Val McDermid

Northanger Abbey


Скачать книгу

dipped his head in greeting. ‘Nice to meet you, Catherine. I promise you, it’s not as hard as it looks. I’ll be gentle with you.’

      When she looked back on that first meeting, Cat would wonder whether she should have been more wary of a man who began their acquaintance with such a blatant lie. For there was nothing gentle about what followed.

      After an hour of being whirled and birled, of Gay Gordons and Dashing White Sergeants, of pas de basques and dos-à-dos, they broke for refreshments. Cat was uncomfortably aware that she was sweating like an ill-conditioned pony and that Henry seemed positively cool by comparison. She expected him to peel away from her at the first opportunity, to make a bee-line for one of the tall blondes with the far-back vowels and hair bands, but he told her to stay put while he fetched her a drink.

      She collapsed gratefully on a bench till he returned with plastic tumblers of fizzy water. He sat down beside her, long legs in raspberry-coloured cords stretched in front of him and crossed at the ankle. ‘Phew,’ he sighed. ‘Fiona really does believe in putting us through our paces.’

      ‘Why are you here? You totally knew what you were doing, every step of the way.’

      ‘The Alexanders are neighbours of my father. Fiona mentioned that she was always short of competent men in her classes, so my father volunteered me. He likes to play the good neighbour. It stands him in good stead when he does something monstrous,’ he added, almost too softly for her to hear.

      Mysterious bad behaviour was naturally meat and drink to Cat. Now she was even keener to find out more about her intriguing dance partner. ‘Well, I’m glad he did,’ she said. ‘This would be a nightmare if I was partnered with someone as clueless as I am.’

      Henry gave her a wolfish grin, revealing small, sharp teeth. His eyes looked almost tawny in the afternoon light, like a lion stalking prey. ‘You’re welcome. But I’m failing in my Edinburgh duties,’ he said, straightening up and ticking off his questions on his fingers. ‘How long have you been in Edinburgh? Is this your first time? Do you prefer the Pleasance to the Assembly Rooms? What’s the best show you’ve seen so far? And have you eaten anywhere decent yet?’ He had a delicious accent; almost BBC, but with a hint of Scots in the vowels and the roll of the r.

      Cat giggled. ‘Is that the checklist?’

      ‘Absolutely. So, have you been in Edinburgh long?’ He gave her a wicked look.

      ‘Almost a week,’ she replied, stifling another giggle.

      ‘Really? Wow, that’s amazing.’

      ‘Why are you amazed?’

      He shrugged. ‘Somebody has to be. And are you an Edinburgh virgin? Is this your first time at the festival?’

      ‘It’s my first time north of the line between the Severn and the Trent,’ she confessed.

      Now he looked genuinely amazed. ‘You’ve never been north before? How on earth have you managed that?’

      Cat felt shame at her untravelled state. ‘I live in Dorset. We’ve never travelled much. My dad always says we’ve got everything on our doorstep – beaches, cliffs, woodland, green rolling hills. So there’s no need to go anywhere else.’

      Henry’s mouth twitched, whether in a smile or a sneer she couldn’t tell. ‘Dorset, eh? Well, I can see the temptation to stay put. But you must admit, Edinburgh’s pretty good fun. Worth the trip, wouldn’t you say?’

      Now she was on safer ground. ‘I love it,’ she said. ‘It’s beautiful. And there’s so much going on, it makes me dizzy just thinking about it.’

      ‘And have you been to the Assembly Rooms?’

      ‘Our first night we went to a comedy show. God, but it was packed.’

      Henry nodded. ‘Always is. Have you seen any theatre yet?’

      ‘We saw a wonderful play last night about coal mining. Dust. You should catch it if you can, it was very moving.’

      ‘I’ll add it to my list. What about music?’

      Cat shook her head. ‘The friends I’m with don’t really have the same taste in music as I have. But I’ve got a whole list of writers I want to see at the Book Festival. Honestly, Henry, this is the most exciting time I’ve ever had.’

      ‘More exciting than Dorset?’ He was teasing, she could tell.

      She laughed. ‘Almost.’

      ‘I had better work a bit harder, then. Otherwise I’m going to end up on your Facebook page as, “almost as exciting as Budleigh Salterton”.’

      She gave him a gentle punch on the arm. ‘Budleigh’s in Devon, you ignorant boy. And what makes you think I’m going to mention you on Facebook?’

      ‘Because it’s what you girls say. “Went dancing in Morningside, partnered with weirdo in red trousers who doesn’t even know where Budleigh Salterton is. Duh!”’

      She giggled. ‘No way.’

      ‘Here’s what you should say: “Mrs Alexander partnered me with the best dancer and conversationalist in the room. Ladies, check out the fabulous Henry Tilney.”’

      Cat shook her head in pretended sorrow. ‘Anyway, what makes you think I confide everything to Facebook?’

      He gave her an incredulous look. ‘You’re female and, I’m pretty sure, under twenty-one. If you don’t do Facebook, how are your sisters and your cousins and your best mates going to be provoked to teeth-gnashing jealousy of your trip to Edinburgh? How else will they know you’re having the time of your life while they’re doing whatever it is they do in Dorset? All you girls do it all the time – Facebook, Twitter. I have this theory. It’s why you’ve all suddenly got so good at writing novels. Chick lit and the serious stuff. It’s because of all the practice you get spinning yarns on your phones and iPads.’

      ‘You’re telling me that guys don’t do exactly the same thing?’

      Henry nodded. ‘We do different stuff. We talk about sport or politics or who got impossibly drunk on Friday night. We don’t do the chit-chat about our lives the way you girls do. We talk about serious stuff. Plus we have better punctuation and grammar.’

      Cat hooted with laughter. ‘Now you really are kidding. Here’s one thing that guys do much more than women – trolling. You are the evil that stalks the Internet, with your shouty capital letters and your sweary insults and your truly terrible mangling of the English language.’

      Now he was laughing too, enjoying the effect of what she realised was a wind-up. ‘To be honest, I think the honours are pretty much divided between the sexes,’ he said. ‘Men are just as gossipy as women, and you girls can give as good as you get in the abuse stakes.’

      Whatever Cat might have said in response was lost, as Fiona was shepherding them all back on to the floor.

      ‘On your feet, girl,’ Henry said. ‘There are willows to be stripped and eightsome reels to be beaten into submission.’

      Cat threw herself into the dance with renewed energy, discovering that the basic steps had finally sunk in. By the end of the afternoon, she could go for several minutes without having to apologise for crushing Henry’s toes. When the final measures of the Canadian Barn Dance concluded and they collapsed on the bench again, she realised she’d had more fun with Henry than she’d ever had on a dance floor before.

      ‘That was such good fun,’ she said.

      ‘You’re all set for the Highland Ball now. I take it that’s what this is in aid of?’

      Cat nodded. ‘I suppose you’ve been going your whole life?’

      ‘I’ve been a few times. But I’m not sure whether we’ll still be in Edinburgh by then.’

      ‘We?’

      ‘My