Сара Дж. Маас

Королевство пепла. Союзники и противники. Боги и Врата


Скачать книгу

действия успел предпринять Эраван. Каждый день промедления стоил очень дорого, не говоря уже о том, чем оборачивался он для террасенской королевы.

      Элида открыла было рот, но Лоркан не дал ей говорить.

      – Ну доберемся мы до Маэвиной твердыни. Изможденные, голодные… Как мы будем сражаться? А при умении Маэвы набрасывать магический покров мы можем ходить рядом с местом, где томится Аэлина, и даже не подозревать об этом.

      Элида сердито раздула ноздри.

      – Принц, решение за тобой, – сказала она, повернувшись к Ровану.

      Он теперь был не просто принцем. Он был супругом королевы Террасена.

      Наконец Рован поднял голову. Зеленые глаза вперились в Лоркана. Лоркан выдержал их повелительный взгляд. Он ждал, что Рован наконец-то соберется ему отомстить. Ждал удара. Даже надеялся. Но не дождался.

      – Мы забрались далеко на юг, – наконец заговорил Рован. – Уж лучше отправиться в Аккадию, чем проделать долгий путь в Доранеллу и обнаружить, что мы ошиблись.

      Никто ему не возразил.

      Элида наградила Лоркана сердитым взглядом и встала, торопливо сообщив, что ей нужно отлучиться перед сном. Благодаря магии Гареля увечная нога не болела и не мешала быстро идти по сухой траве.

      Должно быть, его магия помогала ей и во всем остальном.

      Шаги Элиды звучали все тише и почти смолкли. Она всегда стремилась отойти подальше, чтобы ее спутники ничего не слышали. Через несколько минут Лоркан двинулся следом и быстро скрылся в темноте.

      Элида встретила его уже на обратном пути, остановившись на вершине холма, больше похожего на крупную кочку.

      – Что тебе надо?

      – Аккадия – более разумный выбор, – сказал Лоркан, подходя к подножию холма.

      – Рован того же мнения. Можешь радоваться.

      Элида спустилась с холма, намереваясь пройти мимо, но Лоркан загородил ей путь. Чтобы увидеть его лицо, Элида была вынуждена задрать голову. Сам Лоркан рядом с нею чувствовал себя ничтожным карликом.

      – Я ратовал за Аккадию не из желания тебе досадить.

      – Мне нет дела до твоих желаний.

      Элида попыталась его обойти. Лоркан попятился.

      – Я не… – с трудом выдавил он, – я не хотел, чтобы все так вышло.

      – Конечно не хотел, – тихо и язвительно рассмеялась Элида. – С чего тебе злить твою расчудесную королеву и рвать кровные узы клятвы?

      – Плевать мне на эти узы!

      Сказано было не в запале. Лоркан еще никогда не произносил более правдивых слов.

      – Я лишь хочу исправить случившееся.

      Элида презрительно скривила губы:

      – Может, я бы и поверила в искренность твоих намерений, если бы не видела, как ты полз за Маэвой по берегу.

      Лоркан заморгал. Ненависть в словах Элиды вынудила его остановиться. Она прошла мимо и даже не обернулась… пока Лоркан не сказал:

      – Я полз не за Маэвой.

      Элида остановилась, коса ее качнулась. Потом обернулась. Величественная и холодная, как звезды в небе.

      – Я