Кэролайн Ларрингтон

Средневековый мир «Игры престолов»


Скачать книгу

крепость, и потому что гарнизон замка в тот момент находился вдалеке, отражая ложную атаку на Торрхенов Удел. Архитектура Винтерфелла напоминает нормандские концентрические замки, построенные Эдуардом I, особенно в Уэльсе: Карнарвон, Бомарис, Конуи и Харлех. Этот стиль очень отличается от Красного замка в Королевской Гавани, стоящего посреди города. Своей квадратной формой и Твердыней Мейегора в центре он напоминает лондонский Тауэр. Красный замок имеет множество залов, башен (такие как Башня Руки и Башня Белого Меча, штаб-квартира Королевской Гвардии), подземелья, секретные проходы, богорощу и септ.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      Здесь и далее цитаты из «Песни льда и пламени» приводятся в переводе Ю. Р. Соколова и Н. И. Виленской. (Здесь и далее примеч. ред.)

      2

      Wonders of the East // Pride and Prodigies: Studies in the Monsters of the Beowulf-Manuscript. Toronto, 2003. P. 197.

      3

      См. интервью Дж. Р. Р. Мартина «„Игра престолов“ и сексуальное насилие» для The New York Times.

      4

      The Book of Margery Kempe. Harlow, 2000. P. 231–232.

      5

      Сага о Ньяле // Исландские саги. М., 1965.

