хĕрне,
Анлăн сарăлса выртать.
Шыв тĕкĕрĕ тыткăнлать те
Çавах шухăша ярать.
Аслă çырма каçма çук
Пĕр Харон çеç каçарать.
Анчах та тискер йытти
Шăлĕсемпе йăлтăрать.
«Вилесен çырми урлă
Каçать пике кимĕпе,
Ват карчăк канашĕпе
Шăплантарать йыттине.
Кĕçех ещĕке илсе
Çĕр çине вăл таврăнать.
Усă курас-ши тесе,
Ещĕке пике уçать.
Кĕтнĕ илем вырăнне
Ещĕкрен тухать усал,
Ним ăнкартман пикене
Тарăн ыйха путарса.
Усал сывлăш алхасать,
Сиен кÿрет халăха,
Те çилĕ вĕрет урса,
Тÿсейми çук шăрăхпа.
Хÿтĕлĕх ыйтса халăх
Турăшсене тилмĕрет,
Зевс пуринчен те асли
Олимпра канаш сĕнет.
Çÿллĕ ту çинче пуху
Йĕркелет Турăшсемпе,
Афродитăн сăн хĕрхÿ
Айăпĕ пĕр ун çинче.
Телее, Амур çитет,
Вăратать вăл сăнăпа,
Ещĕке часах леçме
Сĕнет вăл Психейăна.
Турăшсен патши патне
Хăй васкавлăн вĕçтерет,
Савнийĕ хутне кĕме
Вăл патшана тилмĕрет.
Зевс Амурăн сăмахне
Тăнласа итлет тимлĕн.
Юрату асамлăхне
Хăй çинче пĕлет чупкăн.
Леда ятлă арăма
Акăш пулса илĕртнĕ.
Тепĕрин вĕчи çине
Çумăр пулса тăкăннă.
Арăмĕ вара хăйĕн
Тĕшмĕртет кил таврашра.
Çавнашкал-ши, тен, шăпи
Пĕтĕм влаç пĕр алăра.
Çавăнпа та-ши тен,
(Халапсенче хурав çук).
Пикене хута кĕрсе
Вилĕмсĕрлĕх парнелет.
Хăйĕнчен вăл чаплă туй
Çамрăксене йĕркелет.
Чĕрере пур юрату
Темĕне те çĕнтерет.
Ациспа Галатея
Ешĕл курăк пур çĕрте
Çитĕнеççĕ çимĕçсем.
Йыхăраççĕ хăй патне
Ывăçпа виноградсем.
Хумханать тинĕс йăвашшăн,
Çуйхашаççĕ кайăксем,
Хĕвелĕ пăхать ачашшăн —
Çăтмах тейĕн ку çĕре.
Кашни кун пĕр вăхăтра
Хĕвел çÿллĕ çĕкленсен,
Килсе тухать тинĕсрен
Ытарма та çук пике.
Хыçĕнчен хумсем сирсе
Татах тухаç пикесем.
Ку тинĕс патши Нерей
Илĕртÿллĕ хĕрĕсем.
Пуринчен те хитререх
Галатея пулнă теç.
Тинĕсри моряксене
Пулăшу кÿнĕ вăл çеç.
Сывлăша хумсем хăрушшăн
Çĕкленеç-и хăмсарса,
Карапсене айлĕн-çийлĕн
Çавăраç-и путарса.
Çак йышши çанталăкра
Галатея пĕр шанчăк:
Хумсене лăплантарма
Çителĕклĕ пĕр авăк.
Халь кăна хаяр хумсем
Çак хĕр çепĕç сассинчен,
Майĕпен пĕчĕкленсе
Çухалаççĕ тинĕсре.
Çÿллĕ тури шăтăкра
Пурăннă сăнсăр циклоп,
Кĕтÿ