Marcia Preston

Liblikamaja

Скачать книгу

nägu säras ja eneseuhkus paisutas rinda. Seda tunnet vist peetigi silmas, kui öeldi, et anda on parem kui saada.

      Ema kergitas oma kräsujuukseid ja libistas kee üle pea – merikarpidest heie koondus ümber kaela ja langes džemprile, mida ta pidžaama asemel kandis.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      1

      Papilio zelicaon – Põhja-Ameerika lääneosas elav pääsusaba liik. – Tlk

      2

      Rohelised Viilkatused – viitab tõenäoliselt Lucy Maud Montgomery raamatule „Roheliste Viilkatuste Anne”. – Tlk.

      3

      Puudutamisega rugby – Ameerika jalgpall, kus pallikandjat takistatakse puudutamisega, mitte jalust maha niitmisega. – Tlk.

      4

      Der Mensch – sks k ’inimene’. – Tlk.

      5

      Rockhaven – ingl k otsetõlkes Kaljusadam, siin saab seda raamatu sisust lähtuvalt mõista kaheti: haven on ka ’varjupaik’. – Tlk

      6

      Morpho – troopiliste morfiidide ainus perekond; suured liblikad, kelle tiibade sirulaius ulatub 15–18 sentimeetrini. – Tlk.

      7

      Hyalophora cecropia – Põhja-Ameerika suurim ööliblikas paabusilmlaste sugukonnast. – Tlk.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAMgAgQDASIAAhEBAxEB/8QAHQAAAAcBAQEAAAAAAAAAAAAAAAECAwUGBwQICf/EABsBAAIDAQEBAAAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYH/9oADAMBAAIQAxAAAAGyZxaM/wCh57r87ajQYbXpSyHvvU+C9HxHINMTztVtgh2ShXoi9QubXTY7orXn+nZoVzohKX70z3os0XOQ1m00wTlihytu1x1rwap/HNQneFvolCumPRr3W4+Wtw6Pl7TyIhbMdrz++4tXruPYbum281+2Vqzh5pudBvubo53fa5YrK7By8c5oy5Nmne1w/d2d9aet50+bo4JFep2hN5Ovw6nmtHw3e2uvqifoXzHDdj4HMul3zbqkPyuxiXrTzRs3J7u8DtHuPCeaM8vvnL539MtE9V9Fhe7M02U9hw5ta5TXgjOGtzWO/hu3HC2VQtKfqXmO3JQBTmTWbV2quuvuttBuHUqVZax0bM9hgJbmDiiJ228PX1ZB3Xbm6s6PZXddPPhd5o+eelnW7bXLviEWXfyzbWxs52pU3jhFzb3PV+yuFdmoGcnBWL3zzZzvUTGo0jQYalAj6nCKNkuAs4QQlv2CoVHv5PQqvqHKNL7PlpaSmG/S+Yzm18lkqtxTk7nsXVmhVxh2VjzT6X8++d9KNFie+vRI2KptdLNoHfTuz0XEelLdx68aMytMZyN+NwaL957vc1w6on0OLljVSuW2jTGpRfL08FU0p6yLzdV0SmllXQW/lRLGgt156Id45JOhR13ZnbnV07zo0mhSdeA+jldjPPbHy8vE9PYrjnTdlE5f8lhBV229kzZEu4J6fDUEqlARshwFnAog95875xl2aBm925mve+

1

Papilio zelicaon – Põhja-Ameerika lääneosas elav pääsusaba liik. – Tlk

2

Rohelised Viilkatused – viitab tõenäoliselt Lucy Maud Montgomery raamatule „Roheliste Viilkatuste Anne”. – Tlk.

3

Puudutamisega rugby – Ameerika jalgpall, kus pallikandjat takistatakse puudutamisega, mitte jalust maha niitmisega. – Tlk.

4

Der Mensch – sks k ’inimene’. – Tlk.

5

Rockhaven – ingl k otsetõlkes Kaljusadam, siin saab seda raamatu sisust lähtuvalt mõista kaheti: haven on ka ’varjupaik’. – Tlk

6

Morpho – troopiliste morfiidide ainus perekond; suured liblikad, kelle tiibade sirulaius ulatub 15–18 sentimeetrini. – Tlk.

7

Hyalophora cecropia – Põhja-Ameerika suurim ööliblikas paabusilmlaste sugukonnast. – Tlk.

Скачать книгу