до такой степени, что она на цыпочках пробралась по каменному полу, положила собачку рядом с хозяйкой и так же тихо вышла.
В раздражении, принцесса взобралась по ступенькам в неизвестном ранее направлении. Звуки спящих уже не были так же хорошо слышны на лестничной клетке, как в Большом Зале, так как там не было столько народу, но всякий раз, когда приходилось убирать очередного спящего, приходилось осматриваться по сторонам, либо оглядываться, что Анни делала всё чаще. Несмотря на то, что, насколько было известно, она была единственной бодрствующей во всём замке, девушку не покидало ощущение того, что за ней кто-то постоянно наблюдает.
– Есть здесь кто? – спросила Анни раз, но ответа единственным ответом была тишина.
Глаза королевы Каролины двигались под веками, когда Анни встала за ней на колени.
– Мама, – позвала она, сомневаясь лишь мгновение, перед тем, как положить руку на плечо королевы.
– Ммм…, – пробормотала королева, немного нахмурившись.
– Мама, – обратилась Анни снова, тряся плечо королевы. – Мне надо с тобой поговорить.
– Чтооо? – пробормотала мама, открывая один глаз.
– Проклятие. Гвендолин уколола палец о прялку, а теперь все спят. Должно же быть хоть что-то, что я бы могла сделать.
– Есть, – отозвалась мать. – Лемме снова засыпает.
– Через минуту. Мне необходимо, чтобы ты вспомнила, о чём проклятие. Сначала эта проклятая ведьма сказала, что если Гвенни проколет палец о прялку, она умрёт. Это же так, мама?
Когда ответа не последовало, и Анни снова пихнула мать. Королева, чьи волосы начали седеть, пробормотала:
– Хорошо. Фея Ворация.
– А потом эта фея с отвратительным именем встала и изменила проклятие.
– Высочество Н. Лайт. Живёт в Саду Счастья.
– Точно! Она изменила проклятие так, чтобы вместо смерти Гвенни спала сотню лет.
– И проснётся, когда любовь всей жизни поцелует её в губы, – сказала королева. – Она сказала, что это должен быть принц. Иначе не сработает.
– Сто лет, я, конечно, ждать не могу, но вот принца найти в состоянии, – сказала Анни. – Может, он и поможет мне со столетним проклятием.
– Ступай и найди Дигби. Он может её поцеловать. – ответила мама.
Анни нахмурилась.
– Я-то найду, если придётся, но он такой болван.
– Может, и так, – пробормотала королева, когда дочка убрала руку. И вновь был слышен лишь звук дыхания спящего человека.
Анни поднялась и огляделась вокруг. Фрейлины должны были остаться там, где и находились: она точно не собиралась раскладывать их всех по кроватям, подобно Гвендолин. Даже мамина комната была слишком далеко, чтобы донести её.
Принцесса собиралась было уже покинуть комнату, когда обратила внимание на кусочек пергамента, который уронила сестра. Гвендолин не умела читать, поэтому неудивительно, что она даже не взглянула на него. Однако, Анни считала для себя обязательным