Иль будет дух мой коронован Вами. Новые переводы сонетов Шекспира. Александр Скальв

удобряет;

      За Ваш покой – в таком смятенье я,

      Как меж богатством и скупцом бывает:

      Вот горд своим владеньем, но тотчас,

      Боюсь, лишит век вороватый клада;

      Теперь хочу один смотреть на Вас,

      Потом – в миру явить мою отраду.

      Порою Вами мой пресыщен взгляд,

      Но вскоре я – с голодными глазами,

      Не зная, не ища для них услад,

      Чем те, что мне даны иль взяты Вами.

      Так алчу я иль чахну день за днём,

      Всем ненасытен, иль всего лишён.

      Глава 10. Сонеты о своих стихах