философии общепринятым является термин «жизненный порыв». Это понятие ввел Анри Бергсон в рамках работы над философским трудом «Творческая эволюция». Но в этой книге мы будем использовать термин «жизненный импульс» как более простой и понятный для читателя. – Примеч. ред.
2
Гаптономия — это терапевтическая наука о прикосновениях, основанная доктором Францем Вельдманом в 1950 году. Сегодня она особенно популярна при сопровождении беременности и родов, потому что позволяет обоим родителям принимать участие в процессе появления ребенка на свет и чувствовать себя вовлеченными в равной степени.
3
Жизнестойкость — дословно «упругость». – Примеч. пер.
4
Понятие влечения к жизни непосредственно отсылает нас к датируемому 1912 годом тексту российского психиатра и психоаналитика Сабины Шпильрейн, которая основывает на нем «материнство». Впоследствии понятие влечения развивалось в учении Зигмунда Фрейда.
5
См. книгу того же автора «Психология для чайников в 50 подсказках», 2017.
6
Конатус (с лат. «conatus») – усилие, намерение. – Примеч. пер.