Andrew McAfee

Masin, platvorm, inimene. Meie digitulevik


Скачать книгу

meie ise.

      Viimasel ajal on avastatud iseäranis nurjatu moonutus, mis on seotud Polanyi paradoksi just selle aspektiga : süsteem 1 teeb sageli mingi järelduse ning laseb siis seda seletada süsteemil 2. Nagu argumenteerib psühholoog Jonathan Haidt: „Otsustamine ja põhjendamine on kaks omaette toimingut.” Otsustamine toimub süsteemi 1 toel peaaegu hetkeliselt. Järgneb otsuse põhjendamine süsteemi 2 mõistlike ja veenvate argumentidega.22 Sageli ajab see pettus segadusse mitte üksnes teisi inimesi, vaid isikut ennastki. „Me räägime sageli rohkem, kui me teada võime,” nagu ütlevad psühholoogid Richard Nesbitt ja Timothy DeCamp Wilson. Niisiis pole käitumine, mida võime nimetada ratsionaliseerimiseks ja eneseõigustamiseks, alati kõigest ettekäänete otsimine. See on ka süsteemi 1 toimimise väljendus.

      2006. aastal mõtlesid Avinash Kaushik ja Ronny Kohavi, kaks elukutselist andmeanalüütikut, kes töötasid vastavalt Intuitis ja Microsoftis, enamikus firmades domineeriva otsustamisviisi jaoks välja lühendi HiPPO, mis tähendab kõige suurema palgaga isiku arvamust (ingl highest-paid person’s opinion). See on vahva lühend, mida me kasutame tihti, kuna see illustreerib elavalt standardpartnerlust. Isegi kui otsuseid teevad mitte kõige suurema palgaga isikud, lähtuvad need tihti – liigagi tihti – oletustest, hinnangutest, vaistust, kõhutundest ning süsteemist 1. Tõendid viitavad üheselt, et säärane meetod ei anna sageli häid tulemusi ning HiPPOd rikuvad väga sageli kõik ära.

Mõistus ja masin teel uue partnerluse poole

      Kuidas kasutada kõiki neid teadmisi süsteemide 1 ja 2 moonutustest ja defektidest? Kuidas teha nende põhjal arukamaid ja paremaid otsuseid? Kõige ilmsem lahendus on jätta otsustamine kõigil võimalikel juhtudel masinatele – lasta süsteemi 2 puhastel digiesindajatel Moore’i seaduse ning andmevoogude toel koostada oma vastuseid ilma süsteemi 1 sisendita. Just nii ongi aja jooksul üha rohkem firmasid tegema hakanud.

      Automaatne „teine majandus”

      Täielikult automatiseeritud otsustamise üks varasemaid näiteid, mida ma teame ja mis ilmus välja kohe kommertsliku arvutustehnika ajajärgu alguses, oli inimeste krediidivõime väljendamine arvuna ehk konkreetse laenu tagasimaksmise tõenäosusena. Selliseid ilmselgelt olulisi otsuseid olid seni teinud pangakontorite laenuametnikud, kes hindasid taotlusi vastavalt oma kogemusele ning mõnikord ka eeskirjadele. Bill Fair ja Earl Isaac aga oletasid, et andmete põhjal sünniksid paremad otsused. Nad asutasid 1956. aastal Fair Isaac Corporationi ja hakkasid FICO krediidivõime skoore arvutama.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      1

      Mõni mänguteoreetik ütleks arvatavasti, et go on täiuslik deterministlik infomäng.

      2

      Mäng saab läbi siis, kui mõlemad mängijad tunnistavad, et arukaid käike ei saa enam teha.

      3

      Paljud sellised reeglid on mõneti hämarad, näiteks: „Ära kasuta territooriumi hõivamiseks tihedust.”

      4

      Kogu käesoleva raamatu ulatuses ütleme, et tehnika „märkab”, „õpib”, „näeb”. Me teeme seda sellepärast, et meie arvates ongi niiviisi õige toimuvat kirjeldada, ehkki vastab tõele, et arvutid ei arutle nii, nagu inimesed. Mõistame, et säärane sõnakasutus ei ole teatavates ringkondades populaarne vana manitsuse vaimus: „Ärge inimestage arvuteid – nad vihkavad seda.”

      5

      2016. aasta augustiks oli 33aastane Sedol kogunud juba 18 rahvusvahelist tiitlit. Rohkem, 21, oli neid veel vaid tema üle kaheksa aasta vanemal kaasmaalasel Lee Changhol.

      6

      Must reede (päev pärast tänupüha) on Ameerika Ühendriikides olnud kõige aktiivsem füüsilise kohaloluga ostlemise päev aastas. Kolm päeva hilisemal küberesmaspäeval pakuvad allahindlusi paljud netipoed.

      7

      Mälumisjää valmistamiseks tuleb jääd koorida, kui see alles tekib, ning vormida see siis õige suuruse ja kujuga tükkideks.

      8

      Jõukamad majapidamised andusid oma kirele jäälaastude järele (Ilan Brat, „Chew This Over: Munchable Ice Sells like Hot Cakes”, Wall Street Journal, 30. jaanuar 2008). Ühel aastal kinkis Amy Grant jõuludeks oma abikaasale, kantritäht Vince Gillile, restoranide jäämasina Scotsman.

      9

      Erik Brynjolfsson, Andrew McAfee, „Teine masinate ajastu. Töö, progress ning õitseng hiilgava tehnika ajastul”, Post Factum 2018. – Tlk.

      10

      Selles raamatus nimetame ennast üksnes eesnimega: Andy ja Erik.

      11

      Programmeerijaid nimetatakse sageli kodeerijateks ja täiesti põhjusega. Need inimesed tegelevadki teadmiste kodeerimisega ehk teadaoleva lahtikirjutamisega.

      12

      Need mootorid ise said voolu elektrigeneraatorist, mis paiknes tehase lähedal, või toona veel uuest elektrivõrgust.

      13

      Elekter oli aurujõust algusest peale usaldusväärsem ja odavam. Aga kuna need olid seni aurujõul töötanud tehases elektri ainsad vahetud eelised, peetigi elektrit kõigest „mõnevõrra paremaks”.

      14

      Väga lühikesed vastused neile küsimustele on j

1

Mõni mänguteoreetik ütleks arvatavasti, et go on täiuslik deterministlik infomäng.

2

Mäng saab läbi siis, kui mõlemad mängijad tunnistavad, et arukaid käike ei saa enam teha.

3

Paljud sellised reeglid on mõneti hämarad, näiteks: „Ära kasuta territooriumi hõivamiseks tihedust.”

4

Kogu käesoleva raamatu ulatuses ütleme, et tehnika „märkab”, „õpib”, „näeb”. Me teeme seda sellepärast, et meie arvates ongi niiviisi õige toimuvat kirjeldada, ehkki vastab tõele, et arvutid ei arutle nii, nagu inimesed. Mõistame, et säärane sõnakasutus ei ole teatavates ringkondades populaarne vana manitsuse vaimus: „Ärge inimestage arvuteid – nad vihkavad seda.”

5

2016. aasta augustiks oli 33aastane Sedol kogunud juba 18 rahvusvahelist tiitlit. Rohkem, 21, oli neid veel vaid tema üle kaheksa aasta vanemal kaasmaalasel Lee Changhol.

6

Must reede (päev pärast