в недоумении смотрела на нас. Он обнял меня за плечи, прижав мою голову к своей груди. Это был какой-то дружеский жест, от которого я разревелась сильнее. Просто все накопилось в душе и, наконец, сломало меня.
– Это как-то связано с Аро?
– Нет. Просто устала.
– От чего?
– Помимо физической усталости, есть и моральная, если ты не знал, – бросила я в ответ.
Они ушли. Беатриче помогла мне снять это старинное нагромождение из одежды, и я спустилась вниз, чтобы встретить гостей вместе со старейшинами клана.
Прибыли Каллены, Денали, ликаны и, наконец, потомки Виктора. Они выглядели несколько иначе, чем Вольтури и их подданные. Их глаза сияли бирюзовым огнём, а кожа не была такой бледной. Они были одеты в кожаные куртки и больше походили на байкеров, чем на элиту вампирского мира.
– Добро пожаловать, – произнес Аро, приглашая их жестом пройти.
Соня представила их мне, как варваров, в чем я убедилась. Они двигались как-то… неуклюже, как медведи, напоминая мне персонажей из "Матрицы". Я улыбнулась Одону, который внимательно меня разглядывал. Я должна была показать все гостеприимство и могущество Вольтури, какое было в нашей власти.
– Я благодарен вам за приглашение, – слегка хрипловатым голосом говорил глава их клана. – Однако, хотелось бы обсудить кое-что… Наедине с вами.
Он пристально смотрел на Аро.
– Наедине со старейшинами. Понимаете? – покосился он на меня.
– Это моя жена, – заявил глава Вольтури. – Она присутствует на всех переговорах.
Одон недовольно поморщился. У них было не принято, чтобы женщины решали важные вопросы наравне с мужчинами.
Мы сели за стол.
– Так в чем дело? – уточнил Аро.
– Говорят, вы воскресили Соню, дочь Виктора…
– Так оно и есть.
– К чему бы это…
– Ни к чему. Это была милость, которую мы оказали нашему союзнику, Люциану.
– Вы побратались с оборотнями?
– Долгая история.
– Хотелось бы послушать…
– Я считаю, что Вольтури не обязаны отчитываться перед вами за свои действия.
– Выдайте нам ее, – вдруг попросил Одон.
– Кого? – изображая ложное непонимание, уточнил Аро.
– Соню.
– На что она вам? Она даже не вампир. Воскресили девушку из плоти и крови, а не первородную дочь Виктора.
– И вы намерены ее обратить?
– Намерен. Но несколько позже.
– Что ж… – я видела в бирюзовых глазах ненависть и злобу, которые закипали все сильнее с каждой секундой.
Они покинули Вольтерру, отказавшись присутствовать на балу.
– Кажется, мы нажили себе врага, – заметил Аро, когда последний из них вышел из зала.
– Две независимые системы не могут существовать параллельно. Однажды они столкнутся и настанет апокалипсис…– заключил Маркус.
– Ты прав, брат… Тысячи раз прав… – с блаженным выражением лица ответил Аро.
Я с удивлением смотрела на своего мужа. Неужели он не понимает, как тяжело дастся война, в случае,