предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Примечания
1
Центурион – командир центурии в римском легионе.
2
В Древнем Риме – пластинчатые доспехи, прикрывающие торс воина.
3
Таблиний – средняя комната в римских домах, служившая вначале спальней, а позднее столовой.
4
Тартар – в древнегреческой мифологии: ад, преисподняя.
5
Опцион – помощник центуриона.
6
Танатос – бог смерти в античной мифологии.
7
Дубовый венок – награда, давалась солдату за спасение товарища в бою.
8
Остерия – заведение дешевого общепита в Древнем Риме.
9
Легат – командующий легионом.
10
Ликтор – охрана, носили с собой связку прутьев с топором (фасции).
11
Витис – палка из виноградной лозы, носили центурионы, наказывали ей провинившихся солдат. А иногда и граждан.
12
Доминус – хозяин, глава дома.
13
Асс – древнеримская медная монета.
14
Люпа – проститутка.
15
Публичный дом в Древнем Риме.
16
Пилум – метательное копье, состоявшее на вооружении легионов Древнего Рима.
17
Фемина – от лат. femina – женщина.
18
Гетера – в древней Греции: незамужняя женщина, обычно с артистическими способностями, живущая самостоятельно и ведущая свободный образ жизни.
19
Сестерций – древнеримская серебряная монета достоинством в два асса и один семис, что и зафиксировано в ее названии. Дословно оно означает «половина третьего», то есть два асса и половина третьего.
20
Термы – римские бани.
21
Буцинатор – трубач в римской армии.
22
Трибун – административная должность в легионе, мог занимать место командующего легионом при необходимости.
23
Кого́рта – одно из главных тактических подразделений римской армии.