Трис от неё. И вот теперь Нэнси выдала!
Разумеется, она не думала.
Беатрис проводила Нэн и, как только дверь за ней закрылась, ушла в гостиную, где могла остаться наедине со своими мыслями. «Этого просто не может быть!» – думала она, забравшись в большое кресло и обернувшись тёплым пледом.
Трис была ужасно обижена на Нэн. Ей даже пришло в голову позвонить подруге и высказать всё, что так хотелось… Как она посмела влезть в их с Джерри личную жизнь! Он сам должен был сказать. Это их личные переживания и… Но Беатрис уже обо всём знала, и в её душе, словно снежный ком, нарастала боль, которая была намного сильнее обиды.
Уткнувшись носом в плед, Трис пыталась понять, что происходит, осознать реальность, но всё происходило как в дымке. Плакать она не хотела, а точнее, не могла, потому что просто не верила в это. Где-то глубоко внутри забрезжило желание повернуть время вспять, чтобы оно остановилось и не бежало дальше, пока она всё не поймёт.
Когда на часах было восемь вечера, Беатрис поднялась наверх, умылась, надела пижаму и упала на кровать. Обычно с ней такое случалось редко. Но сегодня был какой-то странный день, и лучше, чтобы он поскорей закончился.
Трис хотела позвонить Джерри и попросить его рассказать всё как есть – может быть, это её успокоит, – но никак не решалась. Спустя полчаса она всё-таки взяла в руки мобильник. А потом ещё минут пять готовилась нажать на кнопку.
Джерри ответил почти сразу.
– Привет, Трис, – донеслось из телефона.
– Привет, Джерри… – Беатрис замялась. – Прости, если вдруг не вовремя, я просто… хочу поговорить с тобой, но… не знаю, с чего начать…
– Говори как есть. Я всегда могу тебя выслушать, – его голос был таким спокойным, что Трис на какое-то время забыла, что хотела сказать.
– Я узнала… – начала она неуверенно. – Ко мне сегодня заходила Нэнси – мы болтали и… она сказала… что у тебя рак… Это правда?
Последовала недолгая пауза, – может, секунд десять, показавшихся Беатрис вечностью. Она ждала, что Джерри рассмеётся и ответит: «Конечно, это неправда, что за глупости». Ей хотелось, чтобы это оказалось неправдой. Но, увы, её желаниям было не суждено сбыться.
Из телефона послышался вздох. Потом Джерри заговорил:
– Ну да. Правдивее некуда, – он снова вздохнул. – Я не хотел никому говорить, но теперь вся деревня об этом знает. Папа рассказал мистеру Гроу, и понеслось. Теперь и ты тоже знаешь.
– Я… Мне очень жаль, – она подавила резкое желание заплакать, которое последнее время возникало нечасто. – Я никак не могу поверить.
– Согласен, в это трудно поверить. Я сам до конца поверил в происходящее лишь месяц назад, – тихо сказал Джерри, а потом слегка усмехнулся: – Но в этом нет ничего страшного.
– Разве ты знаешь уже давно?
– Да. С конца марта. В университете я стал чувствовать себя не очень хорошо, быстро уставать, в груди и спине появились сильные боли… – Джерри