Р. Л. Стайн

Чудовищная кровища


Скачать книгу

есть у них игры для «Нинтендо»? – спросил Эван шепотом, боясь нарушить неподвижную тишину.

      – Сомневаюсь,– прошептала в ответ Энди.– Сейчас спрошу.– И крикнула: – У вас есть игры для «Нинтендо»?

      Ответил мужчина не сразу. Сначала долго почесывал за ухом.

      – Такого не держим,– пробурчал он наконец, явно досадуя, что его побеспокоили.

      Энди и Эван побрели в глубь магазина.

      – Чем тебе тут так нравится? – прошептал Эван, поднимая старый пистолет с пистонами в ковбойской кобуре.

      – Просто мне кажется, что все здесь особенное,– ответила Энди.– Тут можно отрыть настоящие сокровища. Не то что в соседнем.

      – Да уж конечно,– ехидно произнес Эван.– Эй, смотри! – Он поднял кузовок для завтраков, украшенный сбоку изображением ковбоя, одетого в черное.– Хопалонг Кэссиди[2],– прочитал он.– Кто такой Хопалонг Кэссиди?

      – Ковбой с дурацким именем,– сказала Энди, забирая кузовок и разглядывая его.– Смотри-ка, железный, не пластмассовый. Интересно, моему двоюродному брату понравится? Его тоже дурацкие имена прикалывают.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Жезл цирюльника – символ, широко распространенный в США, а также многих странах Европы и Азии. Его красные, синие и белые полосы символизируют красную артериальную кровь, синюю венозную и белые бинты – отголосок времен, когда цирюльники помимо стрижки и бритья занимались целебным кровопусканием. В некоторых местах за отсутствие такого символа парикмахерскую могут даже оштрафовать.

      2

      Хопалонг Кэссиди – вымышленный ковбой, впервые появившийся в 1904 году как главный герой одного из рассказов американского писателя Кларенса Малфорда. Малфорд впоследствии написал целую серию рассказов и несколько романов об этом персонаже, ставшем частью американского фольклора и появившемся в целом ряде фильмов, телесериалов, радиопостановок, комиксов и прочих произведений, а также в романах других авторов. Всего о нем снято 66 фильмов.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQICAQECAQEBAgICAgICAgICAQICAgICAgICAgL/2wBDAQEBAQEBAQEBAQECAQEBAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgL/wgARCAcjBIADAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAAYDAQEAAAAAAAAAAAAAAAQFBgcIAQIDCQr/xAAdAQABBQEBAQEAAAAAAAAAAAAAAQIDBAUGBwgJ/9oADAMBAAIQAxAAAAGiXtGwETdq6vOanJUJvZxe0oqcnmkiE4WEmtJCJdNhKowIbvMNNENWgQAaobOABbIjT89p0aWHGGtkjVcflnXteSV8iVm3YUZ5CvMUJx37yzI5oTMiXjqM1dHfVLNhKjjimnVK57Zx3rr2jlrHhZiE1mR3F69Ebq0Pxxlw0BcZIlTuWIJ3LUsotiFEswGWOc1KypwvKvFOu/k4Z2hUatuuXeZa3uJlTVps45C4aG3xno4dpnkWPMPR0vkY1NnRiHXrZ3eslVWr/NUXN0FuaNC/zhZJGU6H9qFzudB/KZzl6axKOhLE+BTmrqJWly1Pl0k6dmxok75wuzRfMxF5yu6t1zV4qoxqc6zBH3YhRrjgiWrzSiKx6bYVZuXXFqXiF9mjDVU1cbONmmguYVMV3YUyp1Yc50KX4OKnECVFrU59FMlU1c7ZZ3Z3bzTF6sXRxxec1aRezm5EkYkLHwROiKoMcVRpFESqjCkDeUCBTrKu8iF65lTmhqw3cdVErAhxCnYTeJqSxzjnmkvp3vpruqq3J1iTkM+d+lvqLhnzpEPHUJv6TRUZ5i7GEsmCPGtlbauG0VtYVWFqtU45qfK4QoWaq1Xiy8Jyrq9eDnqTXKsUvZr+zXcHt6IG2OJyMS5GJ8jU5zQphToiGhvEXsiaIFxTCJxFUmV011jdGv8AvzSFakr9h1MtSVNWeWtSyzKzIH5uhJfV35Emtm2MZJEqyr1rthDmc2Zez0FSJqBFXknbli3h6Epdvahfi4Hv3cpxruV9jM89rCxKk4kB6FvOu4oityJ/ZU7q8oom2nOOzpqOnZCJytJynaJ24hXnEvVF0UMV3dGO5SNyq7K0poRayN5uClZjZ50zBKqK5dfI4JZFvuVNxu7MUvKheRvJU5KEXxoSMRK0eg1RVygkmiLhESI40irHyiTVDIZec4zdTdwENnmqAqMQsCM0xqXEsJc6+1HaDzvSGGNfmlYaVpIt4yhP3TXjqKxbDYh4+hPXUaZ98qKkdiatqOI4GnfUAwaFWOueqaTHZ6HIRIY40jcvQq4zIvR51Ym6rsPwri0gXRFqNEuReYuipzRdxNnGQ6I3qHIXRDKj2kRNYIFduoht62E6HR6KV05rN6W3WF2dBVeKNIecM8DatdxrJHeZUbSwzPr32nk0mFXhn3pbjYxqqvvSd40irm4Z16yw2eXm37alEnHD82mJfK57by7LqihRXPTWuLK6veZbjCpN0BQkRalVduzK1lVmy5csBy4Luiq3FNhxzamqBiJ2zjm5A8LXItZmaOC0aNnnGl6kiy55tzn7PYj2CtMnbXO7V4PZzepORhGVCytQCBJhYWjOUSHJHKKuy4PRvRWxosEPKNeMKbuOjjjCbON3mzk2cuA1YJuBCn56QzzriL