAAwEBAQEAAAAAAAAAAQACAwQFBgcICf/EABsBAQEAAwEBAQAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYH/9oADAMBAAIQAxAAAAH+cOny4RYpVGkhRRJEUjWWMqkaRRSGzSQyaRymkiNJCjlLFDYwpCkaiykUNgtSlKEKQSpUQ2ZZSCuJrJFLWZmSlRLUyZmVYLUSwwVmVojLJTKplYjKqDLMtEC1ZiWQZBKEQKRWqBllSSlMYZaQIiBWwjLKECI0igsVASxCQEVpKsRZZBVAiWKSUJYgqCGqIjKoERERllu4aSEUaBNMRdMJdJCLGyIoopGkhs2gaTSKKNgayli1lNJYqmxkilrNJEm7MysVAlRiazbqY1pGWTJDlGMrREZWhqTMycpEZxyCWQVTLKJKUUBVMsoCIyygJc42KiUEyooqmVFiIAVMqhANUZVAgJYklFiSBdsYFgGhaAiIlCJJVBZRIlBSUiJYiAKYhAFgITJoyRuyEWMqjULFNMZVFIhyiaRRSFFGkU0xjbFsqZHKGNTTHVgrYyUKCtbY5NBDSkSZZRpBQbGIzKLpMjRLGpMXLTHEy0lWVoMqyEosZWFKszJTKsZWUAljKthKGWUWIypLRZM42BQFTMpURRWgLSCqDKAiSJRYgUECNsRYiolrEIiUKiWJEgBVZAFSCRUWIgqiIgWIiAiIl3cZIUSNXGUNJpI0gKKOTSBpN3EKVY6sSjVxUTVjlFGSNJSNIpEMlSjDZJLEUGTUVmJlLpiLJSyDJuMC0qlIK2UuGVZLGVUFoTKgWqZVglgBYFgMsqmCsTILG1VmZkmYraBQlDKxSxVlVCWAqJYiIgWIgBUDSRERUSyShLAVIRCkokoRLBERLEBBVCRAoRCQES6YtkJGmMNkqmkkRSFHKaIUUUUaUU2gakbGxTVlK3El2xRsUoKTVmZdIRqygt0xQIoqbMypLQEBpKsyy5l3ccTJyhLFBVKVDGbYzLKoAsEqmVFFqlIBrMouGWpM2uLK1EsgyrMTJCiWAglqFkolFiAiBYCJYkiNJAsVECwkBFbBEkqgsBLESSxQLJKEFSqEqgsBEQCsmkbJFVNJJUiiKQolZqxKNXFRSNWaRQNsZVFFGzRIpStmk1ZmEa0xhQlqZNWCkKVMkuVqZJZBYhAgpDGlSwS1mWWpMrACiqSyEpQpKplYLUyuZYLaAGQGNiBQjKiwLBKVEUpQSxQLILASqCxEZVSBdJIrIWwFLWUoBLUklAqgoKhEQIylslAtUURERlYQIiI0ijUKKQijZRVpFNIoklk0mkkYbFNWJIyNKaRRRFi0pKpCmrCXVxYrCWEBA0xFFlbKQXTEuRLI2C0RRKDZhkoMiKmAgUWKChQloAWolrMzItoCUIwysQtlCUlljKwAsEyEqpYzUS0AKgKDKQWGylyoRGmKgtRLLUFERArYSqBCCggsRJSwKUhFUURECwEQgRCKakqhSpSNpJG7iQ1qRshRpRk0lTZtjIpqmRRrTEXbGsY0kKStx0mWWmMQpUxEgqQ2ZlaoiAsqyBpOOZ6QWShMKmWSxFFUwz0xyyEVBAoFyopSECwKADIlJYyooQLGViJQJYKpVM2wCEVuZYUFFiqgIFhTSCqSloksUQECthLEAkBLERRIFcgoiKoigVQUJZECIRTSQopCKQikQ2akUDSNSakl0xrN2KMjWrjCiiasWNLu4yJCiNklGiqFG4itGNhQtJVJGiJYhkzlczKFIFSsJYzLEVsmGWkyukyyAiWrMtUZWUjLIxpksQsRlRlkgWMqgsmWSkZmVZY2ymWSkEoC6szLIMoiAlCE0xFQBagQiIQtgiIlkCWIiCVuIoqEVQSqRUSxEBCAkcmWMijkURYo2JpigaskRkbJdJImmNFCNjJGpA0kUSIppMy6RAUihsRk0hWspREZmTlKRCUpirVxJRSXVxLVKlMsqUSWsFiiqBYysRKAsAKLAooCmNspY0yZmWZYysCwpllACwDGbRUysRSCyggJlZJQTKwmmMC1AKhK3ElUFgtQkliIgIligVQtgiqBWQWJJQiEgIjlyxUk1lIRSNXFGxhuOrKtMWGzVjYpLu4NKasUU1li1pimkI5csJNWUZmW7gS0KGN0lGWVAWKjOOQokuZaIMaY2rKshLUShRVBakkJGbaC1kyrShbGVYFcoSxkgWMslMqxhlVRBbjHKsJkFQNZUWIglyrZK2YmURRGVUFgWIklAVNMRYaDKqRLQChcpJYIkQWBZEIlgqWICAhCVSMrCBEskc2WENjZCKNiaYpDcWtXGjVxjVmrIU2xcikbuMJvLCrbHVmrjGrJNWEu8sQbNJq4y6SshI1ZBFCSEsRBLmXSZxstGcblYMbRiZEEpKyYmecaS5xoVucaUMsy6TDIjKywECwWhKscswCUBYzKKlQrlICBSWpQolgWKBcrIkCwEaTLKFFBRWwIlogIitkFpJksQmQSRFLApSBEAwWqEJlYQIiJebLXrLGEkRuMJpI0jlFNWLFGm46IU3lippGzVjY2aRTVxTkywqUbGNZY5mSmrEbiLyXAWCXVxzLmZUaylDY2IAtGVRszLpAhoKUKBWzMrKEFGNUbMY5pnGhS5jMyIJlmUMYZkZZZXGOZBjRSszLEyU48c4zKKKVVyZYhAsAKpSlBKRKAumIsCthLAC6SFBagQWkFiJQakJYkQUVAkilFrCVsFiKC2hTKoERCALz5anIoogauLUbmIu7jZTSaSI3lipqyk1Wri1pi2JrLFSOS4Nclwq1ZSbykjZEurisdUgazlArMUiJSNXGXMrZjDKVsDSZWgoWlrCWIYKglzKLFVCmJk1ILKS5lJcrGZdWZlJcyxm2lxLpMsjG5WUjMpLmWjz9PXu46RSolyqSQMgkJUysgsSxFVAsaYiw1kiIloCIlqIaIUgWBZJaKglkglqBIJVAlBIyaAjmywcooixRshTSNjTYpti0DZtFGzVmmIvJcGyXeWCmkTWeKm7i02Nx1DY2VUbuNWmNaS6Y1MkussTFWkumJaQLpMy1UasDMyiqjMspFURGVsUYZRpCiWMyywUSkuZZcY2BSWMTKrGOTZx4Z6sxMqiWBcY3VYjz+Xt3cN3GIjKi0VCqC0kpRKGgBQQEzbuYwFaEsRSSxBUsmZUlUCWQWIIaiBQiioVkiBQSAQIl5csNZYqVMmhuKkaNXGHKakq0xabPocc/3LR2/G7NH5Jv4dJqxRsU5M8RdsNWayxo1lGzSNiUNjYojYlSmkrJaTVkZmTYpmWEDacbLdxJYCjLLVhAuZdWEoS5xtZS1EVEosgpKKhWZSXMykypjZcrWYxyFJkBjasY5ZVirGN5M8ePHPzeTs3cd3GBYkGX61h0dyX8gz5+tQaQlAWSUVQWqQlrdTGFMsmsrChLIKhbEUCzGWJMslIhX+ktXV49x/A9miKAqgWkSBZRIiEFLOe4WU0iQppGxSFNZY0u8sIU1Y19Njn+h693dmf4f0+f+iaun6jHZ+L9Pn/p2nq9eZ/lG/g+jx2fLbOf6vDf9Ljt6mWv4Lo4u7jl+rc3o/nXV5/m5av1Hl9H5Ldy+Xs0/o/N3/nvTweRnorVPaw29PLD2MNv1+js7cy/Je3x/0zk9Tys9Xw3Rwas