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAi8AAAHuCAMAAABgVhz6AAAAGXRFWHRTb2Z0d2FyZQBBZG9iZSBJbWFnZVJlYWR5ccllPAAAADBQTFRFDAwMKSkpSUlJY2Njd3d3i4uLn5+fsrKywsLCz8/P2dnZ4eHh6enp8vLy+fn5////1vYvUAAAL4xJREFUeNrsnYmCq6gSQGVfBPz/vx2qALeYqB3TtzNWvXm56cQtcqyNArqBhOS4dHQLSIgXEuKFhHghIV5IiBcSEuKFhHghIV5IiBcS4oWEeCEhIV5IiBcS4oWEeCEhXkiIFxIS4oXkX/ASe7p1xMtx8YZuHfFyXIIKdO+IlwOSIr4KO5omuonEywteLGoWqdoHLtFdJF6ei0bXRbGKSdSkYIiXV7wIfO189XwV8UK8vBDLgBTTVYNkBfFCvLxwdnsmkRpe1Q0jXoiXZ7olK5XEWfZ4PWMOP1Id8UK8PFEvgmc4RKezm8urQZIdpXqJl21xqFRUB9RwfAV6LN1F4mVTVAeqxXSAiOw6hyoHPiIhXjZEdB0Hh7cTSI0qvAi6i8TLpmSdAt4KB9USWIeRkew4JXiJlyf+CyqVbJYEKhuNNoqRA0O8bIvJSiUMtgNGskECzWJZJ+k2Ei+b+iUiHSkbJB5zRF0DawYRdaR+R+LlQb3ITIcB1ZJRAQUT0DqB4xvVh/IwJR2YDOH4dbzE7LNkW+TAdymvCsMlUDBJfsaNkZBNzmEYowKt7/NfMhsITMi2iPU5ROoMKhjwYIT6xPVZjMjAq6Y08vfxAt4tAGM9AxfGopqp2Mir42oHJijrMOyt6ki/fCMvECEBMMYiMBpdGHiN+fVag+RYDtprlgfsH3Vrfh8vIVVgOgn/ci8BmCTAIrlW4XCRcLByGkEBbcbI3/1C/0U5TNpl4QqAsdBFEMGtsbmBr1QwFr0igUke1WFHBMkX+i+q7zkCwwQ89ZpXu8Si6sSFOgCDL/CrBeZ7qJfqS/2XjkktihPDGzXcQ7v27KKegRjRw+00uteyONmK2uobeUGPolikIvgH19C8F3U9Bq7xNDno0pgYBHPU0YDK7+SltN5aOCRkskdzRS2MzLokQVe4BaOUQcEsoaO2+k5eBs02gGEFGv5+1JstkcKcDnPouLgIx6Zw+mt5aSH1JjTvKxjsj3IdJpDh1TtUYBROfy0vg+PdM3k7bR+w2xscF8wfdyxozPdQU30vL0OUT4F5N6Y26LJIVCmYdymdnFQk/M28PHFiUN4MfEvXd8m4COQPz0Q1fN/Nywub9JYqgFRxtmkMTRC8CuwTZ4a6p7+Tl2jqQPsknrkw7wADzgpLAXnBwEjakuWh/O538pIM50Jm4U8t0jsmiWNXEWZ0JQZGSle/iNrqS+2RfQ7K6PROxSr9qUSbRxOETm+nymt1ram/8Wv9l6B2ieFj+l6eUjamxM6YQ1b4KgXpl6/3d73cA4bJqmL40YZO2pcRcZkX/EfwsX+KePny+MjsmqQc0sDoJMOOZvBUDqwiL+6PmJNCvHw9L27fhYEmdmhYjoVLHkZlY1zUqbQRq1OC94t5ieoQMEyJw12FBrqK+hJe9ezirA7JP7ZHgxOHiDmuGkATCVv00pa1o3qGr+YlB8pGHAXmSIiELm6t9NwwR9Q//e28GM4Pa5gDxkS8fQSSP82LP26QsknaGW3WisifekI0Wu3beRk8PwEMf1l/qzlnb1u0RwlOaymVtkTbH+DlaJTUiHk+cbzdDbR+UI2ZDGesJnGY+IPl4nH2+g3HfZsX6KwWZ4h54rMmfoXDvKYlsyJdSkPqEes/F19pjBv15QNlJAylSOJDAyreXY/PnuDl2a1xu6CdfliCmPtM8NdfK7iKDLtQ+dUTT3hMhSf2oYiye/sp6d51e9Oe58xO6wbPlnBmDab/Ji/iA7zAL/+rvER5xofp2OO6bEbsHUL+oC1Wusz+vf4EDRUb6vpMAcxDaeSnFOr768Pac8Ss3V6zXxvR/+CWradzYH+ufgb8cchlX664FIwdFB+yv1esJ9xbxRk7EVrP23LX1xWncTEbw2f1Hxx/nYL/SFVy6v3HEghXrT+dnBY/ImaPFybPPioQbr3K70Vn5gkZnNezt26v6YI1bqYavTXGf7STorfG+j1l4oyxP4Uu/6KHG+GtC7/By0nXt6phr8x+0k+ejI78y2qZhNE1U6Wp+0x5X5ywWuEVJIpYOVpBlnkFmgorl80RZd92SdkYiPJHGFx5J3SFqv3txu3LCTX+8eDSW+zQZVm7jsccRdSrT6qUlAlfd5l9GxWeosfNFgcQbpY9a8X5XvNswgPWE7y64dfxYs45vnDVYRcWxvjpiVRf1tz0vJPW8jKurgyiCm1oDC4cV5OQfLnMoGWddpo13xvGYHqvqt3riwfHdSrOQ2HPl09FuxQvWlFQ2x6RDGX7lSKJOW4SooyqaVQUaWcacEgPdz1cBsPHz7Uzppbo4AXJ8QDjnccSJuVM/UXlN4+V2S88xst4ibw7KbLfqdJjXLsfpCnFi+FtgWELlxnU6jMshA4RaS95Hvglcp1lQpbqzI5Dqv6RauN/57vIMV/Ur/wo+Ll+NJly3Pwxv9TXy6xTj8KJqr+epjHqUGGWlv5aP327nGPJFwttRkudd3b1wnVTl1kXxoDP0PNBqv9KvzyrW7hgWAorq2JsGqO2moqrTdePSSEcdqvHiHRNmW4mF9q2nx3FrHcxUzux5YWAKpkFvbUhOXsY+5Bb0TSr1Ndj8umYfkwa9KNGrVkc1hLZBmpDphuYGDJp23HG5c4aQRbrGqsGfhGMX+i/+FNR0gGcfpjC78bHeCty6scHXNcbHMZnuua4HniRLTz3OFFfvrnrx3nJy0PbPueFM/M4Vkau/a/lMdtCiONWcTSU7dvIhHrFSwY/tkehqcxulm5/uojrhbzAWfVltHDth5/z8kS/8HaLE693e6YCwDKELV4Ca3e+zJI29M1bZu1JfMrLjn4xnXnkxT+kAzZ4iWy2FejGOP9WdTCEY+Ildgte0rhISKipzZiPkGbpq/ArvGxPPvUjXH7ev/q8d9GDZ4kyWvdZk9qmh8G5sVrrFqhCa0276UVEWC39U1600bpFrY+85Md+eORFjTrvBS92rkV1M4z1WzCYC16qBW282MUvWvNiXhiki3kxV9miNxJO/Olsd3oKu4Qs62PMeBldSVHny2rxspyCNSFLejpZpa1mLSzH2TxjEb1oW9ZNEe8jLzDH9QMvoPuGXV70fK4d17y9+i0kCRa81P6QxouaXMj8i8KKl/5FgHkxL4O6xoOxb+q4bVcZbqFPKS2VUT97b1pjphRNe/byv6Zf7hZZHckwMwgz5Thr25S8rgQ/8BJgywde4Nj7vMg5L7H1spVvHVz2ghdV3jde4PTLXzTnJb6YXvJqXgZbdNyb6sW/cwVPzRl/fG5WvPiFcRHFsrEN+5b1C3QWspqmgXmlVRHx6O9C1MriIy8Svn7gJTRnZI+X7hkvHOrLFrzUgKvxwh6eyDkv6XnAcD0vw27p9iFg3lAwcdOBSWXxCvmcl9jq+EZe+qJgnk7LZ7qD8ZHFJ3bNi8er2eTFHuLFzVtbj98afD/nJbLR6Wm8qOe89C/cx0/wcoXT+84kMmqjBqJnZQ3kh37rhb8rVo3P8P7yZ/0LiT8gts1LwCta8yK6MDyxR+qI/zJR3DfE0AIyNqx4MfUyGy/8wcde+btq+EVeorjChfl5h3LYUDASPtCPhnnGi3oMjhmSIp/qZ9GMwgFe1JoX10LqDX93VbC8wcuil8y0BwHOWBeKmfEypinn/q57yot84Q98gpchGSn/JTD2IcKymIoL889jWvKSeFNKa3tk500T0tBzdZKXEqoveTGcpU1elg479ohs5evEooWnfJ2t1zrjxbbHpPHi5tXUIS15mdJNv8VLxf/fAWOWcxZBYk21e8xrEzKz5EWPRntsfFVwQIeoHk7nR0+3JisLn+73B6SyzMqSl5bzf+QFh48XRzpIDIK2eHHTHUps6g9gvDI68ZIvs5rhMb/Lp8Iig3n0GS/y1Rynn+Il8AuA+bkPA51Zk89s24Ne5k6UBop1eGgWp6+4hGHZGTiarzKFnrI2R8YyQUvx5g60tP5E99Q32PobgywRn5tCGj5F3epx4IQu3dfWthn2p23i5HxPRkU1/VFm/BuRnLo01XjgYulcKeowNt8IzP3HVjiSXi8z8yleXs3p/PEepFY9wE2IKVgx2ZNpIpJ6U0oFgJKsldn4Ws8gOGv5unlpj2rN5xMsrox/h1IqJqHNjGxFp7VOleNQPOFrFQOT2S6V+gL8cXX71eK6U8QAY0PK4eGYdU88E/ZeZzWUYisC9uVbbPWyj8j7wGZlzdQy+Keca0qslpRjLGlFnS9SvSog+RgvUObztt/7To17rT9hJYvZyOvLvBLjcMuagp3qXR1vItSEq631UfUTXXcrh2m7ZNWTZH3fw/jy9rmGFvL1L123x8d63H4dQJfzYVo4irqNn59p3IqNJracEZVKqPtAuRWv2icuzuXKiNJ24thulXid+vocL+PT+468V9XvjVHKmGWppTdK2/kVOqMOzO7rtNITP9HofO