Маттиас Эдвардссон

Почти нормальная семья


Скачать книгу

двух Ульрика пошла за очередной бутылкой вина. На обратном пути она споткнулась и оперлась о стену.

      – Может быть, нам не стоит больше пить? – сказал я.

      – Нам?

      Я пожал плечами.

      Не раз говорил я в своих проповедях, что иной раз нужны трагедии и катастрофы, чтобы люди сплотились и объединились, чтобы мы могли остановиться и всерьез посвятить себя друг другу. В горе мы вновь открываем для себя друг друга и осознаем, что такое быть человеком среди людей. В беде мы как никогда нуждаемся друг в друге.

      – Адам, дорогой мой, не говори, что мне делать и чего не делать, – сказала Ульрика. – Мою дочь подозревают в убийстве.

      Она снова покачнулась, потом уселась в своем углу дивана. Я сделал глубокий вдох. Мы одна семья, мы должны держаться друг за друга. Нет места лжи и тайнам.

      – Знаешь, мне кажется, Стелла была знакома с тем мужчиной.

      – С Кристофером Ольсеном?

      Я кивнул, а она отпила еще глоток вина.

      – Что заставляет тебя так думать?

      – Интуиция подсказывает.

      Ульрика посмотрела на меня округлившимися глазами.

      Рассказать ей все? Признаться, что я разговаривал с Мю Сенневаль? Я побоялся, что Ульрика меня не поймет. Выйдет из себя, сочтет, что я пытался воздействовать на свидетельницу. Само собой, это для нее дело чести. Узнай она об этом – возможно, даже сочла бы себя обязанной немедленно сообщить о моем поступке в полицию.

      – Что мы сделали не так, дорогая? – спросил я. – Почему все пошло вкривь и вкось?

      Глаза Ульрики заблестели.

      – Меня на все не хватало, – тихо, почти шепотом, проговорила она. – Я плохая мать.

      Я подвинулся ближе к ней:

      – Ты чудесная мать.

      – Да нет, Стелла всегда была папиной дочкой. Все так говорили. Только она и ты.

      – Перестань.

      Я протянул к ней руку, но она повернулась спиной, замкнувшись в своих переживаниях.

      – У вас со Стеллой всегда были прекрасные отношения, – продолжал я. – В последнее время…

      Она покачала головой:

      – Чего-то всегда не хватало.

      – Возможно, так и должно быть, – ответил я, сам не до конца понимая, что имею в виду.

      Я долго ворочался, пока наконец не забылся беспокойным, прерывистым сном. То и дело я просыпался с болью во всем теле, недоумевал, где нахожусь, и пытался разобраться, что же реально, а что – лишь видения из моих полубредовых сновидений.

      Ульрика полулежала рядом, посапывая во сне, ее веки подрагивали. На рассвете я перебрался поближе к ней, чтобы ощущать во сне ее присутствие.

      Когда я проснулся в очередной раз, ее не было. Я поспешил в кухню. Утренние лучи заливали молчаливый дом. Взбежав по лестнице, я рванул дверь спальни. Кровать была пуста. В следующее мгновение я услышал ее шаги в комнате Стеллы.

      – Пришли результаты из лаборатории. Сегодня будет новое заседание суда по избранию меры пресечения.

      Она стояла в дверях с поникшими плечами и черными кругами под глазами.

      – Что