скандал – политический скандал в США 1972–1974 годов, закончившийся отставкой президента страны Ричарда Никсона. Единственный за историю США случай, когда президент прижизненно досрочно прекратил исполнение обязанностей.
10
Лерой Николас Барнс (родился 15 октября 1933) – бывший американский криминальный авторитет, активный в Нью-Йорке в течение 1970-х годов.
11
Луис Фаррахан – американский общественный деятель. Лидер радикальной организации «Нация ислама». Деятельность Фаррахана подвергается критике, его часто обвиняли в расизме и антисемитизме, хотя сам Фаррахан отвергал эти обвинения.
12
Тупак Амару II, настоящее имя Хосе Габриэль Кондорканки Ногера (1738–1781) – латиноамериканский революционер, организатор и руководитель восстания коренных народов против испанских колониальных властей в Перу. Имя взял в честь последнего правителя империи инков Тупака Амару. Несмотря на то, что восстание не увенчалось успехом, Тупак Амару II стал символом освобождения Перу от испанского владычества.
13
Weather underground – леворадикальная террористическая группа, действующая с 1960-1970-х годов. Группа провела серию взрывов в середине 1970-х, принимала участие в организации побега Тимоти Лири из тюрьмы.
14
Джеймс Тодд Смит (14 января 1968), более известный как LL Cool J, также встречается вариант написания L.L. Cool J – американский хип-хоп-исполнитель, автор песен, продюсер и актер. Сценический псевдоним LL Cool J’я расшифровывается как «Ladies Love Cool James» (рус. «Дамы любят Крутого Джеймса»). За свою карьеру выпустил 13 студийных альбомов. Известность Джеймсу принесли его первые альбомы, «Radio» (1985) и «Bigger and Deffer» (1987). В конце 1980-х его аудитория уменьшилась из-за появления «Public Enemy» и «N.W.A», но Cool J вернулся на вершины хит-парадов со своим четвертым альбомом «Mama Said Knock You Out» (1990), который сделал его одной из звезд хип-хоп-музыки.
15
Стэнли Керк Берел (30 марта 1962 года), известный как MC Hammer – американский рэпер, позже – проповедник и телеведущий.
16
Beastie Boys – американская рэп-рок-группа, образованная в 1979 году в Бруклине, Нью-Йорк. Сформировавшийся состав группы: Mike D (вокал, ударные), MCA (вокал, бас; ум. 2012) и Ad-Rock (вокал, гитара). За 35 лет своего существования Beastie Boys стали одной из самых известных и долгоживущих хип-хоп-групп в мире, выпустили 8 студийных альбомов, продали свыше 40 миллионов копий по всему миру, были награждены 3 премиями Grammy и имели успех у критиков. Rolling Stone поместил группу на 77-е место в списке «100 величайших музыкантов за все время», а 14 апреля 2012 года группа была включена в Зал славы рок-н-ролла.
17
Run-D.M.C. – американская рэп-группа из нью-йоркского района Холлис в Куинсе, которая была основана в 1983 году Джозефом Симмонсом и Дэррилом МакДэниелсом. Позже к группе присоединился Джейсон Майзелл. Run-D.M.C. широко известна как одна из самых влиятельных и известных рэп-групп 1980-х годов, наряду с Beastie Boys, Public Enemy и LL Cool J. Группа выпустила 7 студийных альбомов и продала более 20 миллионов альбомов по всему миру, прежде чем заявила о своем распаде после убийст