Джонатан Келлерман

Крушение


Скачать книгу

Мне больше всех нравится.

      – Фо?

      – Нет. То, что привозят. Оно как… вот оно р-раз, и ты его уже ешь.

      В тот момент, что он тянулся за очередными плашками, между губ у него высунулся кончик языка.

      – Амбар, – сам себе вполголоса сказал он. – Для животных. Будто там животные.

      – А какие? – поинтересовался я.

      Он насупленно посмотрел снизу вверх.

      – А вам какие нравятся?

      – Мне? Собаки нравятся.

      – Ха. Собаки-то в амбарах не живут.

      – Верно подметил, – улыбнулся я. – Тогда как насчет лошадей?

      – А может, лучше верблюд? Он харкается. Плохо себя ведет. – Овидий медленно расплылся в улыбке: – Если харкается, значит, его надо держать в амбаре.

      Следующие полчаса я сидел, а он все строил. Изумительная концентрация внимания, с растущей потребностью к порядку и деталям. А еще сложности.

      Из коробки он вынул все неиспользованные плашки, разложив их на три соразмерные кучки. Наконец, пустив в ход все, задал вопрос:

      – Как теперь быть: сломать или просто перестать?

      – Решай сам, Овидий.

      – Так она мне говорит.

      – Карен?

      – Мама. Разрешает мне делать, что я хочу, если только я ее слушаюсь.

      – Слушаешься в чем?

      – Ну-у, – он начал загибать себе пальчики, – чищу зубы, не балуюсь с зубным эликсиром, принимаю ванну, хожу в подготовишку, не делаю проблем.

      – Тебе нравится в подготовишке?

      – Ну так, ничего. Только я там все уже знаю. Ну почти.

      – Молодец. Готов пойти в первый класс?

      – Ну да. Наверное.

      – Точно не знаешь насчет первого класса?

      – Да я там, наверное, тоже все знаю.

      – Значит, в школе тебе скучно?

      – Да почему. А мама когда домой вернется?

      – Пока не знаю, Овидий.

      – А узнаешь?

      – Как только она будет готова, ее доктор обязательно мне об этом скажет, а я сразу тебе.

      – Как его звать?

      – Доктора? Шерман. Доктор Шерман.

      – Он ставит уколы?

      – Да вообще-то, нет.

      – Ну хоть иногда?

      – Редко. Не думаю, что твоей маме будут ставить уколы.

      – А тогда что?

      – Ну, может, таблетки.

      – Чтобы она стала счастливая?

      – Чтобы она в целом чувствовала себя лучше.

      – Она обо мне заботится.

      – Я знаю.

      – А как?

      – Когда мы с ней познакомились, по ней сразу было видно, что она тебя любит и о тебе заботится.

      Повернувшись к своему сооружению, Овидий сдвинул крышу, смел одну башню. А затем, помедлив, проломил всю середину.

      – Ну вот, – объявил он. – Теперь начинать сначала.

* * *

      Из пяти дней, что Зельда Чейз жила в отеле на Беверли-Хиллс, я ежесуточно наведывался к ее сыну. На четвертый день Овидий выглядел усталым. Лишь после полутора часов работы с конструктором он признался, что скучает по маме и «очень, очень готов, чтобы она вернулась». Я вышел наружу, набрал Лу Шермана и сообщил, что результатами осмотра