Морин Гу

Чувства, которые ты вызываешь


Скачать книгу

обнаружив, что уже пятый раз начинаю с одного и того же абзаца, я откинула книгу в сторону, отчего Фло заворчала и спрыгнула с моей головы.

      – Уж простите меня, Королева по лизанию задниц, – пробормотала я и достала телефон. Зашла на «Фейсбук» и глубоко вздохнула. В панели поиска напечатала «Кэти Тамайо». Зайдя на ее страничку, я увидела ее на балу в блестящем серебристом платье. Пролистала дальше и нашла ссылку на сбор средств для ее сестры, Джилл. Ссылка сопровождалась фотографией маленькой филиппинки лет десяти. Блестящие черные волосы, широкая улыбка, ямочки на щеках. Я закусила губу. Господи.

      Затем нажала на ссылку и прочитала об аварии, в которой несколько недель назад пострадала Джилл. А потом о медицинских счетах.

      Хорошо, что я уже давно запомнила номер папиной кредитки. Я перевела тридцать долларов, затем написала на листочке записку и просунула под его дверь.

      Пап, я должна тебе денег, ты увидишь списание по кредитной карте.

      Глава 8

      Папа заставил нас взять два выходных. Меня это обрадовало, пока я не поняла, что он собирался провести воспитательную беседу: он не попросил мистера Рамиреза проверять меня и не приготовил завтрак.

      Я отправилась погулять с Патриком и Феликсом, но не почувствовала никакого удовольствия. Папа никогда до этого не наказывал меня молчанием.

      Я постаралась умаслить его пиццей и просмотром спортивных каналов, но он проигнорировал меня и сразу отправился спать. Даже не поужинав. Папа мог пропустить прием пищи только в одном случае – когда мучился от ужасной диареи. Но даже это иногда не останавливало его.

      На второй день наказания я накрасилась как клоун, и, надев оранжевый парик, уселась в темноте на диване, поджидая его с работы. Но когда он не отреагировал и сразу поднялся в свою комнату, я поняла – все серьезно. Папа отказался дурачиться с клоуном.

      На второй день сурового игнорирования я позвонила маме, нуждаясь в сочувствии человека, который меня поймет.

      Пришлось звонить по «Фейстайм», потому что по-другому мама отказывалась разговаривать. Ответив, она даже не успела поздороваться, как раздался пронзительный смех. Картинка задергалась, и я поморщилась.

      – Мам!

      – Клэра, секундочку! – Она засмеялась, и камера показала ее лицо, но тоже скачками. Я отвернулась, чтобы не затошнило.

      Наконец она сфокусировала ее на себе – с взъерошенными волосами и идеальными бровями.

      – Привет, дочка, прости. Мы тут снимаем для «Уимзи».

      – Что такое «Уимзи» и где ты?

      Я начинала сердиться: она снова на что-то отвлекалась.

      Меня на секунду ослепила вспышка солнечного света, проникавшего в окно за ее спиной.

      – «Уимзи» – новый парикмахерский онлайн-сервис, и я в Бруклине!

      – Правда? – Меня приободрило, что она находилась хотя бы в одной стране со мной. – И надолго?

      – Уезжаю через пару дней, на торговую ярмарку в Италии.

      Я рухнула на кровать и уставилась на желтый свет, пробивавшийся сквозь потрепанные