Бернар Вербер

Смех Циклопа


Скачать книгу

министра. Фараон Сисебек был изображен с львиной головой, лекари – с шакальими головами, слугами были мелкие бабуины, первый министр – крысой. При этом всех можно было опознать по одеяниям и по символам должностей.

      – Животные, выряженные в людей, – это оскорбительно и для тебя, владыка, и для нас.

      Фараон Джосер немного поразмыслил, как поступить, а потом рассмеялся. Он потребовал, чтобы к нему немедленно привели автора этой сказки, знаменитого писца Имхотепа.

      Стражники нашли виновного, схватили и приволокли во дворец.

      Там его швырнули к ногам фараона Джосера. Тот, встав с трона, приблизился к молодому человеку, удерживаемому стражниками в позе покорности. Тому было на вид не более двадцати лет.

      – Прости, владыка, я не ведал, что творю, у меня и в мыслях не было тебя обидеть! – бормотал он, не поднимая глаз на властелина.

      – Казнить его? – осведомился первый министр.

      Но фараон вопреки ожиданиям помог молодому писцу встать.

      – Хочу задать тебе вопрос, Имхотеп. Ты написал продолжение рассказа про фараона, лекарей и колдуна?

      – Я…

      – Не бойся. Мне понравилось. Хочу узнать продолжение.

      Стражник развернул еще несколько папирусных свитков. Фараон вернулся на трон и повелел продолжить чтение.

      Первый министр повиновался.

      – «Волшебник Мерите простукал Сисебека и заявил, что знает, как его лечить, вот только со снадобьем не все так просто. Чтобы исцелить фараона, волшебник должен будет принять смерть».

      Фараон разразился хохотом.

      – Замечательно! Откуда у тебя такие мысли?

      – Придумал… Это же все неправда. Для того я и нарисовал их с головами зверей, чтобы это не приняли за правду.

      – Читай! – велел Джосер.

      – «Принести в жертву волшебника было единственным способом спасти фараона. Тот начал торговаться, суля Мерите щедрые награды за согласие на спасительную смерть.

      Волшебник все не соглашался, Сисебек повышал ставки. Он пообещал сыну волшебника привилегии при дворе после смерти отца. Но этого было мало. Тогда фараон объявил, что провожать волшебника в последний путь будет в слезах весь Египет, что будет учрежден его посмертный культ с прославлением во всех храмах, начиная с Геолиполиса, где его имя выгравируют на стенах. Но волшебник все еще колебался. Он говорил, что ему будет жаль умирать теперь, когда он узнал о доброте великого фараона, с которым ему повезло увидеться. Он находил это несправедливым».

      Фараон Джосер засмеялся еще громче.

      Первый министр продолжил чтение, а к Имхотепу вернулась надежда.

      – «Наконец волшебник уступил, но продиктовал свои условия: властелин клялся богом Птахом держать взаперти его жену, чтобы не позволить ей встречаться с другими мужчинами. Еще он потребовал, чтобы вместе с ним приняли смерть все лекари, презиравшие его и скрывавшие его существование.

      Фараон на все согласился.

      В назначенный день волшебник Мерите умер. Его путешествие в страну