мужчина в чёрном. Возраст не имеет значения.
Марина – женщина среднего возраста.
Надежда – женщина среднего возраста.
Наталья – хозяйка кафе.
В пьесе использованы строки стихотворений:
Эдуарда Асадова «Я могу тебя очень ждать»,
Юлии Друниной «Не встречайтесь с первою любовью»,
Саши Беста «Я ведь писал те строки не о вас».
(Кафе «Приют репатриантов».
Входят МАРИНА и НАДЕЖДА. Садятся за столик. НАТАЛЬЯ подходит к ним).
НАТАЛЬЯ. Добрый вечер! Вам кофе, как обычно? С молоком?
МАРИНА. Добрый вечер! Да. И погорячее, пожалуйста. И, если можно, включите музыку. Хорошо бы танго. Старое танго.
(Наталья вносит две чашечки кофе).
НАТАЛЬЯ. Пожалуйста. Приятного аппетита!
(Наталья уходит. Звучит старая пластинка).
Мне бесконечно жаль
Твоих несбывшихся мечтаний,
И только боль воспоминаний
Гнетёт меня…
МАРИНА. (Обращаясь к Надежде). Скажи, у тебя есть патефон? Да? (пауза) И есть пластинки? О! Как мне тебя жаль! Ведь с ними гнёт воспоминаний тревожит нас… А вот у меня нет ни патефона, ни пластинок! Да-да. Нет… и всё! В доме не должно быть патефона…
НАДЕЖДА. Было время и почти в каждом доме были и патефон, и пластинки.
МАРИНА. Да-да. Когда он был в доме, я доставала его с нижней полки шкафа, ставила на стол… застеленный ещё маминой довоенной скатертью… (пауза). Знаешь, тогда в моде были скатерти с вышивкой нитками «мулине». Мама сама их и вышивала.
НАДЕЖДА. Да, я помню эти чудесные скатерти. Жаль на них прошла мода.
МАРИНА. Как хочется, чтобы, хотя бы иногда, к нам возвращалось то, что хотелось бы забыть. Это знание всегда меня угнетало. И с каждым днём всё сильнее и сильнее. Я не находила себе места… И ты знаешь, что я сделала?
НАДЕЖДА. Стала тренировать свою память?
МАРИНА (на максимально высокой ноте). Нет! Я взяла патефон, собрала все пластинки и… выбросила их! Чтобы разом покончить с прошлым. Плохим и хорошим…
(Звучит танго, примерно 10—15 секунд. Появляется в тёмном углу весь в чёрном ЭДВАРД).
ЭДВАРД.
Я могу тебя очень ждать,
Долго-долго и верно-верно,
И ночами могу не спать
Год, и два, и всю жизнь, наверно!
(Исчезает)
МАРИНА. А утром… Первая мысль, бежать, вернуть патефон и пластинки. Ведь с ними от меня ушло прошлое. Но я сдержала свой порыв, и прошлое исчезло… навсегда.
НАДЕЖДА. Как романтично! И что же дальше?
МАРИНА. В доме стало тихо. Но миновало несколько дней. Я, кажется, даже стала забывать о патефоне и пластинках.
(Звучит танго, примерно 10—15 секунд. Появляется в тёмном углу весь в чёрном ЭДВАРД).
ЭДВАРД.
Пусть листочки календаря
Облетят, как листва у сада,
Только