Розамунда Пилчер

Под знаком Близнецов. Дикий горный тимьян. Карусель


Скачать книгу

и перенесла тяжелую болезнь. Но у нее стойкий организм. Она крепка, как старый здоровый корень. И шансы выкарабкаться довольно высоки.

      – Как подумаю, что она станет инвалидом и не сможет заниматься тем, что любит… Это будет угнетать ее.

      – Да, я понимаю.

      – И что нам делать?

      – Ну… – Он откашлялся и потер рукой шею. – Есть кое-что, что сможет поднять ей дух. Если бы Энтони приехал сюда и привез с собой ту девушку, с которой он обручен…

      Изабель, как и Таппи, тоже помнила Хью упрямым мальчишкой, а потому накинулась на него:

      – Не называй ее «та девушка». Это звучит ужасно. Ее зовут Роза Шустер, и ты знаешь ее так же хорошо, как и все мы, по крайней мере знаком с ней.

      Изабель всегда бросалась на защиту любого, кто имел хоть какое-то отношение к семье.

      – Извини. Пусть будет Роза. Так вот, Таппи очень хочет увидеть ее снова.

      – Мы все хотим ее увидеть, но она уехала к матери в Америку. Эта поездка была запланирована еще до того, как они обручились с Энтони.

      – Да, я знаю, но, возможно, она уже вернулась. Таппи волнуется из-за этого. Может быть, надо слегка подтолкнуть Энтони, уговорить его привезти Розу сюда хотя бы на выходные.

      – Он всегда так занят…

      – Я уверен, что если ты объяснишь ему ситуацию… Скажи ему, что лучше не откладывать.

      Как и опасался Хью, глаза Изабель мгновенно заблестели слезами.

      – Ты действительно считаешь, что она умирает? – Она теребила рукав в поисках носового платка.

      – Изабель, я этого не говорил. Но ты же знаешь, как Таппи относится к Энтони, как много для нее значит его приезд. Энтони для нее скорее сын, чем внук.

      – Да. Да, я понимаю. – Изабель высморкалась и спрятала носовой платок. Чтобы отвлечься от тяжелых мыслей, она обвела комнату глазами и остановила взгляд на графинчике с шерри. – Выпей рюмочку, Хью.

      Он рассмеялся, снимая напряжение.

      – Нет, я сейчас иду к миссис Купер. У нее опять сердцебиение, и оно только усилится, если она почует, что я выпил.

      Изабель невольно улыбнулась. Миссис Купер всегда была объектом семейных шуток. Они вместе вышли из комнаты в холл. Изабель распахнула входную дверь, и в дом ворвался сырой и холодный утренний воздух, наполненный капельками тумана. Припаркованная у крыльца машина доктора поблескивала мокрыми боками.

      – И обещай, что позвонишь мне, если возникнет хоть малейший повод для беспокойства.

      – Позвоню. Хорошо, что у нас есть сестра-сиделка. С ней я меньше беспокоюсь.

      Именно Хью посоветовал, чтобы они наняли сиделку: «Иначе Таппи придется положить в больницу». Это предложение вызвало у Изабель массу панических мыслей. Видимо, Таппи серьезно больна, и потом, где найти сиделку? И вдруг это не понравится миссис Уотти? Вдруг она обидится?

      Но Хью настоял на своем, и все устроилось. Миссис Уотти подружилась с сестрой, а Изабель получила возможность спать по ночам. Можно было без преувеличения сказать, что с Хью они чувствовали себя как за каменной стеной. Доктор сел в машину и поехал