+s5+36XV0flnX5n0mro+Z2c/02vo+c3cuJl9Rp6vqNXV+Ydfl/S6ujMvze7m/Qub0O3jn8Tu5fWw2/X6ev8s6vM9fDd4Gen1GXiXW1+i8vox+b9HBH0Wrr+20dn5X1eb7eGz7bT2/NbOfoXH5rZz/AEOrq0nyuen9S5+/yssfz/by+pM/MO3L59xzjl+0c/ofn+zn+Uz1/rGjs8bLD892c36no7Pn8tfxGjf+yYb/AIvPT0Lj4dw/W8On4y4eOx/asOr4fLV+V58/6pr6e+v43s5v03DfzS/lOej63HbJ8llr+umwl+Sy1/c47frZs/Ic+f0Y8i4+lM/KuOqySi0iQEd5n+y4bvhrh8Zlr/YcN3yFx8e48RyL2l1HyOWpX9cw3+hH4js0xJlUoLYZIAWGqIgJefPVUomkkbEUq0x1ZGrNMVIcn02Gf67q6sn4d0cP7Lq6RfxXo87+gOb0vwrq879c09fNL4Wer5/PR+ha+n8Y6fO5Lj9Hjt/X+X0vC2aeK4fl3T52bP2/j9j5zbzenq3fj3f4zYp9vp7Po9HT2Mp+f9HD9Dr39nDZ8b0cX3PP3fn3RwdDLX+z8Ps+pjs/F+7xv27g9r4jfx+tjl+QdnlZXsMf6A836P8Ann0vnv6X8r6Uj+d/T+e/Qefv+e2aO9js+g17/n89Hg7eb7/n9H19e74bo4fz7fxfU6eruTYR0rPk9vL+wcnq92ZfA7+P7XT1/i/T5v7px+t5mWP5F2eP+u8XsKfEbdH6Xz9/cl/n7r8r+i+P2fzbdx6j8r3chb/T/D7HyWen5zLD4fbzfoevd+Y5avcx2fo+rp/Hdd+tt+mxy41+2x2/zBt4f2rDq+SuHEkefX6Hhsq/HM9H9Iauzop/O+zl/qzV2y/yHu4P68098fyHu4P3XX1fiezn/Y8d/r4381y0/ueHT/Ke3iKlj9Aw2/ZzZSB+P56fMuP08z+qmz6bHLqV+OZ6P2zXv/C9nP8A09q6/ops/kjbxfvOHR5SfjWej95w6PjLh+W56gUJSlRIlZILSIiIgOxnrbEhRuOhRRpRympGyNXFNWfS47P3nR2+PcfyDfxf0hzelxsf586fN/d9HofnW7j6GWv47dy/0Jx+t/Nnd4v7Tz9/410+a2fR47v2vj9T5zbz/MbNHpTP57Zz/R69/FcfOuPQ2afl9vK2aT0sN36dzd/5/wBPD9Fr2+JZ9lp6/Uw2fivb42csf2rh9nqnzW3m/Rub0OCzxNvN+P8AX5Oj77n9D67T1/k3Z5P6Xy+lWfkvX5f7X5/t9bLH5Tby/Y6ev47dyeFt5v13i9r8o6vM9fHL8+6OH0de/wDVOX06vyvq8zybh+xcvqEnnZY+hjs8TLH7fT0+Dnq3cfuOb0PIz0/hvZ5X6py+j5WWvxMsOyy7+Ozll/Hejgj+p+D2/j9mn8x3cf2+vo9iZ/hG7h/VtHb7GGz4jXn4OWv9Dx2ca+Dlr7Ey+lmz8Uz5v2jDp4j8vz0fo+G/kPw7Zzf0Fq6vDY/imzR+66+gX8I2c37vr6Y/CNnN+/a+vwLh5Fx+imX00z+auH5Blo+mbPjMtYqlEgsJ+p47/nk/RMc/kMsPXmX0Ey/NctX6HNvqS/AZa/tsdnMfkGWr6iZfCZYeLcYCEyJEUC1EREICc2WsGmxRFGxFNXHSVKVcjCt0xbE1cfrsN3l56/Ly0/oOrq+tmf5Nu4+hnq+zw6OeT4rdybyxUabNWauMnp47OjlrLPTmfm5avvtHb8Hv4dZRSXVx0gJ3Mc+snFcUlkCliCK3Uvdx2ebcGzOOTcefHZHWywpaqTTPjMyw2c+GyXr5YAKRldWd/Db52WvOORTGVzL2sdvXOFAplgFzKS5XSejb1s8enp2+jMugeRy9mrjysBRPUmzzbjg7kzynTsiWTsTPcnRpQWWTKy7PQl8/LWS6XKevM/ZZ/G5aolkolgqKUVs9LHLz7jgiJYCOwddZAFUFFkhKUslIhIgWTkyxUckm0BTViaYw2Jpi5TaTHQ5TbGrVxJeS4tn1WG35fPQ19Zht+X280uk1cdWKNjZyZYrHVlappNXGNZYksbuMaSqNIAqgtDZCEVURmZRmWpQWiKzMylIirEyhAJYzMgyqYmSZlAXONJauKZ6kyyjMuJkWxpN54ydfVujMvm8na2crWW0CiwLAksoRQJMpBYFgGkpIiChkoEpERFaCUBJLARLESS5VAQIFiGQWAqolUCrluOssYU0lZoUrE0xTVgI2aSsU0lWrN3GKRrVx1ZRu47yxjdxbEbNXFI3cOTLElbFEcsaGyXbGCWI1ZmWRpkyyUhsTMuV0kNgQkZXTHLIUGVsAVTEtLlWsy0QKLmUXMtGWRAuJk1x45RjHPWWOMcmuTZgRwatsuJfN5O2s5WMkoCqZWJQgUFCUWBZIbcyxpi1mWEELkplUigIqlkJaqGwmQkSxJLILLEgoRLJRVSg0QgQmGWriGiGxGxRRrSKNmkk1Y1pjuxuOrFOTLBqOS605M8dMd3Fs5MsNJWcmWJKo0Q2MRFFDYK2NlKyC1AQlBapDYS6uJMpN5SkQUps1JmWrGNlDMyaggVQUEyujJGZkShAuMciiWXMuZcTNyimccqzWUU4dewXOOXmcvapzZa8yyhECiwAsQDGViBQQE1ZGZdJm1QlqgIpQiC2IoiIlCSWIgEFIqlCIUoLaAiEFk3liimrIURshQXTFGxSI0kKREICjTIjY2RGrJNWKasbI1lFGtMdZRsZNWVnLlhVyXHVx1cdJrKRu4qNMx1ZllqY5ZKZmUmMcssnFm2kFFgglrSMsqylMaWS5WIJRWwlIFjEyjMyFDjx2c+zSQW5xyrGmzg1bRc45edzdknNdeZZRJYFFgIgUGAlCMqgqkmqgiIytbKChCCxVILQpWkQKCksSS5VQWIClbIgWiohICN5RTWWMqimrJEU1YimrjGrFN3GGzSVaY6sUUa1MWmzSQsaXkzwzjdooLEmZlmVTEyJZSIGWYlypCZWKojVmV3cY3ljGrNXGrdxa1lhK2ask1ZGrGRsqTVxJkUpmWJSOPHOTMzxMsy4xyjMpLybMKKs42XDJs1liTLh1bM22N83l7JOS40GSgiUWQZSCwLJKSxUBCCw2ICmZk2ZmVZKFERDQoICQQEskqgsgsSwEsgsKEtUpJEREvR19erEbFNWKNimrJN3HVx1YptNXHVm8sNsdXHdmri2aY6Rs1ZJyZY7uMm7N3Gpk1Y5Y0ukI1ZVmViRpSISkohStzjWStDMrUhjVKXEtLiZZUlxjlLiXLLMuZliZZlLasSxK2C6uJK5TVjYW7uMNimrNSVc2ern3a+tp3buPHMhSVrVxF4NWytzjfM5e2TmuBBbBLURLlYgWSUUhTLJQWSWGzTEZEQLUCCxFEgtaEIDIKLIgsSKiS5VACVSIoLaICWRBfJ0elCBGgAiIhIiEyaTVgc0tY3GuNYpu4tmmOrN3BNI5Y6Tdw1lNIybywbN3Hdx3ceS4cmeG7juyTkywbN2NxpWxRHGKaykaSyRpjEKUWQxuZlGYFzMgYJRSApcyxlTG5mVAZZEZmSjlGzkuOJnrZj2d+jq6d7WcbVxY58uWBa2dfTuqzL5vJ2yclxoCyEtAS5WEFElkGREskVZmSmrigpECwWySxREZV